FR
Le dimanche 25/5 au La Vallée , les collectives WarmBed DJs et Tropical DJipsies s unissent pour créer un evenement solidaire et solaire au tour du Soudan , le Congo et la Palestine <3
Dans la Court de 15h a 21h
- Mini marché et stands informatifs
- Délices Soudanaises par WarmBed Kitchen
- DJ Sets par :
WarmBed DJs (Soudan)
DJ Baraka
DJ Zizzo
DJ Katma
& MC Sam
Dj Zorro (Palestine)
Dans la Salle/bar de 21h a 00h
Performance de Milka Kongi (Congo)
"Kinshasa Revolution"
Tropical DJipsies
( DiDi & RaqL en B2B de feu! )
----
Entrée a prix libre mais les recettes seront pr les artistes et demandeurs d asile a Bruxelles, originaires des pays en question, donc soyez genereux.ses 🙏
Vive la Resistance et la Liberation! Vive la puissance des communautés ❤️ Unissons nous!
--- Plus d infos et version final d affiche bientôt... ---
EN
On Sunday, 25/5 at La Vallée, the WarmBed DJs and Tropical DJipsies collectives are coming together to create a solidarity and sunny event in support of Sudan, Congo, and Palestine <3
In the courtyard from 3 PM to 9 PM :
Mini market and information stands
Sudanese delicacies by WarmBed Kitchen
DJ Sets by
WarmBed DJs (Sudan)
DJ Baraka
DJ Zizzo
DJ Katma
& MC Sam
DJ Zorro (Palestine)
In the hall/bar from 9 PM to midnight:
Performance by Milka Kongi (Congo)
"Kinshasa Revolution"
Tropical DJipsies
(DiDi & RaqL in an fire B2B set!)
Entry is free price but the proceeds will go to the artists and asylum seekers in Brussels, originally from the countries mentioned, so please be generous 🙏
Long live the Resistance and Liberation! Long live the power of communities ❤️ in Unity!
-- More info and the final version of the poster coming soon... --
AR
يوم الأحد 25 مايو في لا فاليه، يتعاون جمعا "WarmBed DJs" و" Tropical DJipsies" لإقامة حدث تضامني ومشع بالشمس لدعم السودان، الكونغو وفلسطين <3
في الساحة من الساعة 3 مساءً حتى 9 مساءً:
سوق صغير وأكشاك معلومات
مأكولات سودانية من WarmBed Kitchen
عروض دي جي من:
WarmBed DJs (السودان)
دي جي باراكا
دي جي زيزو
دي جي كاتما
& MC سام
دي جي زورو (فلسطين)
في القاعة/البار من الساعة 9 مساءً حتى منتصف الليل:
أداء من ميلكا كونجي (الكونغو)
"ثورة كينشاسا"
Tropical DJipsies
(دي دي وراق إل في أداء B2B ملتهب!)
الدخول مجاني ولكن التبرعات ستذهب للفنانين وطالبي اللجوء في بروكسل من البلدان المذكورة، لذا يرجى التبرع بسخاء 🙏
عاشت المقاومة والتحرير! عاشت قوة المجتمعات ❤️ لنتحد!
مزيد من المعلومات والإصدار النهائي للملصق قريباً...
Also check out other Nonprofit events in Sint-Jans-Molenbeek, Arts events in Sint-Jans-Molenbeek.
