I’ve been going across Ottawa, attending events in every corner of the city, from community fairs to farmers’ markets, townhalls and community meetings. What I’ve heard is clear: people in rural, suburban and downtown Ottawa are frustrated and want a new direction for our city.
We need a city that works.
That means investing in services people rely on, making transit reliable and affordable, repairing our roads and community centres, and building neighbourhoods where everyone can thrive.
That’s why I’m launching a series of listening tours to hear directly from residents about the kind of city they want to see.
Together, let’s build a city that works.
-------
J'ai assisté à des événements dans tous les coins d'Ottawa. Je suis allé à les foires communautaires, les marchés fermiers, les assemblées publiques et les réunions communautaires. Ce que j'ai entendu est clair : les habitants des zones rurales, suburbaines et du centre-ville d'Ottawa sont frustrés et veulent une nouvelle orientation pour notre ville.
Nous avons besoin d'une ville qui fonctionne. Cela signifie investir dans les services dont dépendent les gens, rendre les transports en commun fiables et abordables, réparer nos routes et nos centres communautaires, et construire des quartiers où tout le monde peut s'épanouir.
C'est pourquoi je lance une série de tournées d'écoute afin de recueillir directement auprès des résidents leur vision de la ville qu'ils souhaitent voir.
Also check out other Meetups in Ottawa.
