（English below)
シム兄とマハロ楽団主催イベント♪
【Mahalo Weekend 2025 Summer】
2025年8月2日（土）
17:30開場
22:00終了
錦糸町・シルクロードカフェ
シム兄とマハロ楽団主催の対バンイベントです！
シム兄とマハロ楽団 17:45-18:25
ひなたぼっこ 18:35- 19:00
レレファントモシモシ 19:10-19:30
2ガジン 19:40-20:00
ごとるか 20:10-20:30
The Charm 20:40-21:00
久屋大通ブルーズバンド 21:15-21:35
入場料：1500円 *小学生まで無料
（飲食は含まれておりませんので、最低ワンオーダーをお願いします）
素敵な内装のシルクロードカフェさんのおしゃれ空間で美味しい料理を食べながらゆっくりお楽しみください！
遠方の方、当日来られない方はライブ配信もありますので、ぜひ以下のいずれかをフォローしてみてください！
Facebook
https://www.facebook.com/MahaloGakudan/
Youtube
https://www.youtube.com/@mahalo_orchestra
Instagram
https://www.instagram.com/mahalo_orchestra/
///////////////////////////////////
One of the 3 events hosted by Brother Shimu and Mahalo Orchestra in 2025!
Mahalo Weekend 2025 Summer
Saturday, August 2, 2025
Open: 17:30
End: 22:00
Silk Road Cafe, Kinshicho
This is a joint concert hosted by Bro. Shimu and Mahalo Orchestra!
Brother Shimu and Mahalo Orchestra 17:45-18:25
Hinatabokko 18:35- 19:00
Lelephat Moshi Moshi 19:10-19:30
2 Gajin 19:40-20:00
GotoRuka 20:10-20:30
The Charm 20:40-21:00
Hisaya Odori Blues Band 21:15-21:35
Fee: 1,500 yen *Free for children up to elementary school age
(Food and drink are not included. Please place at least one order.)
Please enjoy the delicious food and drinks in the stylish space of Silkroad Cafe with its beautiful interior!
If you are far away or cannot come on the day, there will be live-streaming, so please follow one of the following!
Facebook
https://www.facebook.com/MahaloGakudan/
Youtube
https://www.youtube.com/@mahalo_orchestra
Instagram
https://www.instagram.com/mahalo_orchestra/
Also check out other Music events in Tokyo, Entertainment events in Tokyo, Concerts in Tokyo.
