FR
Vendredi 13 Juin 2024
Musée Charlier, avenue des Arts 16, B 1210 (métro Arts-Loi)
18h30 : verre d’accueil et découverte du musée
19h30 : concert (les portes du musée ferment à 19h45)
21h30 : fin de la soirée musicale
Bienvenue à la grande finale de notre 12e saison! Cher Maestro, pianiste et pédagogue, Eliane Reyes est de retour dans notre série de concerts, cette fois en compagnie du clarinettiste Dimitri Ashkenazi. Le merveilleux romantisme de la sonate de Brahms sera complété par le vent espagnol de Manuel Del Falla et d'autres surprises. Le concert débutera par la présentation d'une jeune élève de la classe de Mme Reyes au Conservatoire royal de Bruxelles, Naz Tanka.
N'hésitez pas à partager l'annonce de ce concert avec vos amis mélomanes. Le nombre de places étant limité, nous vous conseillons de réserver vos billets en ligne.
NOTE : Un petit rappel à tous ceux qui avaient réservé pour le concert « annulé » du 14 mars : vous êtes les bienvenus au concert, confirmez votre présence en envoyant un e-mail à
dXMgfCBjbGFtZSAhIGJl ! Nous nous réjouissons de vous y voir !
----
NL
COUSINS DUO
Meesters en jonge talenten samen voor uitzonderlijke concerten
Vrijdag 13 Juni 2024
Charlier Museum, Kunstlaan 16, B 1210 (metrostation Kunst-Wet)
18.30 uur: welkomstdrankje en ontdekking van het museum
19.30 uur: concert (museumdeuren sluiten om 19.45 uur)
21.30 uur: een dag vol muziek
Welkom bij de grote finale van ons 12e seizoen! Beste Maestro, pianiste en pedagoge, Eliane Reyes is terug in onze concertreeks, deze keer samen met klarinettist Dimitri Ashkenazi. De prachtige romantiek van Brahms Sonate wordt aangevuld met Spaanse blazers van Manuel Del Falla en nog meer verrassingen. Het concert begint met een presentatie van een jonge student uit de klas van Mme Reyes van het Conservatoire royal de Bruxelles, Naz Tanka.
Voel je vrij om deze concertaankondiging te delen met je muziekliefhebbende vrienden. Omdat het aantal plaatsen beperkt is, raden we je aan je tickets online te reserveren.
OPMERKING : Een snelle herinnering aan iedereen die geboekt had voor het 'geannuleerde' concert op 14 maart: je bent van harte welkom om naar het concert te komen, dus bevestig je aanwezigheid door een e-mail te sturen naar
dXMgfCBjbGFtZSAhIGJl! We kijken ernaar uit je daar te zien!
----
EN
Friday, June 13 2024
Charlier Museum, avenue des Arts 16, B 1210 (Arts-Loi metro station)
6.30 p.m.: welcome drink and discovery of the museum.
7:30 p.m.: concert (museum doors close at 7:45 p.m.)
9:30 p.m.: end of the musical evening
Welcome to the grand finale of our 12th season! Dear Maestro, pianist and pedagogue, Eliane Reyes is back to our concert series, this time together with clarinetist Dimitri Ashkenazi. The wonderful romanticism of Brahms Sonata will be completed by Spanish wind of Manuel Del Falla and some more surprises. The concert will begin with a presentation of a young student from the class of Mme Reyes from Conservatoire royal de Bruxelles, Naz Tanka.
Please feel free to share this concert announcement with your music-loving friends. As the number of seats is limited, we advise you to book your tickets online.
NOTE: A quick reminder to all those who had booked for the "cancelled" concert on 14 March: you're welcome to come along to the concert, so please confirm your attendance by sending an e-mail to
dXMgfCBjbGFtZSAhIGJl! We look forward to seeing you there!
Also check out other Music events in Brussels, Entertainment events in Brussels, Concerts in Brussels.