ROMÂNĂ:
Trauma relațională este ceea ce se întâmplă în interiorul nostru atunci când relațiile esențiale din viață — cu părinții, îngrijitorii sau partenerii — ne rănesc în mod repetat sau nu ne oferă susținerea emoțională de care avem nevoie. Este o rană invizibilă, dar persistentă, care continuă să modeleze felul în care iubim, cum ne atașăm și cum ne simțim în siguranță alături de ceilalți.
Aceste răni, formate adesea încă din copilărie, pot influența profund modul în care ne raportăm la noi înșine și la ceilalți, afectând capacitatea de reglare emoțională, tiparele de atașament și reacțiile automate din relațiile prezente. Ele pot slăbi imaginea de sine, încrederea în ceilalți și sentimentul nostru de siguranță în lume.
Partea bună este că transformarea emoțională devine posibilă atunci când începem să înțelegem aceste mecanisme și învățăm cum să lucrăm conștient cu ele.
Dacă ești psihoterapeut, consilier sau profesionist în sănătatea mintală și îți dorești să aprofundezi înțelegerea acestor procese, această serie de 3 ateliere îți oferă un spațiu sigur, profund și profesionist ghidat, în care să explorezi, să înveți și să practici instrumente valoroase, atât pentru propria ta creștere, cât și pentru sprijinirea clienților tăi.
Îți propunem o călătorie în trei module esențiale, conduse de specialiști cu experiență internațională, care combină știința, psihoterapia și abordările somatice pentru a-ți oferi nu doar o înțelegere complexă a traumei relaționale, ci și o hartă clară a drumului către transformare.
Cui i se adresează acest training?
✔️ Psihoterapeuți, consilieri, profesioniști în sănătate mintală
Trainerii noștri:
George Rădulescu
George Rădulescu este psihoterapeut integrativ, practician în Somatic Experiencing și formator, cu o practică centrată pe un model integrativ, relațional și somatic de lucru cu trauma. Are peste 20 de ani de experiență în dezvoltarea și aplicarea de metode și tehnici dedicate lucrului cu grupuri vulnerabile sau aflate în situații de risc, colaborând atât cu furnizori de servicii medico-sociale din sectorul public, cât și din cel privat.
De-a lungul carierei, George a contribuit semnificativ la crearea și implementarea de instrumente de intervenție psihosocială adaptate contextelor complexe, sprijinind procese de formare și susținere a specialiștilor din domeniu. În prezent, își desfășoară activitatea atât în cadrul cabinetului propriu, cât și prin Asociația Strong Voices, unde susține traininguri psihosociale și aprofundează continuu studiul traumei, integrând perspective teoretice și intervenții practice.
Munca sa se remarcă prin profunzime, structură și o empatie autentică, ghidându-l în lucrul cu clienții și în formarea profesioniștilor din domeniu.
Angela Carr
Angela Carr este terapeut, formator, supervizor și consultant organizațional, lucrând dintr-o perspectivă integrativă relațională care îmbină elemente din Gestalt, teoria atașamentului, teoria traumei și teoriile relațiilor de obiect. Cu o experiență de peste 25 de ani, Angela a dezvoltat o expertiză solidă în domenii precum consumul de substanțe, terapie ocupațională și organizațională, violență sexuală, violență domestică și intervenții sensibile la traumă.
Privind parcursul său profesional, Angela recunoaște — fără surprindere — că direcțiile neplanificate ale carierei sale au reflectat multe dintre propriile experiențe personale de viață.
Este formator senior pentru Diploma în Psihoterapie Integrativă și coordonator al Diplomei în Supervizare Clinică în cadrul ScPTI (Scarborough Psychotherapy Training Institute). În ultimii cincisprezece ani, a predat psihoterapie integrativă în Marea Britanie, România și Malta.
Înainte de a lucra în domeniul psihoterapiei, Angela a activat în asistența socială, lucrul cu tinerii și sprijinirea tinerilor fără adăpost. În prezent, trăiește și lucrează în nord-estul Angliei, unde are un cabinet privat și ocupă funcția de manager pentru bunăstarea personalului în cadrul NHS (National Health Service).
Lydia Noor
Psihoterapeut integrativ cu orientare relațională, supervizor și formator, activând în East Riding of Yorkshire. Director al SCPTI (Scarborough Psychotherapy Training Institute) și coordonator al programului de Diplomă în Psihoterapie Integrativă Relațională, în prezent este tutore în cadrul acestuia.
Are un cabinet privat în care ofer psihoterapie pentru adulți, supervizare, proces de grup și programe de formare continuă, axate în special pe integrarea conceptelor teoretice în practica clinică.
Interesul actual se îndreaptă spre modul în care terapeutul își folosește propria persoană în procesul terapeutic — în special în relație cu atașamentul, rușinea, dorința de conexiune, intimitatea și relaționarea. Este dedicată construirii unei relații terapeutice în care clientul să poată explora părți ale sinelui care, poate, nu au fost niciodată primite sau validate în alte contexte — inclusiv experiențe trăite care, poate, încă nu au fost traduse în cuvinte.
De asemenea, este interesată de modul în care terapeuții își traduc propriile experiențe timpurii de viață în practica lor profesională.
Andy Ryan
Andy Ryan este psihoterapeut integrativ, cu o experiență de peste 18 ani în domeniul adicțiilor. Este profund interesat de modul în care relația terapeutică poate ilumina și influența procesele personale, profesionale și de sistem.
Această curiozitate l-a condus spre o înțelegere profundă a traumei de dezvoltare și a mecanismelor de adaptare. De-a lungul carierei sale, Andy a avut privilegiul de a colabora cu persoane și echipe din diverse domenii: beneficiari ai serviciilor de suport, echipe de sănătate publică, organizații non-guvernamentale, grupuri de comisionare clinică și structuri din justiția penală.
Începând cu anul 2009, a susținut workshopuri în întreaga Europă pe teme legate de adicție și atașament. De asemenea, este coautor al unor cercetări care explorează importanța relațională a atașamentului și conexiunii în adaptarea la traumă, șansele de viață și procesele de schimbare și dezvoltare.
🔹 Perspective asupra dezvoltării timpurii: O abordare relațională a transformǎrii traumei
cu Angela & Lydia | June 13–15, 2025
(Trainingul va fi susținut în limba engleză, cu traducere în limba română.)
Cum devenim cine suntem în relațiile noastre? În acest modul explorăm cum impactul relațiilor timpurii — cu părinții, îngrijitorii, lumea emoțională a copilăriei — ne modelează tiparele de atașament și felul în care ne reglăm emoțiile. Înțelegem cum experiențele timpurii au „sculptat” nu doar relațiile noastre exterioare, ci și relația cu noi înșine. Vom lucra practic pentru a recunoaște aceste tipare, pentru a sprijini reconstrucția siguranței interioare și pentru a învăța cum relația terapeutică poate deveni un spațiu de coreglare și transformare.
🔹 Trauma dintr-o perspectivă somatică
cu George | July 25–27, 2025
Corpul nu uită. Chiar dacă povestea noastră conștientă s-a estompat, corpul nostru păstrează amintirea traumei în tensiuni, blocaje, hipervigilență. În acest atelier coborâm din cap în corp: învățăm cum să ascultăm semnalele subtile ale sistemului nostru nervos, cum să recunoaștem semnele blocate de „luptă, fugă sau îngheț” și cum să sprijinim descărcarea lentă, sigură, fără retraumatizare. Practicăm intervenții somatice blânde, lucrăm cu senzațiile corporale și învățăm cum să susținem corpul în drumul său spre echilibru și refacere.
🔹 Adicția – ca răspuns adaptativ la traumă
cu Angela & Andy | September 26–28, 2025
(Trainingul va fi susținut în limba engleză, cu traducere în limba română.)
Ce se află în spatele adicțiilor? Acest atelier ne invită să privim dincolo de comportamentele vizibile și de etichetele de diagnostic, către rădăcina durerii emoționale. Vom explora cum adicțiile pot reprezenta strategii prin care oamenii încearcă să liniștească rănile lăsate de traumă. Vom înțelege cum rușinea, respingerea și neglijarea creează un teren vulnerabil pentru apariția adicțiilor, dar și cum îi putem sprijini clienții noștri să descopere nevoile reale ascunse în spatele acestor mecanisme. În loc de judecată, vom cultiva compasiune și vom învăța cum să construim împreună alternative sănătoase pentru reglarea durerii emoționale.
✍️ Modalități de Înscriere. Înscrierea este simplă și accesibilă:
🔹 Online
Completează formularul de înscriere:
https://forms.gle/rTS4taS2BoGz8qAB8
După completare, vei primi un e-mail cu detaliile pentru efectuarea plății.
Trimite dovada plății la:
cmFtb25hIHwgc3Ryb25ndm9pY2VzICEgcm8=
🔹 Prin e-mail
Scrie la
cmFtb25hIHwgc3Ryb25ndm9pY2VzICEgcm8= , cu subiectul „Înscriere Explorarea Traumei Relaționale”, și include:
– Numele complet
– Număr de telefon
💳 Taxă de Participare:
1200 RON / atelier
Plata se efectuează exclusiv prin transfer bancar, după înscriere.
🛑 IMPORTANT: Detaliile bancare vor fi transmise prin e-mail, doar după completarea formularului de înscriere.
🐦🔥 Early bird 1000 RON până pe 21.05
📌 Număr de Participanți & Confirmare:
Maximum 20 de locuri / modul
Confirmarea locului se face doar după primirea dovezii de plată
Dacă numărul de locuri este atins, vei fi adăugat(ă) pe lista de așteptare
✨ Programul atelierului:
Vineri: 14:00 – 18:00
Sâmbătă: 10:00 – 18:00
Duminică: 10:00 – 18:00
📍 Locație:
Workshopul se va desfășura într-un spațiu atent ales, care facilitează învățarea, conectarea și siguranța emoțională:
🔹 Locație: Hotel Capital Plaza București
🔹 Adresă: Bd. Iancu de Hunedoara, nr. 54, Sector 1, 011745, București
✨Te invităm să faci parte din această călătorie transformațională, alături de specialiști dedicați și colegi care împărtășesc aceeași pasiune pentru înțelegerea profundă în lucrul cu trauma relațională.
ENGLEZĂ:
Relational trauma is what happens inside us when the essential relationships in our lives — with parents, caregivers, or partners — hurt us repeatedly or fail to provide the emotional support we need. It is an invisible but persistent wound that continues to shape how we love, how we attach, and how safe we feel alongside others.
These wounds, often formed in childhood, can profoundly influence how we relate to ourselves and others, affecting our capacity for emotional regulation, our attachment patterns, and the automatic reactions that appear, often unconsciously, in our present relationships. They can weaken our sense of self, trust in others, and feeling of safety in the world.
The good news is that emotional transformation becomes possible when we start to understand these mechanisms and learn how to work with them consciously.
If you are a psychotherapist, counselor, or mental health professional who wants to deepen your understanding of these processes, this series of three workshops offers you a safe, in-depth, and professionally guided space to explore, learn, and practice valuable tools — both for your own growth and to better support your clients.
We invite you on a journey through three essential modules, led by internationally experienced specialists who combine science, psychotherapy, and somatic approaches to offer you not only a complex understanding of relational trauma but also a clear map for the path toward transformation.
Who is this training for?
✔️ Psychotherapists, counselors, mental health professionals
Our trainers:
George Rădulescu
George Rădulescu is an integrative psychotherapist, Somatic Experiencing practitioner, and trainer, working through an integrative, relational, and somatic model for addressing trauma. He has over 20 years of experience developing and applying methods and techniques dedicated to working with vulnerable or at-risk groups, collaborating with both public and private medico-social service providers.
Throughout his career, George has significantly contributed to creating and implementing psychosocial intervention tools adapted to complex contexts, supporting the training and development of professionals in the field. Currently, he works both in his private practice and through the Strong Voices Association, where he delivers psychosocial trainings and continues to deepen his study of trauma by integrating theoretical perspectives and applied therapeutic interventions. His work stands out for its depth, structure, and authentic empathy, guiding both clients and professionals.
Angela Carr
Angela Carr is a therapist, trainer, supervisor, and organizational consultant, working from a relational integrative perspective that blends elements from Gestalt, attachment theory, trauma theory, and object relations. With over 25 years of experience, Angela has developed solid expertise in areas such as substance use, occupational and organizational therapy, sexual violence, domestic violence, and trauma-informed interventions.
Reflecting on her professional journey, Angela openly acknowledges that many of the unplanned directions in her career have reflected her own life experiences.
She is a senior trainer for the Diploma in Integrative Psychotherapy and coordinator of the Clinical Supervision Diploma at ScPTI (Scarborough Psychotherapy Training Institute). Over the past fifteen years, she has taught integrative psychotherapy in the UK, Romania, and Malta. Before moving into psychotherapy, Angela worked in social care, youth work, and supporting homeless youth. Currently, she lives and works in northeast England, where she runs a private practice and serves as a staff well-being manager within the NHS (National Health Service).
Lydia Noor
Lydia Noor is a relationally oriented integrative psychotherapist, supervisor, and trainer, based in East Riding of Yorkshire. She is the director of ScPTI (Scarborough Psychotherapy Training Institute) and coordinator of the Diploma in Relational Integrative Psychotherapy program, where she also currently serves as a tutor.
In her private practice, she offers psychotherapy for adults, supervision, group process, and continuing professional development programs, particularly focused on integrating theoretical concepts into clinical practice.
Her current interest centers on how therapists use themselves in the therapeutic process — especially in relation to attachment, shame, the longing for connection, intimacy, and relational dynamics. She is dedicated to building a therapeutic relationship where the client can explore parts of the self that may never have been welcomed or validated in other contexts — including lived experiences that may not yet have been put into words.
She is also interested in how therapists translate their own early life experiences into their professional practice.
Andy Ryan
Andy Ryan is an integrative psychotherapist with over 18 years of experience in the field of addictions. He is deeply interested in how the therapeutic relationship can illuminate and influence personal, professional, and systemic processes.
His curiosity has led him to a profound understanding of developmental trauma and adaptive mechanisms. Throughout his career, Andy has had the privilege of working with individuals and teams across diverse sectors: service users, public health teams, NGOs, clinical commissioning groups, and criminal justice structures.
Since 2009, he has led workshops across Europe on topics related to addiction and attachment. He is also the co-author of several research projects exploring the relational importance of attachment and connection in adapting to trauma, life chances, and processes of change and growth.
🔹 Module 1: Early Developmental Perspectives – A Relational Approach to Trauma Transformation
with Angela & Lydia | June 13–15, 2025
(The training will be held in English, with Romanian translation available.)
How do we become who we are in our relationships? This module explores how the impact of early relationships — with parents, caregivers, and the emotional world of childhood — shapes our attachment patterns and emotional regulation. We will examine how these early experiences sculpt not only our external relationships but also our relationship with ourselves. We will work practically to recognize these patterns, support the rebuilding of internal safety, and learn how the therapeutic relationship can become a space for co-regulation and transformation.
🔹 Module 2: Trauma from a Somatic Perspective
with George | July 25–27, 2025
The body remembers. Even if our conscious story has faded, our body holds the memory of trauma in tensions, blockages, and hypervigilance. In this workshop, we move from the head into the body: learning how to listen to the subtle signals of our nervous system, how to recognize the stuck signs of fight, flight, or freeze, and how to support a slow, safe release without retraumatization. We will practice gentle somatic interventions, work with bodily sensations, and learn how to support the body’s natural journey toward balance and recovery.
🔹 Module 3: Addiction as an Adaptive Response to Trauma
with Angela & Andy | September 26–28, 2025
(The training will be held in English, with Romanian translation available.)
What lies behind addictions? This workshop invites us to look beyond visible behaviors and diagnostic labels, toward the root of emotional pain. We will explore how addictions can function as strategies to soothe the wounds left by trauma. We will understand how shame, rejection, and neglect create vulnerable ground for the emergence of addictions, and how we can support our clients in uncovering the real needs hidden behind these mechanisms. Instead of judgment, we cultivate compassion and learn how to build healthy alternatives for regulating emotional pain.
✍️ Registration
Online
Complete the registration form:
https://forms.gle/M1tu3oRYaqxMhux68
Once completed, you will receive an email with payment details.
Send proof of payment to:
cmFtb25hIHwgc3Ryb25ndm9pY2VzICEgcm8=
By email
Write to
cmFtb25hIHwgc3Ryb25ndm9pY2VzICEgcm8= with the subject line “Relational Trauma Training Registration,” including:
– Full name
– Phone number
💳 Participation Fee:
1200 RON / workshop
Payment is made exclusively via bank transfer after registration.
🛑 IMPORTANT: Bank details will be sent by email only after completing the registration form.
🐦🔥 Early bird: 1000 RON until May 21
📌 Participants & Confirmation:
Maximum 20 places per module
Your place is confirmed only after receiving proof of payment.
If the maximum number is reached, you will be added to the waiting list.
✨ Workshop Schedule:
Friday: 2:00 PM – 6:00 PM
Saturday: 10:00 AM – 6:00 PM
Sunday: 10:00 AM – 6:00 PM
📍 Location:
The workshop will take place in a carefully chosen space designed to facilitate learning, connection, and emotional safety:
Hotel Capital Plaza, Bucharest
Bd. Iancu de Hunedoara, no. 54, Sector 1, 011745, Bucharest
✨ We invite you to join this transformational journey, alongside dedicated specialists and colleagues who share the same passion for deep understanding and work with relational trauma.
You may also like the following events from Atelierul de lucru cu anxietatea:
Also check out other
Workshops in Bucharest,
Health & Wellness events in Bucharest,
Trips & Adventurous Activities in Bucharest.
