ENGLISH BELOW
🗣 Červnová přednáška o progresivní krajinářské architektuře z cyklu KRA/JINÁ II představí hned dvě osobnosti: oceňovaného švýcarského architekta Georgese Descombese a krajinářskou architektku Kláru Salzmann. Tématem večera bude obnovení veřejného prostoru a krajiny ve smyslu harmonického spolubytí člověka a přírody.
Mezinárodně oceňovaný krajinářský architekt Georges Descombes se ve své práci dlouhodobě věnuje regeneraci krajiny a propojení architektury s přirozeným vývojem místa. Ústředním prvkem jeho přístupu je chápání navrhování jako procesu – nikoli pevně daného plánu, ale neustále se vyvíjejícího dialogu mezi návrhem a samotným místem.
Během červnové přednášky s názvem Nikoli představy, jen věci samotné Georges Descombes představí svůj přístup k regeneraci krajiny a veřejného prostoru.
Večer uvede architektka Klára Salzmann. Její přednáška Řeky netečou okolo nás, ale skrze nás představí regeneraci vody v krajině jako klíčový předpoklad pro život, druhovou rozmanitost a veřejný prostor. Klára Salzmann poukáže na fenomén vody jako zdroj života a zároveň zemětvorný prvek, který se řídí vlastními cestami.
Před dvojpřednáškou proběhne premiéra spotu k letošnímu ročníku festivalu Film a architektura od režisérky Grety Stocklassa.
⚪️ Dvojpřednáška proběhne v angličtině.
🔗 Vstupenky:
bit.ly/Kruh_Descombes_Salzmann
–––––––––––––-–––––––––––––-––
🗣 June's lecture on progressive landscape architecture from the LAND/SCAPE II series will introduce two personalities: the award-winning Swiss architect Georges Descombes and landscape architect Klára Salzmann. The theme of the evening will be the renewal of public space and landscape in the sense of harmonious coexistence of man and nature.
The internationally acclaimed landscape architect Georges Descombes has long been devoted to the regeneration of the landscape and the connection between architecture and the natural evolution of place. Central to his approach is an understanding of design as a process - not a fixed plan, but an ever-evolving dialogue between the design and the site itself.
In his June lecture, entitled 'No Ideas, Just the Things Themselves', Georges Descombes will present his approach to landscape and public realm regeneration.
The second part of the evening will feature a presentation by architect Klára Salzmann. Her lecture 'Rivers do not flow around us, but through us' will present the regeneration of water in the landscape as a key prerequisite for life, species diversity and public space. Klára Salzmann will highlight the phenomenon of water as a source of life and an earth-creating element.
The lecture will be preceded by the premiere of a spot for this year's Film and Architecture Festival by director Greta Stocklassa.
⚪️ The lecture will be held in English.
🔗 Tickets:
bit.ly/Kruh_Descombes_Salzmann
–––––––––––––-––––––––––––
⚪️ DĚKUJEME VŠEM, KDO NÁS PODPORUJÍ
Pořádá: Kruh, z. s.
Pod záštitou: České komory architektů
Projekt podporují: Ministerstvo kultury ČR, hlavní město Praha, Státní fond kultury, Nadace české architektury,
Městská část Praha 1
Hlavní partneři: mmcité, a. s., FORBO FLOORING, Laufen CZ
Partneři: ARCHICAD, SOMFY, spol. s r. o., PREFA Aluminiumprodukte s. r. o., Wiesner-Hager, SIPRAL, a. s., MDA Praha, s. r. o.
Design partnerství přednášek: Vitra Koncept, s.r.o.
Hlavní mediální partnerství přednášek: EARCH.cz, Dolce Vita
Mediální partnerství: Architect+, ArtMap, Artyčok.tv, ASB, CZECHDESIGN, Do parku, ERA21, Někde něco, PROPAMÁTKY, Radio 1, Radio Wave, STAVBA, stavbaweb.cz
Also check out other Entertainment events in Prague, Festivals in Prague.