Diskuse bude tlumočena do češtiny a němčiny. Vstup zdarma po předchozí písemné registraci do 21.4.2025 na
cHJhZy1rZiB8IGJtZWlhICEgZ3YgISBhdA==. // Die Veranstaltung wird ins Tschechische und Deutsche gedolmetscht. Eintritt frei nach vorheriger schriftlicher Anmeldung bis 21.4.2025 unter
cHJhZy1rZiB8IGJtZWlhICEgZ3YgISBhdA==.
Po pádu nacistického režimu v roce 1945 získaly Rakousko a Československo zpět svou státnost. Obě země se potýkaly s „dědictvím“ nacistické éry. Československo bylo považováno za vítězný stát, došlo k masivnímu znárodňování, vyhnání a vysídlení tří milionů sudetských Němců. Rakousko bylo rozděleno na čtyři okupační zóny.
Pořad připomene období mezi lety 1945 a 1948, zároveň však otevře i diskusi o tom, jak se změnil způsob vyprávění o tomto složitém období. Jak se Rakousko vyrovnávalo a vyrovnává s obdobím nacismu? A jak v Česku probíhá debata o vyhnání (sudetských) Němců?
Philipp Lesiak, historik, Ludwig-Boltzmann-Institut für Kriegsfolgenforschung, vedoucí pobočky Raabs/Thaya
Václav Šmidrkal, historik, Fakulta sociálních věd Univerzity Karlovy/Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR
Sandra Kreisslová, etnoložka, Filozofická fakultua Univerzity Karlovy/Etnologický institut Akademie věd ČR
Stefan Scholz, archivář, archeolog, historik, Theras
Moderace: Niklas Perzi, historik, St. Pölten
Diskusní večer organizuje a financuje spolková země Dolní Rakousko.
Oddělení Umění a kultura Úřadu zemské vlády Dolní Rakousko
---
Nach dem Ende des NS-Regimes enthielten Österreich und die Tschechoslowakei 1945 ihre Staatlichkeit wieder zurück. Beide Staaten kämpften mit dem „Erbe“ der NS-Zeit. Die Tschechoslowakei galt als Siegerstaat, es kam zu massiven Verstaatlichungen, der Vertreibung und Aussiedelung drei Millionen Sudetendeutschen. Österreich war in vier Besatzungszonen geteilt.
Die Veranstaltung erinnert an die Jahre 1945-1948, sie stellt aber auch den veränderten Umgang mit schwierigen Kapiteln dieser Zeit zur Diskussion. Wie ging und geht Österreich mit der NS-Zeit um, wie verläuft in Tschechien die Debatte um die Vertreibung der (Sudeten-)Deutschen?
Philipp Lesiak, Historiker, Ludwig-Boltzmann-Institut für Kriegsfolgenforschung, Leiter Außenstelle Raabs/Thaya
Václav Šmidrkal, Historiker, Fakultät für Sozialwissenschaften Karls Universität/Masaryk-Institut der Akademie der Wissenschaften Prag
Sandra Kreisslová, Ethnologin, Philosophische Fakultät Karls-Universität/Ethnologisches Institut der Akademie der Wissenschaften Prag
Stefan Scholz, Archivar, Archäologe, Historiker, Theras
Moderation: Niklas Perzi, Historiker, St. Pölten
