...English Below...
#Թեք_տեղ ը հրավիրում է Ձեզ դիտելու Բիլյանա Սրբլյանովիչի «Բելգրադյան Եռերգություն» թատերգության բեմադրությունը։
Սույն թատերգության հերոսները պատերազմի արդյունքում այլ երկրներ տեղափոխված երիտասարդ սերբեր են։
«․․․Դա անբուժելի ճեղքվածք է, որը պարտադրված է մարդու և հայրենի վայրի, ես-ի և նրա իսկական տան
միջև։ Նրա էական տխրությունը երբեք չի կարող հաղթահարվել»:
Էդվարդ Սայիդ
«Մտորումներ աքսորի մասին»
Տեղափոխվածը՝ փախստականը, գաղթականը, վտարանդին, էմիգրանտը, ներգաղթյալը, վերաբնակիչը , օտարը,
ընդհատելով կյանքը, ավելի լավի հետևից, նոր տեղում՝ վերջնական կորստի պայմանով։ Միթե հնարավոր է նոր սկիզբ, եթե ընդհատվածից է շարունակվում։ Միթե հնարավոր է բնիկացումը անհայրենիքի։
Հեղինակ՝ Բիլյանա Սրբլյանովիչ
Դերասաններ՝
Կոստյա Մելիքյան
Մարիաննա Եղիազարյան
Նունե Դանիելյան
Գեղամ Սուքասյան
Ազդագրի ձևավորումը՝ Սերինե Բանդարի
Բեմադրիչ՝ Նանոր Պետրոսյան
Ներկայացումը տեղի կունենա սույն թվականի հունիսի 13-ին
Սկիզբը` 20:00
Տևողությունը՝ 1ժ 25 րոպե։
Վայրը՝ ՆՓԱԿ (Բյուզանդ 1/3)
Տոմսի արժեքը՝ 3000 դրամ
Հատուկ շնորհակալություն #ՆՓԱԿ -ին փորձերի տարածք տրամադրելու համար։
#Tech_Degh invites you to watch the performance of Biljana Srbljanović's play "The Belgrade Trilogy".
The heroes of this play are young Serbs who moved to other countries as a result of the war.
“․․․It is the unhealable rift forced between a human being and a native place, between the self and its true home: its essential sadness can never be surmounted.”
Edward Said
“Reflections on Exile”
The mover: foreigner, pilgrim, wayfarer, peregrinator, wanderer, immigrant, outcast, stateless person, by cutting its life, for a better one, in a new place, on a condition of terminal loss․ Is a new beginning possible if it continues from the interrupted? Is the settlement possible for the stateless?
Author: Biljana Srbljanović
Actors:
Kostya Melikyan
Marianna Yeghiazaryan
Nune Danielyan
Gegham Sukasyan
Poster design by Serineh Bandari
Directed by Nanor Petrosyan
The performances will take place on 16th of June
Beginning at 20:00
Duration: 1 hour 25 minutes.
Location: ACCEA (NPAK) Buzand 1/3
The cost of the ticket is 3000 AMD
Special thanks to #NPAK for providing space for rehearsals.
Also check out other Arts events in Yerevan, Theatre events in Yerevan, Literary Art events in Yerevan.
