走走停停，停停走 Rest Before Installation
李欣諭、蔡瑞恒、吳依宣、王俞晴、monouno
LiHsingYu, CaiRueHeng, Sara Wu, WangYuChing, monouono
休息(rest)是指為了恢復體力或心力而暫停活動的一段時間，通常與放鬆、無壓力狀態相關。它涵蓋身體和心理兩個層面的放鬆，目的是減少疲勞並促進健康。然而在忙碌的生活中，休息似乎成為一種奢侈，甚至被視為罪惡，長期被嚴重低估，並貼上「無所事事」、「放空」或「沒有產值」的標籤，彷彿是一種自私的放縱。
本次展覽試圖回到休息的本質，從身體與心理的層面出發，思考休息在現代生活中的意義。我們邀請藝術家李欣諭、蔡瑞恆、吳依宣、王俞晴以及 monouno，以繪畫、錄像、陶藝、雕塑與裝置共同展開對「休息」的提問與詮釋。
Rest is commonly defined as a temporary pause from activity to restore physical and mental energy. It is typically associated with a state of relaxation and absence of pressure, encompassing both physical and psychological dimensions, with the aim of reducing fatigue and promoting well-being.
Yet in today’s fast-paced world, rest has become a luxury—sometimes even a sin. Its importance is chronically undervalued, often labeled as idleness, zoning out, or being unproductive, and perceived as a selfish indulgence.
This exhibition seeks to return to the essence of rest, reflecting on its meaning in contemporary life from both bodily and mental perspectives. We invite artists Li Hsin-Yu, Cai Rue-Heng, Sara Wu, Wang Yu-Ching, along with the design brand monouno, to explore and reinterpret the idea of rest through painting, video, ceramics, sculpture, and installation.
This subtle contradiction echoes the central question of the exhibition: What does it truly mean to rest?
策展 Curated by＿陳瑋萱 Chen Weihsuan
視覺設計Graphic design by＿劉冠汶 Liu Guanwen
主辦單位 Hosted by＿窯座 YÁO Alternative Space
贊助單位 Sponsored by＿國藝會 National Culture and Arts Foundation (NCAF)
-
開展日期 Opening / 07.05 （六）14:00
開幕茶會 Event / 07.05（六）15:00
展覽日期 Dates / 2025.07.05-2025.08.03
藝術家工作坊 Artist workshop / 07.26 （六）16:00-19:00
開放時間 Time / 15:00-20:00（週一、二公休）
展覽地點 Venue / 窯座 Yáo
*套蠻牛廣告台詞
*你 累了嗎？
*（好累）
Also check out other Arts events in T'ai-chung, Exhibitions in T'ai-chung, Workshops in T'ai-chung.
