⭐ Il Laboratorio della Visione arriva a Trieste!
L’Associazione Culturale Ephèmera presenta la seconda edizione del Premio di Poesia e Traduzione “Laboratorio della Visione”: due giornate di festival, residenza e incontri dedicati alla poesia, alla traduzione e alla città di Trieste, crocevia storico di lingue, sguardi e letterature.
L’iniziativa, sostenuta dalla Fondazione Calzolari, è realizzata in co-organizzazione con il Museo LETS e con il supporto della Libreria Antiquaria Umberto Saba.
Tra oltre 160 candidature, sono stati selezionati nove finalisti, che parteciperanno a una residenza con letture, dialoghi e momenti di confronto con il pubblico. Una serie di appuntamenti curati dalla giuria internazionale, presieduta da Emmanuela Tandello (Università di Oxford), che guiderà tavole rotonde e omaggi poetici dedicati alla città.
📌 Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero fino a esaurimento posti.
Il Premio rientra nel progetto L’Officina della lettura del Comune di Trieste, nell’ambito del Patto per la Lettura, con il sostegno del CEPELL – Centro per il Libro e la Lettura.
📅 PROGRAMMA
📍 Sabato 22 novembre – Museo LETS, Sala Forum
14:00 – Lo sguardo su Trieste
Visita guidata al museo per finalisti e giuria.
15:00 – Il Laboratorio della visione – Finale
• Presentazione del concorso, dei premi speciali e dei saluti istituzionali
• Introduzione ai nove finalisti selezionati tra oltre 160 partecipanti
• Letture di nuove sillogi inedite, progetti di traduzione e libri editi di poesia
19:00 – Riassestare lo sguardo
Tavola rotonda su poesia e traduzione, condotta dalla prof.ssa Emmanuela Tandello.
📍 Domenica 23 novembre – Libreria Antiquaria Umberto Saba
10:00 – Proclamazione dei vincitori
• Presentazione del Laboratorio e omaggio a Umberto Saba
• Proclamazione dei vincitori del Laboratorio della visione 2025, con motivazioni della giuria e letture finali
Also check out other Arts events in Trieste, Literary Art events in Trieste, Business events in Trieste.
