11/1 Sat.【「母語作為創作載體」──從「查某囝心情」踏話頭】創意點點點工作坊 @女書店

🏠時　間｜11/1（六）14:00-16:30
🌼地　點｜女書店（台北市大安區新生南路三段56巷7號2樓）
🐞費　用｜250元，含創作材料及100元購書禮金（限工作坊當天使用）
🖌️人　數｜限額25人，額滿為止

☀️主　講｜李宛澍

‿‿‿ ▚ 關於宛澍 ▞ ‿‿‿
　🍄文字與繪本創作者🌳
社會學專業，從事採訪、文字、企劃、公關工作多年，後來開始畫畫，喜歡複合媒材創作。人生下半場，以成為左右腦平衡的創作者為目標。圖文創作：臺文繪本《茄冬樹》、《共汝攬牢牢》、《伊有一間厝》，人權繪本《校園監視日記》


🖼️工作坊簡介｜

💡部分內容可能使用台語進行，歡迎書友們一起體驗💡

（台文版）
活到中年，才看到鎮佇性命裡底的一堵壁，因為按呢，開始畫圖創作，開始共母語抾起來。大漢了後就無閣講的話語，經過遮濟年，這馬變作牽引訴說阮心情的燈火。
今咱著互相陪伴，li紙、黏糊仔，起造一搭家己的所在，安搭睏忝的身軀佮靈魂。
原來，咱會當按呢共自己攬牢牢。

（華文版）
人到中年，才看到橫亙生命的隱形牆壁，開啟創作重構覺知的練習。
離開童年就被拋棄的母語，多年後，成為敘說梳理心情的引路燈火。
我們互相陪伴，自顏自語，自說自畫，
以簡單素材勾勒身軀，以少許文字敘說情感，
發現，原來可以這樣擁抱自己。


14:00-15:00｜暖身分享
自我介紹，無意間開啟的台文繪本創作旅程，以女兒心情，分享故事《茄冬樹》《伊有一間厝》

15:00-16:00｜實作體驗
自由撕畫，創造一個所在，安搭自己的身軀佮靈魂

16:00-16:30｜分享時間、心情交流

𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃

主辦單位：女書店
贊助單位：文化部

You may also like the following events from 女書店:

• This Friday, 24th October, 07:00 pm, 10/24 Fri.【倖存者的界線與經驗：對性別傳統價值、言語、暴力本身的回擊,跨文化轉譯的力量與在世界的迴響】 in Taipei
• Next Sunday, 2nd November, 02:00 pm, 11/2 Sun.【《她們的故事》與她們的時代：台灣女工的欲望、身體與勞動記憶】 in Taipei
• Next month, 15th November, 02:00 pm, 11/15 Sat.《疼痛之處即創造之地》——我在這裡：身體感知工作坊 in Taipei