Ko vstopamo v literarna svetovja, pa naj bodo prozna, poetična, dramska ali hibridna, nas pričaka vsakič drugačen, specifično strukturiran prostor s svojstvenim nagovorom, ki se v bralcu_ki razpira v soustvarjeno sfero, tej pa bralec dodaja še svoj osebni kolorit, zapolnjuje njena prazna mesta. Takšna prostorja nastajajo v stikih bralstva in literarnega dela, odklepajo nove »sobane«, platforme, kraje, stičišča emocij, refleksij in interpretacij. Literarni prostor je tako fizična in intelektualno-domišljijska, kreativna entiteta, razraščajoča se navzven, vselej postajajoča in dopolnjujoča se v interakciji s tistim_o, ki bere.
Letošnjo izvedbo Prepišnega uredništva bodo brez dvoma zanimale sestava zapisanega prostora in strukture literarnih svetov, pokukali bomo v »ume« piscev, ki ustvarjajo imaginarne konstelacije, fiktivne eksistence, se pomudili pri teoriji grajenja književnih »interierjev«. Seveda pa se ne bomo ustavili le pri znotrajliterarnih konstrukcijah, temveč se bomo polotili tudi vprašanj, kako literatura zaznamuje konkretne prostore oziroma kako se ti zrcalijo, preobražajo, razvijajo v književnih delih, reflektirali bomo recipročni, fluidni odnos izmenjave med književnostmi in specifičnimi prostori. V tem kontekstu nam bo kot relevantno izhodišče razprave rabil potopis, saj razodeva piščev odnos do določenih krajev, družb, ki pa v pisavi zaživijo na poseben, individualen način. Ob tem se bomo med festivalom dotaknili misli, da lahko določene dežele, družbe, kraji vplivajo na sam naklon pisave, ji dodajo edinstven pridih. Prostori, v katerih literatura nastaja in ki jih sooblikuje, zaznamuje, pa imajo gotovo tudi margino in center. Na relaciji med tem dvojim bomo razpravljali o pomenu književnosti, ki vznikajo na robovih književnih središč in dominantnega diskurza, pretresali in analizirali bomo pisave, ki nastajajo izven slovenskih meja, ter se spraševali, kako lahko pozicija margine vpliva na potenciale ustvarjanja.
Prostor in literatura je široka tema, ki odpira nešteto možnosti dialogov, razprav in razmislekov. Prepišno uredništvo bo odpiralo tiste topike in polemike, ki se zdijo trenutno najbolj aktualne, intrigantne. Pridite in prispevajte svoje misli in ideje o prostoru tudi vi! 🏗️
𝑉𝑠𝑡𝑜𝑝 𝑛𝑎 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑗𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑠𝑡. 𝑆̌𝑡𝑒𝑣𝑖𝑙𝑜 𝑠𝑒𝑑𝑒𝑧̌𝑒𝑣 𝑗𝑒 𝑜𝑚𝑒𝑗𝑒𝑛𝑜.
𝑀𝑒𝑑 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑜𝑚 𝑠𝑜 𝑘𝑛𝑗𝑖𝑔𝑒 𝐿𝑈𝐷 𝐿𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑛𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑗𝑜 𝑝𝑜 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑗𝑠𝑘𝑖ℎ 𝑐𝑒𝑛𝑎ℎ.
𝑃𝑜𝑑𝑜𝑏𝑎 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑎: 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑒𝑗 𝐻𝑜𝑐̌𝑒𝑣𝑎𝑟
𝑂𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑎𝑐𝑖𝑗𝑎: 𝑉𝑒𝑟𝑜𝑛𝑖𝑘𝑎 𝑆̌𝑜𝑠𝑡𝑒𝑟, 𝑆𝑖𝑙𝑣𝑖𝑗𝑎 𝑍̌𝑛𝑖𝑑𝑎𝑟, 𝑍̌𝑖𝑔𝑎 𝑅𝑢𝑠, 𝐴𝑛𝑎 𝐺𝑒𝑟𝑠̌𝑎𝑘
𝐿𝑈𝐷𝑎 𝑘𝑛𝑗𝑖𝑔𝑎𝑟𝑛𝑎 𝑏𝑜 𝑣 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑠𝑘𝑒𝑚 𝑡𝑒𝑑𝑛𝑢 𝑜𝑑𝑝𝑟𝑡𝑎 𝑛𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙𝑛𝑜 𝑝𝑜 𝑢𝑟𝑛𝑖𝑘𝑢 𝑖𝑛 𝑑𝑜𝑑𝑎𝑡𝑛𝑜 𝑣 𝑐̌𝑎𝑠𝑢 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑠𝑘𝑒𝑔𝑎 𝑑𝑜𝑔𝑎𝑗𝑎𝑛𝑗𝑎:
𝑃𝑂𝑁: 10.00-14.00
𝑇𝑂𝑅: 15.00-21.00
𝑆𝑅𝐸: 10.00-14.00 & 17.00-21.00
𝐶̌𝐸𝑇: 15.00-21.00
𝑃𝐸𝑇: 17.00-21.00
🌍🪐🚀↪️🏠🏡🏘️↗️🪑🛋️↘️📐🔀📏✈️🔁🛤️🛣️🪑🪟
𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌
𝐓𝐎𝐑𝐄𝐊, 𝟏𝟑. 𝐦𝐚𝐣
18.00 Grafitura po Trubarjevi (vodeni ogled): Gregor Bulc
19.00 Kratki stiki 1: Ajda Bračič & Sašo Puljarević
20.00 S poti, na poti in v napoto (okrogla miza o potopisju): Andrej Blatnik, Agata Tomažič, Katja Šulc
𝐒𝐑𝐄𝐃𝐀, 𝟏𝟒. 𝐦𝐚𝐣
18.00 Stripovska kambra s Karolino Umetnino (srečanje in delavnica)
19.00 Kratki stiki 2: Alex Kama Devetak & Ana Marwan
20.00 ZDAj: sodobna ameriška poezija (branje in pogovor): Veronika Dintinjana, Gregor Podlogar
𝐂̌𝐄𝐓𝐑𝐓𝐄𝐊, 𝟏𝟓. 𝐦𝐚𝐣
18.00 Kratki stiki 3: Ana Svetel & Blaž Božič
19.00 Fiktivne konstelacije (okrogla miza): Julija Lukovnjak, Jernej Županič, Ana Geršak
20.30 Besedi na sledi (predstavitev knjige): Andrej Blatnik, Katja Šulc
𝐏𝐄𝐓𝐄𝐊, 𝟏𝟔. 𝐦𝐚𝐣
18.00 Popotovanje po LUDi knjigarni: od tarče do kita (srečanje in delavnica): Ana Svetel
19.00 Pripovedovalski večer: Popotovanje od Litije do Čateža: Katarina Nahtigal, Maša Budič
19.50 Domotožje po drugem svetu (instant izmišljevalnica)
20.00 V kvadratu vrat človek (zaključek festivala in druženje)
🌍🪐🚀↪️🏠🏡🏘️↗️🪑🛋️↘️📐🔀📏✈️🔁🛤️🛣️🪑🪟
𝐕𝐞𝐜̌ 𝐨 𝐝𝐨𝐠𝐨𝐝𝐤𝐢𝐡
🧱 𝐆𝐫𝐚𝐟𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐩𝐨 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐞𝐯𝐢 (𝐯𝐨𝐝𝐞𝐧𝐢 𝐨𝐠𝐥𝐞𝐝)
Kako se literatura skriva in odkriva na mestnih zidovih? To bomo izvedeli na enournem ogledu grafitov po Trubarjevi in Metelkovi, ki ga bo vodil Gregor Bulc. Začnemo na Trubarjevi 51, kamor se vrnemo čez eno uro.
Za ogled je obvezna prijava. Število udeležencev je omejeno, prijave so odprte do ponedeljka, 12. maja, oziroma do zapolnitve mest.
Dogodek in prijava:
➡️
https://www.facebook.com/events/688926083676197
➡️
https://tinyurl.com/bdt86rjs
💡 𝐊𝐫𝐚𝐭𝐤𝐢 𝐬𝐭𝐢𝐤𝐢
»Vse bi dal vsaj za kratek stik,« pravijo Big Foot Mama, zato bodo letos namesto kratkih predavanj v prostor Prepišnega uredništva vstopile dvojice ustvarjalcev in premišljevalcev literature. Njihovi pogledi se bodo na kratko staknili in po možnosti tudi kaj zaiskrili. Dvojice so: Ajda Bračič & Sašo Puljarević, Alex Kama Devetak & Ana Marwan, Ana Svetel & Blaž Božič.
🛣️ 𝐒 𝐩𝐨𝐭𝐢, 𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐭𝐢 𝐢𝐧 𝐯 𝐧𝐚𝐩𝐨𝐭𝐨 (𝐨𝐤𝐫𝐨𝐠𝐥𝐚 𝐦𝐢𝐳𝐚)
Je potopisje zmeraj leposlovni žanr? Lahko ob zajemanju duha prostora zdrži spremembe duha časa? Ga je bolje brati na spletu, v revijah ali v knjigah? Kako ga zaznamujejo prostori objave? O vsem tem in še marsičem s prehojenih poti po prostoru sveta in prostoru knjig bo Katja Šulc spraševala pisateljico in potopisko Agato Tomažič ter pisatelja, urednika in navsezadnje tudi avtorja potopisnega prvenca Andreja Blatnika.
🛸✏️ 𝐒𝐭𝐫𝐢𝐩𝐨𝐯𝐬𝐤𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐛𝐫𝐚 𝐬 𝐊𝐚𝐫𝐨𝐥𝐢𝐧𝐨 𝐔𝐦𝐞𝐭𝐧𝐢𝐧𝐨 (𝐬𝐫𝐞𝐜̌𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐥𝐚𝐯𝐧𝐢𝐜𝐚)
Karolina Umetnina s svojimi stripi oživlja širjave spletnega prostora, zdaj pa nam bo razkrila, kako ustvariti prepričljiv in pristen strip o svojem domačem prostoru, pa naj gre za domači kraj, najljubši kotiček v knjigarni ali sobo v študentskem domu.
Za udeležbo je obvezna prijava. Število udeležencev je omejeno, prijave so odprte do ponedeljka, 12. maja, oziroma do zapolnitve mest.
Dogodek in prijava:
➡️
https://www.facebook.com/events/3122688547907993
➡️
https://tinyurl.com/bdd83erh
🗽 𝐙𝐃𝐀𝐣: 𝐬𝐨𝐝𝐨𝐛𝐧𝐚 𝐚𝐦𝐞𝐫𝐢𝐬̌𝐤𝐚 𝐩𝐨𝐞𝐳𝐢𝐣𝐚 (𝐛𝐫𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐢𝐧 𝐩𝐨𝐠𝐨𝐯𝐨𝐫)
Med januarjem 2024 in januarjem 2025 je na spletnem portalu v ritmu tedenskih objav nastajala antologija sodobne poezije iz Združenih držav Amerike, poimenovana ZDAj, peščica utrinkov iz velikega in nadvse raznolikega vesolja ameriške poezije zadnjega desetletja. ZDAj na Prepišnem uredništvu prvič dobiva svoj fizični prostor. Branje izbranih pesmi bo pospremil kratek pogovor med prevajalko, urednico in pobudnico antologije Veroniko Dintinjana in pesnikom Gregorjem Podlogarjem.
🌟 𝐅𝐢𝐤𝐭𝐢𝐯𝐧𝐞 𝐤𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐥𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞 (𝐨𝐤𝐫𝐨𝐠𝐥𝐚 𝐦𝐢𝐳𝐚)
Kako nastajajo »imaginarni svetovi«? Kako si sploh zamisliti prostor, ki bo drugačen od našega, a vendar vsaj malo tudi domač in prepoznaven? Beseda »svet« zajema vse: od neoprijemljivega, a še kako prepoznavnega vzdušja do običajno-neobičajnih (ali neobičajno-običajnih) likov in zapletov. Skupaj z Jernejem Županičem in Julijo Lukovnjak bo Ana Geršak poklepetala o tem, kako se konstruirajo alternativne realnosti.
🔎📚 𝐁𝐞𝐬𝐞𝐝𝐢 𝐧𝐚 𝐬𝐥𝐞𝐝𝐢 (𝐩𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐢𝐭𝐞𝐯 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐠𝐞)
Andrej Blatnik že desetletja bere potopise, 30 let jih izbira in ureja v zbirki S poti, zdaj pa je prvega tudi napisal. Knjiga Besedi na sledi (UMco 2025) je podnaslovljena Lovljenje knjig po Južni Aziji, in v njej gre prav za to – Andrej se pomika od ene knjižne postojanke do druge in se srečuje s podobnimi neobvladljivimi knjigoljubci, spotoma pa gleda Indijo, Tajsko, Laos, Kambodžo, Singapur in Bali skozi lastno, z besedami zaznamovano perspektivo. Pogovor vodi Katja Šulc.
🎯🐳 𝐏𝐨𝐩𝐨𝐭𝐨𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐩𝐨 𝐋𝐔𝐃𝐢 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐠𝐚𝐫𝐧𝐢: 𝐨𝐝 𝐭𝐚𝐫𝐜̌𝐞 𝐝𝐨 𝐤𝐢𝐭𝐚 (𝐬𝐫𝐞𝐜̌𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐥𝐚𝐯𝐧𝐢𝐜𝐚)
Lani je v slovenskem prevodu prvič izšla fascinantna knjiga Popotovanje po moji sobi, ki jo je Xavier de Maistre napisal, ko je bil obsojen na 42 dni hišnega pripora, zato je opisal vse, kar je videl in doživljal v svoji sobi. Skupaj s pisateljico Ano Svetel se bomo tako v njegovi maniri sprehodili po LUDi knjigarni in poskusili napisati pesem, zgodbo, esej …
Za udeležbo je obvezna prijava. Število udeležencev je omejeno, prijave so odprte do ponedeljka, 12. maja, oziroma do zapolnitve mest.
Dogodek in prijava:
➡️
https://www.facebook.com/events/1642434866457430
➡️
https://tinyurl.com/mr2b5ttn
👣 🥾 𝐏𝐨𝐩𝐨𝐭𝐨𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐨𝐝 𝐋𝐢𝐭𝐢𝐣𝐞 𝐝𝐨 𝐂̌𝐚𝐭𝐞𝐳̌𝐚 (𝐩𝐫𝐢𝐩𝐨𝐯𝐞𝐝𝐨𝐯𝐚𝐥𝐬𝐤𝐢 𝐯𝐞𝐜̌𝐞𝐫)
Kot je na Prepišnem uredništvu že tradicionalno, se bomo tudi tokrat prepustili pripovedovalkama Maši Budič in Katarini Nahtigal, ki nas bosta popeljali po poteh prvega slovenskega literarnega potopisa izpod peresa Frana Levstika.
🚪🕺 𝐕 𝐤𝐯𝐚𝐝𝐫𝐚𝐭𝐮 𝐯𝐫𝐚𝐭 𝐜̌𝐥𝐨𝐯𝐞𝐤
Ko se bomo po celem tednu že dodobra umestili v prostor, bo čas še za zapolnitev naših notranjih prostorov z glasbo, druženjem in dobrotami naših sponzorjev. Tudi kakšno presenečenje nas morda preseneti.
🌍🪐🚀↪️🏠🏡🏘️↗️🪑🛋️↘️📐🔀📏✈️🔁🛤️🛣️🪑🪟
𝐹𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 𝑃𝑟𝑒𝑝𝑖𝑠̌𝑛𝑜 𝑢𝑟𝑒𝑑𝑛𝑖𝑠̌𝑡𝑣𝑜 𝑗𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑘𝑡𝑎 𝐵𝑟𝑎𝑙𝑛𝑎 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎, 𝑘𝑖 𝑔𝑎 𝑣 𝑙𝑒𝑡𝑢 2025 𝑠𝑜𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐𝑖𝑟𝑎 𝐽𝑎𝑣𝑛𝑎 𝑎𝑔𝑒𝑛𝑐𝑖𝑗𝑎 𝑧𝑎 𝑘𝑛𝑗𝑖𝑔𝑜 𝑅𝑒𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑘𝑒 𝑆𝑙𝑜𝑣𝑒𝑛𝑖𝑗𝑒.
𝑆𝑝𝑜𝑛𝑧𝑜𝑟𝑗𝑖 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙𝑎 𝑠𝑜 𝑑𝑟𝑢𝑧̌𝑏𝑎 𝑇𝐴𝑀-𝑇𝐴𝑀, 𝑜𝑘𝑟𝑒𝑝𝑐̌𝑒𝑣𝑎𝑙𝑛𝑖𝑐𝑎 𝐴𝑏𝑖 𝐹𝑎𝑙𝑎𝑓𝑒𝑙, 𝑠𝑣𝑒𝑡𝑜𝑣𝑛𝑎 𝑘𝑢ℎ𝑖𝑛𝑗𝑎 𝑆𝑘𝑢ℎ𝑛𝑎, 𝑠𝑙𝑎𝑠̌𝑐̌𝑖𝑐̌𝑎𝑟𝑛𝑎 𝐷𝑜𝑚𝑎𝑐̌𝑎 𝑝𝑒𝑘𝑎 𝑖𝑛 𝑘𝑟𝑎𝑓𝑡 𝑝𝑖𝑣𝑜𝑣𝑎𝑟𝑛𝑎 𝑇𝑒𝑘𝑡𝑜𝑛𝑖𝑘.
You may also like the following events from LUD Literatura - založba:
Also check out other
Arts events in Ljubljana,
Literary Art events in Ljubljana.
