(in English, see below)
Tervetuloa näyttelyn Lumipalloefekti 5 - Pohjoinen katse avajaisiin torstaina 21.8.2025 klo 17-21
Näyttelyn avajaiset Kemin taidemuseossa klo 17:00-18:30 ja Aineen taidemuseossa Torniossa klo 19-21
Ilmainen bussikuljetus Tornio-Kemi-Tornio-Kemi välille. Bussi lähtee Aineen taidemuseolta Kemiin 16:30, Kemin taidemuseolta Tornioon 18:30 ja Aineen taidemuseolta takaisin Kemiin 21:00. Varaa paikkasi bussista 15.8.2025 mennessä
dGFpZGVtdXNlbyB8IGtlbWkgISBmaQ==
Näyttelyn avajaispuhe kirjailija Katja Kettu
Kuraattorin tervehdys Merja Briñón
Näyttelyn taiteilijat esittelevät teoksensa
Tarjoilua, musiikkia
Vapaa pääsy, tervetuloa!
Näyttelyn taiteilijat
𝘑𝘢𝘢𝘬𝘬𝘰 𝘈𝘶𝘵𝘪𝘰, 𝘑𝘰𝘩𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘳𝘵, 𝘑𝘶𝘩𝘢 𝘈𝘭𝘭𝘢𝘯 𝘌𝘬𝘩𝘰𝘭𝘮 & 𝘑𝘶𝘴𝘴𝘪 𝘝𝘢𝘭𝘵𝘢𝘬𝘢𝘳𝘪, 𝘑𝘰𝘩𝘢𝘯𝘯𝘦𝘴 𝘏𝘦𝘪𝘬𝘬𝘪𝘭ä, 𝘗𝘦𝘬𝘬𝘢 𝘏𝘰𝘮𝘢𝘯𝘦𝘯, 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘢 𝘏𝘶𝘩𝘮𝘢𝘳𝘯𝘪𝘦𝘮𝘪, 𝘙𝘰𝘴𝘢 𝘒𝘢𝘯𝘴𝘢𝘭𝘢, 𝘑𝘰𝘯𝘢𝘴 𝘒𝘢𝘳é𝘯, 𝘚𝘢𝘷𝘶 𝘒𝘰𝘳𝘵𝘦𝘯𝘪𝘦𝘮𝘪, 𝘔𝘢𝘳𝘬𝘬𝘶 𝘓𝘢𝘢𝘬𝘴𝘰, 𝘌𝘭𝘪𝘯𝘢 𝘓ä𝘯𝘴𝘮𝘢𝘯, 𝘗𝘪𝘢 𝘔ä𝘯𝘯𝘪𝘬𝘬ö, 𝘔𝘢𝘺𝘶𝘮𝘪 𝘕𝘪𝘪𝘳𝘢𝘯𝘦𝘯-𝘏𝘪𝘴𝘢𝘵𝘰𝘮𝘪, 𝘔𝘪𝘭𝘭𝘢-𝘒𝘢𝘳𝘪𝘪𝘯𝘢 𝘖𝘫𝘢, 𝘛𝘰𝘮𝘮𝘪 𝘗𝘢𝘴𝘢𝘯𝘦𝘯, 𝘏𝘢𝘳𝘳𝘪𝘪𝘯𝘢 𝘙ä𝘪𝘯ä, 𝘚𝘢𝘬𝘶 𝘚𝘰𝘶𝘬𝘬𝘢, 𝘔𝘦𝘳𝘪 𝘛𝘰𝘪𝘷𝘢𝘯𝘦𝘯 ja 𝘛𝘰𝘮𝘮𝘪 𝘠𝘭ä𝘫𝘰𝘬𝘪
Lumipalloefekti 5 – Pohjoinen katse 22.8.-16.11.2025 Aineen taidemuseo Torikatu 2 95400 Tornio ja Kemin taidemuseo Marina Takalon katu 3 94100 Kemi
Lisätietoja:
YWluZSAhIHRhaWRlbXVzZW8gfCB0b3JuaW8gISBmaQ== ja
dGFpZGVtdXNlbyB8IGtlbWkgISBmaQ==
Welcome to the opening of the exhibition Snowball Effect 5 - Northern Gaze on Thursday, August 21, 2025 at 17:00-21:00
Opening events will take place at the Kemi Art Museum from 17:00 to 18:30 and at the Aine Art Museum in Tornio from 19:00 to 21:00
Free bus transportation between Tornio-Kemi-Tornio-Kemi. The bus departs 21.8.2025 from the Aine Art Museum at 16:30, from Kemi Art Museum at 18:30, and again from Aine Art Museum at 21:00. Reserve your seat by August 15, 2025 at
dGFpZGVtdXNlbyB8IGtlbWkgISBmaQ==
Opening speech by author Katja Kettu
Curator's welcome by Merja Briñón
The exhibition artists will present their works
Refreshments and live music
Free entry - Welcome!
Featuring artists
𝘑𝘢𝘢𝘬𝘬𝘰 𝘈𝘶𝘵𝘪𝘰, 𝘑𝘰𝘩𝘯 𝘊𝘰𝘶𝘳𝘵, 𝘑𝘶𝘩𝘢 𝘈𝘭𝘭𝘢𝘯 𝘌𝘬𝘩𝘰𝘭𝘮 & 𝘑𝘶𝘴𝘴𝘪 𝘝𝘢𝘭𝘵𝘢𝘬𝘢𝘳𝘪, 𝘑𝘰𝘩𝘢𝘯𝘯𝘦𝘴 𝘏𝘦𝘪𝘬𝘬𝘪𝘭ä, 𝘗𝘦𝘬𝘬𝘢 𝘏𝘰𝘮𝘢𝘯𝘦𝘯, 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘢 𝘏𝘶𝘩𝘮𝘢𝘳𝘯𝘪𝘦𝘮𝘪, 𝘙𝘰𝘴𝘢 𝘒𝘢𝘯𝘴𝘢𝘭𝘢, 𝘑𝘰𝘯𝘢𝘴 𝘒𝘢𝘳é𝘯, 𝘚𝘢𝘷𝘶 𝘒𝘰𝘳𝘵𝘦𝘯𝘪𝘦𝘮𝘪, 𝘔𝘢𝘳𝘬𝘬𝘶 𝘓𝘢𝘢𝘬𝘴𝘰, 𝘌𝘭𝘪𝘯𝘢 𝘓ä𝘯𝘴𝘮𝘢𝘯, 𝘗𝘪𝘢 𝘔ä𝘯𝘯𝘪𝘬𝘬ö, 𝘔𝘢𝘺𝘶𝘮𝘪 𝘕𝘪𝘪𝘳𝘢𝘯𝘦𝘯-𝘏𝘪𝘴𝘢𝘵𝘰𝘮𝘪, 𝘔𝘪𝘭𝘭𝘢-𝘒𝘢𝘳𝘪𝘪𝘯𝘢 𝘖𝘫𝘢, 𝘛𝘰𝘮𝘮𝘪 𝘗𝘢𝘴𝘢𝘯𝘦𝘯, 𝘏𝘢𝘳𝘳𝘪𝘪𝘯𝘢 𝘙ä𝘪𝘯ä, 𝘚𝘢𝘬𝘶 𝘚𝘰𝘶𝘬𝘬𝘢, 𝘔𝘦𝘳𝘪 𝘛𝘰𝘪𝘷𝘢𝘯𝘦𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘛𝘰𝘮𝘮𝘪 𝘠𝘭ä𝘫𝘰𝘬𝘪
Snowball Effect 5 – Northern Gaze 22.8.-16.11.2025 Aine Art Museum Torikatu 2 95400 Tornio and Kemi Art Museum Marina Takalon katu 3 94100 Kemi
For more information, contact:
YWluZSAhIHRhaWRlbXVzZW8gfCB0b3JuaW8gISBmaQ== and
dGFpZGVtdXNlbyB8IGtlbWkgISBmaQ==
Also check out other Arts events in Tornio, Music events in Tornio, Exhibitions in Tornio.
