(UA/DE) Український кіноклуб у Берліні від CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V, радо запрошує на кінопоказ та дискусію!
🔹 Як війна впливає на ВІЛ-позитивних людей в Україні?
🔹Які потреби є у вимушених переселенців з ВІЛ, що прибули з України до Німеччини?
📽 Такі питання розкриє документальний фільм "Eyes on Ukraine" (35', Режисер: Мо Штобе, Продюсер: Ручард Ґір)
Фільм буде показано українською з англійськими субтитрами.
📅 Коли: 29 травня 2025, 18:00
📍Де: Kino Brotfabrik, Caligariplatz 1, 13086 Berlin
📽Про фільм:
Історія починається з Яни Панфілової — 24-річної ВІЛ-позитивної активістки з України, яка після вимушеного переїзду в Берлін разом із фотографом Гідеоном Менделем використовує мистецтво як засіб для подолання стигми та надихає інших молодих ВІЛ-позитивних українців розповісти власні історії.
🔊 Після показу – дискусія (англійською)
🔸Модерація: Олександра Бінерт – українська дослідниця та правозахисна активістка, очільниця CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. та тренерка з політичної освіти, голова правління Альянсу українських організацій (Німеччина).
🔸Спікери:
• Альона Хлистік – психологиня, активістка PlusUkrDe – Positive Ukrainer*innen in Deutschland e.V., акторка, співзасновниця українського плейбек-театру в Берліні "Grund",
• Меліке Їлдиз – мистецтвознавиця, викладачка мистецтва, вже 20 років виступає речницею з питань освіти щодо ВІЛ/ІПСШ у BeKAM, керівниця мистецького колективу Familia+Migra та Мобільного освітнього театру, почесна членкиня Deutsche AIDS-Hilfe e.V.,
• Stefa, Вадим та Rostek – протагоністи проєкту.
З нашими гостями та учасниками проєкту ми поговоримо зокрема про таке:
- Що означає російська агресивна війна для ВІЛ-позитивних людей в Україні?
- Якими є потреби у вимушених переселенців з ВІЛ, які втекли з України до Німеччини?
- Яка підтримка доступна та які прогалини в догляді ще потрібно усунути?
- Як ці потреби співвідносяться з потребами інших груп мігрантів у Берліні/Німеччині, і чого ці різні групи можуть навчитися одна в одної?
🎟 Вартість квитків: 6 євро / 5 євро (пільговий тариф)
Захід організовано у співпраці з PlusUkrDe – Positive Ukrainer*innen in Deutschland e.V.
______
Ukrainischer Kinoklub in Berlin von CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. lädt herzlich zur Filmvorführung und anschließenden Diskussion ein!
🔹Wie wirkt sich der Krieg auf HIV-positive Menschen in der Ukraine aus?
🔹Welche Bedürfnisse haben HIV-positive Geflüchtete, die aus der Ukraine nach Deutschland gekommen sind?
📽 Diese und andere Fragen beleuchtet der Dokumentarfilm „Eyes on Ukraine“ (35 Minuten, Regie: Mo Stoebe, Produktion: Richard Gere).
Der Film wird auf Ukrainisch mit englischen Untertiteln gezeigt.
📅 Wann: 29. Mai 2025, 18:00 Uhr
📍 Wo: Kino Brotfabrik, Caligariplatz 1, 13086 Berlin
🎬 Zum Film:
Die Geschichte beginnt mit Yana Panfilova – einer 24-jährigen HIV-positiven Aktivistin aus der Ukraine, die nach ihrer Flucht nach Berlin zusammen mit dem Fotografen Gideon Mendel Kunst als Mittel gegen Stigmatisierung einsetzt und andere junge HIV-positive Ukrainer*innen inspiriert, ihre Geschichten zu erzählen.
🔊 Nach dem Film – Diskussion (auf Englisch)
🔸 Moderation: Oleksandra Bienert – ukrainische Forscherin und Menschenrechtsaktivistin, Leiterin von CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V., Trainerin für politische Bildung und Vorsitzende der Allianz Ukrainischer Organisationen e.V.
🔸 Gäste:
• Alona Khlystik – Psychologin, Aktivistin PlusUkrDe – Positive Ukrainer in Deutschland e.V., Schauspielerin, Mitbegründerin des ukrainischen Playback-Theaters in Berlin „Grund“
• Melike Yildiz – Kunsthistorikerin und Kunstpädagogin, seit 20 Jahren Referentin für HIV-/STI-Aufklärung bei BeKAM, Leiterin des Kunstkollektivs Familia+Migra sowie des mobilen Aufklärungstheaters, Ehrenmitglied der Deutschen AIDS-Hilfe e.V.
• Stefa, Vadym und Rostek – Protagonist*innen des Projekts
Gemeinsam mit unseren Gästen und Projektteilnehmenden sprechen wir u. a. über:
- Was bedeutet der russische Angriffskrieg für HIV-positive Menschen in der Ukraine?
- Welche Bedarfe haben HIV-Geflüchtete aus der Ukraine in Deutschland?
- Welche Unterstützungsangebote existieren bereits, und wo bestehen noch Versorgungslücken?
- Wie lassen sich diese Bedürfnisse mit denen anderer migrantischer Gruppen in Berlin/Deutschland vergleichen – und was können sie voneinander lernen?
🎟 Eintritt: 6 Euro / 5 Euro (ermäßigt)
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit PlusUkrDe – Positive Ukrainer*innen in Deutschland e.V. statt.
Also check out other Entertainment events in Berlin, Arts events in Berlin, Theatre events in Berlin.
