Paraatin jälkeinen koko perheen syyspiknik Aineen taidemuseon takana (tai sateen sattuessa sisällä) klo 12.30-15 (Suomen aikaa). Vapaa pääsy
Paikalla on suosittu Happy Faces Tornio tekemässä kasvomaalauksia, musiikkiesityksiä sekä puheenvuoroja. Menossa mukana myös paikallisia järjestöjä, yrityksiä sekä yhteisöjä esittelemässä toimintaansa.
Käy ripustamassa sateenkaari pyykkinarulle mielipiteesi ja kannustussanasi anynyymisti! Pyykkinarun laput luetaan Avoin Mikki -ohjelmaosiossa.
Kl 12.30 Tervetulo puheet ML Setalta ja kaupunkienjohtajilta
Klo 12.45 Jukka & Julia duo
Klo 13.30 Valtakunnallisen Setan ja RFSL:n pj:t puheet
klo 13.45 Velvet dance company
Klo 14 Avoin mikki
Klo 14.45 Jalmari Mutanen
Klo 15 Kiitoksia ja näkemiin.
-------------------------------
After the parade, a family autumn picnic behind the Aine Art Museum (or inside in case of rain) from 12:30 to 15:00 (Finnish time). Free admission
There will be popular Happy Faces Tornio doing face painting, musical performances and speeches. Local organizations, companies and communities will also be participating, presenting their activities.
Go hang your opinions and words of encouragement anonymously on the rainbow clothesline! The clothesline notes will be read in the Open Mick -program section.
12:30 Welcome speeches from ML Seta and city leaders
12:45 Jukka & Julia duo
1:30 Speeches from the presidents of the national Seta and RFSL
1:45 Velvet dance company
2:00 Open mic
2:45 Jalmari Mutanen
3:00 Thank you and goodbye
----------------------------------------
Efter paraden hålls en höstpicknick för familjer bakom Aine konstmuseum (eller inomhus vid regn) från 12:30 till 15:00 (finsk tid). Fri entré.
Det populära Happy Faces Tornio ordnar ansiktsmålning, musikframträdanden och tal. Lokala organisationer, företag och samhällen kommer också att delta och presentera sina aktiviteter.
Häng dina åsikter och uppmuntrande ord anonymt på regnbågens tvättlina! Lapparna kommer att läsas upp i Open Mick-programsektionen.
12:30 Välkomsttal från ML Seta och stadens ledare
12:45 Jukka & Julia duon
13:30 Tal från ordförandena för den nationella Seta och RFSL
13:45 Velvet dance company
14:00 Öppen mikrofon
14:45 Jalmari Mutanen
15:00 Tack och adjö
You may also like the following events from BorderPride:
Also check out other
Trips & Adventurous Activities in Tornio,
Arts events in Tornio,
Fine Arts events in Tornio.
|
