~ English version below ~
✨ Une soirée magique dédiée à l’expression artistique, à l’authenticité, à la convivialité et à la communauté ✨
Dans un monde souvent bruyant, rapide et tourné vers le faire, les InspiratioNights sont une pause sacrée, un espace chaleureux où l’on vient se déposer, se reconnecter et s’émerveiller ensemble. Ici, pas de scène lointaine ni de rapport consommateur-spectacle : c’est un cercle vivant, une invitation à être, tout simplement.
Nées de l’élan des éditions précédentes — profondément nourrissantes et vibrantes — ces soirées reviennent avec encore plus d’âme et de créativité. Le public devient co-créateur, et la magie opère dans chaque regard échangé, chaque silence habité, chaque éclat de sincérité.
Avant les performances, chacun apporte quelque chose à partager lors d’un potluck (auberge espagnol) convivial, point de départ des liens tissés pour la soirée.
🎙️ Julien Brocal et Ani Deal animent ces moments avec délicatesse et attention. Ils sélectionnent à l’avance les artistes — et toute formes d'art sont les bienvenues ! Il n'est pas nécessaire d'être artiste professionnel pour inspirer : tout personne ayant quelque chose à partager peut proposer son idée en remplissant ce formulaire 👉
https://forms.gle/w5CYQijUw4XYQne3A
Dans l’atmosphère intime d’un salon, chaque InspiratioNight est une bulle de douceur, une résistance joyeuse à la culture de l’urgence, un lieu où l’on respire, ensemble.
PROGRAMME
18:30 - 19:30 Potluck / auberge espagnol : apportez à manger ou boire et partagez un moment convivial
19:30 - 20:45 Fermeture des portes et le partage artistique commence
20:45 - 21:00 Entracte
21:00 - 22:15 Fermeture des portes et le partage artistique continue
22:15 - 23:00 Fin de la soirée en douceur et connexion
Réservez votre place dès maintenant. Nous espérons vous voir à la prochaine InspiratioNights !
✨ A magical evening dedicated to artistic expression, authenticity, conviviality, and community ✨
In the midst of a busy world that moves fast and often asks us to perform or consume, InspiratioNights offer a soulful refuge — a space to slow down, breathe deeply, and reconnect. These evenings are not a show, but a living circle, where the distance between artist and audience dissolves into presence and shared humanity.
Born from the resonance of past gatherings — nourishing, vibrant, and moving — these new editions invite us to go even further into co-creation. Here, the magic unfolds through honest expression, attentive listening, and the beauty of simply being together.
The night begins with a community potluck, where everyone brings something to share — food, stories, laughter, presence.
🎙️ Hosted with care by Julien Brocal and Ani Deal, who select the artists in advance — and all art forms are welcome! You don't have to be a professional artist to inspire: anyone with something to share can submit an idea by filling in this form 👉
https://forms.gle/w5CYQijUw4XYQne3A
In a cozy, living-room-style setting, no two nights are ever the same. Each one is a gentle act of resistance to urgency and superficiality, a space where you can come as you are — and leave with your heart just a little more full.
PROGRAMME
18:30 - 19:30 Potluck : bring something to eat or drink and share a moment of conviviality
19:30 - 20:45 Doors close and performances begin
20:45 - 21:00 Intermission
21:00 - 22:15 Doors close and performances continue
22:15 - 23:00 The evening ends in softness and connection
Tickets are now available. We hope to see you at the next edition of the InspiratioNights!
You may also like the following events from Jardin Musical:
Also check out other
Arts events in Brussels,
Food & Drink events in Brussels.
