- eng below -
Jako každý rok se bude kosit ve Stromovce… a na to je potřeba se náležitě připravit. Srdečně zveme do ALTY na školu kutí kos a zpěvu písní ke kosení!
🌿❤️ náklep 15:00-20:00 – jděte za zvonivým zvukem klepání kladiva o kosu
🌿❤️ zpěv 18:00-19:30 – pod vedením Viktora Janoštína se naučíme oravské a goralské písně z oblasti Západních Tater. Muži se budou učit tzv. kosecké písně, ženy si zapějí tzv. trávnice, které se zpívají na louce v pauze u hrabání sena. A samozřejmě si dáme i něco dohromady – kluci a holky spolu.
🌿❤️ Proč vlastně workshop náklepu a zpěvu? 🌿❤️
Kosení začíná správnou přípravou. Je potřeba si umět nástroj správně naklepat a seřídit, též je ovšem výbavou každého správného kosce neb žnečky libá píseň, jež zdobí louku stejně tak krásně jako řádky posečené trávy. Kdo si chce nakut a poštelovat vlastní či půjčenou kosu (vítáme i úplné začátečníky) nebo se naučit zpívat kosecké písničky či tzv. trávnice, čili lidové písně náramně padnoucí právě k činnosti sečení a hrabání, neváhejte a přijďte. Vítáni jsou všichni!
🌿❤️ A následovat bude páteční KOSENÍ VE STROMOVCE, na které se tímto připravujeme. 👉
https://fb.me/e/65WI0xomZ
🌿❤️🌿❤️🌿❤️
K náklepu vás srdečně zvou Štěpa, Petra, Anežka, Bára, Studio ALTA a Lesy hlavního města Prahy, které nechávají stát trávu, pořídily sponzorské kosy a pražské kosáky podporují.
VSTUP ZDARMA
--- ENG
Workshop: Learn folk songs sung during haymaking
The annual scythe mowing event will be held in Stromovka Park… and you should properly prepare for that. We are excited to invite you to Studio ALTA to hone yourscythe sharpening skills and learn songs sung during haymaking!
🌿❤️ Hammering 15:00-20:00 – follow the ringing sound of the hammer hitting the scythe
🌿❤️ Singing 18:00-19:30 – Viktor Jaštín will teach you traditional folk songs sung during haymaking – men will learn ‘mowing’ songs, while women will join ‘lawn’ songs workshop, sung in the meadow during a hay raking break. And, of course, we will do something together – boys and girls together.
🌿❤️ Wondering why a hammering and singing workshop? 🌿❤️
Hand mowing starts with proper preparation. One should be able to hammer and adjust the scythe correctly, plus every proper mower or harvester should be equipped with a sweet song that could embellish the meadow as beautifully as the rows of
mowed grass. If you would like to sharpen and adjust your own or borrowed scythe (complete beginners are welcome) or learn to sing the so-called mowing and lawn songs, i.e. traditional folk songs sung to mowing and raking, do not hesitate to come and join us. Everyone is welcome!
🌿❤️ Don’t forget to join us on Friday for the HAND MOWING IN STROMOVKA 👉
https://fb.me/e/65WI0xomZ
🌿❤️🌿❤️🌿❤️
You are invited to this scythe-hammering event by Petra, Štěpa, Anežka, Bára, Studio ALTA, and the Forests of the Capital City of Prague, who keep the grass standing, acquired sponsored scythes, and support all Prague reapers.
FREE ADMISSION
You may also like the following events from Studio ALTA:
Also check out other
Workshops in Prague.
