🇬🇧 PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH
📣 KÜLÖNLEGES PREMIER ELŐTTI VETÍTÉS! 📣
A 12. BIDF (2026.01.24–02.01) versenyprogramjában debütáló alkotás különleges aktualitásának köszönhetően a BIDF szervezőcsapata úgy döntött, hogy limitált idejű vetítéssorozat keretében bemutatja a magyar közönségnek.
A film a BIDF közönsége által már jól ismert és programját már több alkalommal is gazdagító svéd rendező, Viktor Nordenskiöld alkotása.
A vetítések után szakértő vendégeinkkel beszélgetünk.
Vendégeink:
➡️ Szent-Iványi András
➡️ Németh András
Ne hagyjátok ki ezt a különleges alkalmat és csatlakozzatok hozzánk vetítéseinken!
A film rövid leírása:
Ahogy Ukrajna teljes körű inváziója megkezdődik, Olha Sztefanisina miniszterelnök-helyettes a lehetetlennel határos döntést hoz: meg kell válnia a kisgyermekeitől, hogy megvédje és kimenekítse őket, miközben ő maga vállalja a felelősséget országa jövőjének biztosításáért. Amikor Ukrajna benyújtja EU-tagsági kérelmét, Olha egy olyan nemzet arcává válik, amely újradefiniálja helyét Európában – egyensúlyozva az anyaság és a nemzeti vezetés követelményei között. A háború nem csupán a területekért dúl, hanem generációkra előre tekintve minden európai ország létezéséért folyó harc, amely újraértelmezi, mit is jelent kiállni a demokratikus értékek mellett az EU-ban az agresszióval szemben.
A filmet eredeti nyelven, 🇬🇧 ANGOL és 🇭🇺MAGYAR felirattal vetítjük.
▶️ ELŐZETES:
ℹ️ Információk a filmről:
https://bidf.hu/movies/show/1723
🎟️ Jegyvásárlás:
https://cooltix.hu/event/680a3a2524a5d339ab50c8c1
ℹ️ A programváltoztatás jogát fenntartjuk
🇬🇧 ENGLISH
🎬 Special Pre-Premier Screening! 📣
Set to premiere in the official competition program of the 12th BIDF (January 24 – February 1, 2026), this powerful new documentary stands out for its exceptional relevance to today’s world. Recognizing the importance and urgency of its message, the BIDF organizing team has decided to offer Hungarian audiences a chance to see it in an exclusive, limited screening series ahead of the festival.
The film was directed by Swedish filmmaker Viktor Nordenskiöld, a returning contributor to the BIDF program.
Don’t miss this rare opportunity, join us for one of the screenings and be among the first to experience it!
Synophsis:
When the full-scale invasion of Ukraine begins, Deputy Prime Minister Olha Stefanishyna makes an impossible choice: sending her children away to protect them while she takes charge of securing her country's future. As Ukraine applies for EU membership, Olha becomes the face of a nation redefining its place in Europe, balancing the demands of motherhood and national leadership. But this is not just a war for territory, it is a fight for the very existence of all European countries for generations to come, reshaping what it means to stand for democratic values in the EU in the face of aggression.
The film will be screened in the original language, with 🇬🇧
ENGLISH and 🇭🇺 HUNGARIAN subtitles.
▶️ TRAILER:
ℹ️ Further information:
https://bidf.hu/movies/show/652
🎟️ Ticket purchase:
https://cooltix.hu/event/680a3a2524a5d339ab50c8c1
▶️ We reserve the right to make changes to the program
You may also like the following events from BIDF - Budapest International Documentary Festival:
Also check out other
Entertainment events in Budapest,
Festivals in Budapest.
