/ru/
🚴♂️ Narva ÖÖ linnasõit XXV — НОЧНОЙ ЗАЕЗД! 🚴♀️
🌌 Пятница, 13 июня — перед Narva Rattasõit!
Narva ÖÖ linnasõit — настоящая легенда Нарвы, проверенная временем!
За день до большого спортивного заезда Narva Rattasõit мы собираемся, чтобы осветить улицы города сотнями огоньков, зарядиться атмосферой и просто круто провести вечер!
Приглашаем всех!
Любителей и профессионалов
Городских райдеров, шоссеров, гравийщиков, МТБ и всех на колёсах
В одиночку, с друзьями, с семьёй — главное, чтобы было настроение!
📍 Сбор в 21:00 Äkkeküla, стадион у стрельбища (Akkeküla lasketiiru staadion)
Что с собой взять:
Велосипед 😂
Фара спереди и красный фонарь сзади - без света не стартуем!
Шлем — советуем использоват (безопасность — дело важное)
🚲 Впереди лёгкий заезд по улицам Нарвы, где важна не скорость, а впечатления, свет и единство.
Эта ночь, когда город принадлежит велосипедистам. Не пропусти!
/et/
🚴♀️ Narva ÖÖ linnasõit XXV — ÖINE SÕIT! 🌌
Reedel, 13. juunil — päev enne Narva Rattasõit!
Narva ÖÖ linnasõit on tõeline Narva legend, ajaga järele proovitud!
Päev enne suurt spordisündmust Narva Rattasõit koguneme, et valgustada linna tänavad sadade tuledega, saada osa erakordsest õhkkonnast ja lihtsalt nautida üht ägedat õhtut!
Oodatud on kõik!
🚴♂️ Hobisõitjad ja sportlased
🚴♀️ Linnasõitjad, maanteeratturid, gravelihundid, MTB-fännid — kõik, kellel on rattad!
Üksi, sõpradega või perega — peamine, et tuju oleks hea!
📍 Kogunemine kell 21:00
Äkkeküla, lasketiiru staadion (Akkeküla lasketiiru staadion)
Mida kaasa võtta:
✅ Jalgratas 😂
✅ Eest valgusti ja taga punane tuli – ilma valgustuseta ei starti!
✅ Soovitame kiivrit – turvalisus ennekõike!
🚲 Ees ootab rahulik sõit läbi Narva tänavate, kus pole oluline kiirus, vaid emotsioon, valgus ja ühtsustunne.
See on öö, mil linn kuulub ratturitele. Ära jää ilma!
You may also like the following events from VeloNarva MTÜ: