🇸🇮
V nedeljo, 26. oktobra 2025, vabljeni na 28. pohod po sledeh soške fronte in odprtje Muzeja na prostem Grmada. Dogodek bo obogaten s kulturnim programom, v okviru katerega bo potekal prikaz življenja vojakov na fronti v izvedbi članov Zgodovinskega društva IR 17 in Gruppo storico culturale sulla Grande Guerra – I Grigioverdi del Carso.
🕒 Program: Prijave: 8.30 do 9.00 pred vaško šolo v Brestovici
🔸9.00 – uvodni pozdrav in pričetek vodenega pohoda
🔸13.30 – kulturni program pred vaško šolo v Brestovici
Podatki o poti:
🔸Krožna pot: Brestovica – Grmada – Brestovica
🔸Dolžina poti: 13 km
🔸Višinska razlika: približno 250m
🔸Trajanje: približno 4 ure
🔸Zahtevnost: turistična pot
🔸Udeležba na pohodu je brezplačna.
🔸Prispevek za pogostitev med pohodom in ob zaključku: 10€
Dogodek bo potekal v slovenskem in italijanskem jeziku. Udeležba na pohodu je na lastno odgovornost. Pohodniki potrebujejo s seboj osebni dokument s fotografijo.
Pohod bo izveden v vsakem vremenu.
Organizator: TD Brest, v sodelovanju s partnerji projekta WOP+
🔗 Več informacij: www.brestovica.com / 28. pohod po sledeh soške fronte in odprtje Muzeja na prostem Grmada | Visit Kras:
https://www.visitkras.info/nacrtuj-obisk/dogodki/28-pohod-po-sledeh-soske-fronte-in-odprtje-muzeja-na-prostem-grmada
Dogodek bo izveden v okviru projekta WALKofPEACE+ sofinancira Evropska unija v sklopu Programa Interreg VI-A Italija Slovenija. www.ita-slo.eu/walk-of-peace
🇮🇹
28a edizione della Marcia sulle tracce del fronte d’Isonzo
Domenica, 26 ottobre 2025, si terrà la 28a edizione della Marcia sulle tracce del fronte d’Isonzo con l’inaugurazione del Museo all’aperto Ermada/Grmada. L’evento sarà accompagnato dal programma
culturale in occasione di cui i membri del circolo di storia IR 17 e del Gruppo storico culturale sulla Grande Guerra – I Grigioverdi del Carso porteranno in scena la vita dei soldati sul fronte.
🕒 Programma: Registrazione: dalle 8:30 alle 9:00 di fronte alla scuola di Brestovica
🔸9:00 - saluto e inizio della marcia guidata
🔸13:30 - programma culturale di fronte alla scuola di Brestovica
Itinerario:
🔸Percorso circolare: Brestovica – Ermada/Grmada – Brestovica
🔸Lunghezza: 13 km
🔸Dislivello: 250 m circa
🔸Durata: 4 ore circa
🔸Difficoltà: sentiero turistico
🔸La marcia è gratuita.
🔸Contributo per i rinfreschi e la merenda durante e a fine marcia: 10 euro
L’evento si svolge in lingua slovena e italiana. Partecipazione a proprio rischio. I partecipanti sono tenuti a munirsi di documento personale con fotografia.
L’evento si terrà anche in caso di maltempo.
Organizzato da: TD Brest in collaborazione con i partner del progetto WOP+
🔗 Maggiori informazioni: www.brestovica.com / 28a edizione della Marcia sulle tracce del fronte d’Isonzo | Visit Kras:
https://www.visitkras.info/nacrtuj-obisk/dogodki/28-pohod-po-sledeh-soske-fronte-in-odprtje-muzeja-na-prostem-grmada
L’evento si svolge nell’ambito del Il progetto WALKofPEACE+, co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia. www.ita-slo.eu/walk-of-peace
