⁂⁂ Seamless Act のお楽しみ会
この7月に木村早智と池内美奈子が東京に揃うので、演劇創作に関わる皆さんと楽しめるイベントを開催します。
集まる皆さんのクリエイティヴなエネルギーが活性化され、色々な方と遭遇し、パーティのような楽しい時間を提供する予定。
日程：2025年7月25日(金)
時間: 一部 13:45-15:10 二部 15:20-16:45 (入れ替え制）
＊一部＆二部は同じ内容です
会場：東京都新宿区西新宿6-12-30
「芸能花伝舎 B1a (B棟1階）」
（
https://kakeru.geidankyo.or.jp/kadensha/access.html）
定員：一部、二部ともに限定30名
参加費：1,000縁
内容：
皆さんが楽しめるよう、少人数で与えられたタスクを達成するようなゲーム、ミニ・ワークショップやクイズ等を準備しています。出遭った人たちとお喋りしたり、ネットワーキングしてください。
SEAMLESS ACTとして皆さんと直接お会いできることを楽しみにしています。縁日に行くような感覚でいらしてください！
お申込：
こちらからお申込ください⇒
https://forms.gle/YQ6GFZrTAcem5mAy7
申込期限はありません。定員に達したら締切ます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
SEAMLESS ACT メンバー：
池内美奈子（いけうち みなこ）
俳優指導者、演出、ヴォイス・コーチ
2000年度文化庁芸術家在外研修員としてロンドンの Royal Central School of Speech and Dramaの
ヴォイス・コースに学び、ヴォイス学修士（MAVS）取得。以後、日本や香港や韓国、またウェールズの Royal Welsh College of Music and Drama などの教育機関にて、演劇やヴォイスを教える。2005年の初年度より2020年3月まで新国立劇場演劇研修所ヘッドコーチをつとめる。
その後、『Navy Pier 埠頭にて』side-C（2021年）の翻訳・演出。『ハリー・ポッターと呪いの子』（2022年）、『レオポルトシュタット』（2022年）、『ミュージカル・マチルダ』（2023年）のヴォイス＆スピーチ指導。2023年よりオーラル・ヒストリー演劇上演を目指す「あなたにとってHomeとは？」の探求に入る一方で、2025年3月は初プロデュースとしてブライアン・フリーエル作『AFTERPLAY – モスクワにて』リーディング公演を開催。
https://www.minahanae.com/
木村早智（きむら さち）
マウントビュー演劇学校シニアムーヴメント講師、ムーヴメントダイレクター、インティマシィーダイレクター、演出家
1992年以降、劇団四季を経て俳優として舞台／テレビで活動後、2001年度文化庁在外派遣員として渡英。ジェレミー・ストックウェル氏の元でインプロ、エコール・フィリップゴーリエの元で学び俳優としてロンドンを拠点にヨーロッパなどで舞台、TV、映画で活動した。２０１８年にRoyal Central School of Speech and Dramaのムーヴメント修士取得後はムーヴメント講師として演劇学校で教えると共にムーヴメントダイレクターとしても活動。最近の作品では「Missing People 」(Leeds Playhouse)、「Light shining in Buckinghamshire」「Widows」 (RCSSD)、「Out of Time」「King Lear 」(Miracle Theatre)等。
永田景子（ながた けいこ）
舞台制作、舞台翻訳、字幕翻訳。
日本大学芸術学部演劇学科卒業。MA in Literary Translation, University of East Angliaで文芸翻訳を学ぶ。
東京芸術劇場による俳優、演出家、ダンサーのためのワークショップシリーズの制作を担当。
舞台翻訳作に「評決ーThe Verdictー』（劇団昴）、『ELF the musical』（エイベックス・エンタテインメント）、『Flower Drum Song』（エイベックス・エンタテインメント）、『キャプテン・アメイジング』（2025年7-8月上演、世田谷パブリックシアター）、『十二人の怒れる土佐人』（2025年7-8月上演、公益財団法人高知市文化振興財団、翻訳WS・監修）など。
Also check out other Arts events in Shinjuku, Theatre events in Shinjuku, Performances in Shinjuku.
