✶ 葉石濤：無限開局 ── ​ #葉老與府城文學的轉譯與進化｜十月號推廣講座 ​✶

#鹽份地帶文學雙月刊

✶ 葉石濤：無限開局 ── ​ #葉老與府城文學的轉譯與進化｜十月號推廣講座 ​✶
​
葉石濤的小說裡，有菜市場的人情味，也有府城巷弄的故事。他寫庶民生活，寫臺南人的日常，從一碗麵、一句鄰里間的問候，到城市變遷的痕跡，都讓人讀到生活，也感覺到時代的流轉。而如今，當有人用舞蹈、劇場、影像、插畫、漫畫等重新演繹時，#葉石濤的故事又有了新的生命。
​
這場講座，邀請您一起來聽聽文學如何「#轉譯」成不同形式的創作。我們特別邀請葉老的學生陳慧勻（雞屎藤舞蹈劇場副藝術總監、淡江大學通核中心／大傳系副教授）與張俐璇（臺大台文所副教授），分享他們對文學轉譯的觀察，談談對葉老作品的特殊觀點與讀法，以及那些年與葉老相處的點點滴滴。
​
☻ 對談講者：陳慧勻（「雞屎藤舞蹈劇場」副藝術總監、淡江大學通核中心/大傳系專任副教授）、張俐璇（台大台文所副教授）
☻ 日期：二○二五年 ​ ​ ​ 十月二四日（五）
☻ 時間：下午　兩點半到四點
☻ 地點：版本書店（台南市北區開元路148巷33弄9號）
☻ 報名連結： https://forms.gle/JhgpgFGCmswWCJeo9
​
－
​
#報名須知
​
* 名額有限。若確定無法參與，請務必提前通知，以利釋出名額，避免資源浪費！（累積兩次將納入黑名單）
* 主辦單位保留活動異動權
* 如有任何問題請來信詢問：

c2FsdG1nMjAyNSB8IGdtYWlsICEgY29t ​ ，或致電 (02) 8692-5588 分機：5391李先生