Exhibition announcement in German, please see English translation below
***
Ausstellungsankündigung
Aspekte armenischer Malerei. Von Iwan Ajwazowski bis Narine Zolyan
In Rahmen von Projektraumverbund Kolonie Wedding.
Eröffnung: Freitag 29. August 2025 ab 19.00 Uhr.
Adresse: InteriorDAsein/Berlin, Steegerstraße 2, 13359 Berlin-Wedding.
Ausstellungsdauer bis Sonntag 28. September 2025.
Öffnungszeiten: Samstag 30. August von 13 bis 19 Uhr, Sonntag 31. August von 13 bis 19 Uhr und nach der Koloniewochenende nach Vereinbarung.
Seit 2008 präsentiert InteriorDAsein regelmäßig Positionen der armenischen Bildenden Kunst und beherbergt inzwischen eine Sammlung von Leinwänden und Papierarbeiten zahlreicher Künstler:innen armenischer Abstammung. Die Ausstellung „Aspekte armenischer Malerei. Von Iwan Ajwazowski bis Narine Zolyan” zeigt Werke aus dem Zeitraum von 1860 bis heute aus der Sammlung des Projektraums sowie als Leihgaben aus Berliner Sammlungen. Die Ausstellung lädt zum Gespräch über die Orientierungen und Entwicklungen in der Malerei einer Kulturnation ein, die seit der Antike um ihr Überleben kämpft und seit einigen Jahren erneut Vertreibung und das Leben in der Diaspora in Kauf nehmen muss.
Es werden Werke der Malerei und Druckgrafik von Künstler:innen gezeigt, die die armenische bildende Kunst maßgeblich beeinflusst haben:
Iwan Ajwazowski (1817-1900), Hakob Kodjojan (1883-1959), Gohar Fermanjan (1899-1958),
Mariam Aslamazyan (1907-2006), Mher Abegyan (1909-1994), Tigran Tokmajyan (1923-2004), Petros Malayan (1927-1997), Gayane Khachaturyan (1942-2009) und anderen
sowie Werke zeitgenössische Künstler:innen:
Seda Bekaryan (1953 -), Narine Zolyan (1957 -), Narek Avetisyan (1969 -) und anderen
Weitere Informationen unter:
https://koloniewedding.de/projektraeume/interiordasein/#4441
***
Aspects of Armenian painting. From Ivan Aivazovsky to Narine Zolyan
Opening: Friday, 29 August 2025, from 7 p.m.
Exhibition runs until Sunday, 28 September 2025.
Opening hours: Saturday, 30 August, from 1 p.m. to 7 p.m., Sunday, 31 August from 1 p.m. to 7 p.m. and after the Kolonie weekend by appointment.
Since 2008, InteriorDAsein has regularly presented Armenian visual art and now houses a collection of canvases and works on paper by numerous artists of Armenian descent. The exhibition “Aspects of Armenian Painting. From Ivan Aivazovsky to Narine Zolyan” shows works from the period 1860 to the present day from the project space’s collection as well as on loan from Berlin collections. The exhibition invites discussion about the orientations and developments in the painting of a cultural nation that has been fighting for its survival since ancient times and has had to accept expulsion and life in the diaspora once again in recent years.
The exhibition features paintings and works on paper by artists who have had a significant influence on Armenian visual art:
Ivan Aivazovsky (1817–1900), Hakob Kodjojan (1883–1959), Gohar Fermanjan (1899–1958),
Mariam Aslamazyan (1907-2006), Mher Abegyan (1909-1994), Tigran Tokmajyan (1923-2004), Petros Malayan (1927-1997), Gayane Khachaturyan (1942-2009) and others
as well as works by contemporary artists:
Seda Bekaryan (1953 -), Narine Zolyan (1957 -), Narek Avetisyan (1969 -) and others
Further information at:
https://koloniewedding.de/projektraeume/interiordasein/#4441
Also check out other Arts events in Berlin, Fine Arts events in Berlin, Exhibitions in Berlin.