MLADI LEVI 2025
~SLO~
podelitev nagrad
Lani smo ob 20-letnici Stare elektrarne prvič podelili zlate strele – nagrade za presežke pretekle sezone v Stari elektrarni. Nagrade podeljujemo tudi letos, z istim namenom: proslaviti izstopajoče dogodke in ustvarjalke_ce, ki so zaznamovale_i sezono, čestitati in se podružiti.
Letošnja podelitev bo potekala v šarmantnem vzdušju dopoldanskega druženja sredi pestrega festivalskega tedna – ob prigrizkih in mimozah.
Zlate strele so predvsem nagrade, ki jih scena podeljuje sceni – svojim kolegicam_om, sodelavkam_cem, za senzacionaliste pa tudi tekmicam_ecem! Petčlansko komisijo za nagrade letos sestavljajo Mateja Bučar, Klara Drnovšek Solina, Špela Kopitar, Katarina Stegnar in Benjamin Zajc. Morda se bodo na podelitvi kresale iskre, zagotovo pa se bodo podeljevale zlate strele.
Vabljene_i torej na podelitev, ki jo bo vodila Katarina Stegnar – predvsem pa na druženje ustvarjalk_cev, publike, producentk_ov in vseh, ki tako ali drugače soustvarjamo ali obiskujemo program Stare elektrarne.
~ENG~
award ceremony
Last year, on the occasion of the 20th anniversary of the Old Power Station, we presented the Golden Lightnings for the first time – awards celebrating the standout achievements of the past season at the Old Power Station. We are presenting the awards again this year, with the same intention: to highlight remarkable events and creators who have shaped the season, to congratulate each other, and to spend time together.
This year’s award ceremony will take place in the charming atmosphere of a mid-morning gathering, right in the middle of a vibrant festival week – with tasty bites and mimosas.
Golden Lightnings are above all awards that the scene gives to the scene – to its fellow artists, collaborators, and, for the more sensational types, even to their rivals! This year’s five-member award jury consists of Mateja Bučar, Klara Drnovšek Solina, Špela Kopitar, Katarina Stegnar, and Benjamin Zajc. Sparks might fly at the ceremony, but one thing is certain – golden lightnings will be awarded.
You are warmly invited to the award ceremony, hosted by Katarina Stegnar – and to a gathering of artists, audiences, producers, and everyone who, in one way or another, helps create or takes part in the Old Power Station’s program.
www.bunker.si
You may also like the following events from Bunker:
- Next Saturday, 23rd August, 08:00 pm, 28. festival MLADI LEVI in Ljubljana
- Next Saturday, 23rd August, 09:00 pm, Aljoša Lovrić Krapež: JE RADOST II / IS JOY II in Ljubljana
- Next Sunday, 24th August, 07:00 pm, Filip Mramor: 3. JULIJ 1998, NIČ NIKOLI ZARES NE UMRE / JULY 3, 1998, NOTHING EVER TRULY DIES in Ljubljana
Also check out other
Arts events in Ljubljana,
Festivals in Ljubljana.
|
