🍵| After a month-long work trip in Xishuangbanna in Spring 2025, we want to share another piece of Xishuangbanna tea culture!
😍| This time, we would like to talk about Laobanzhang (老班章), a famous tea village with one of the most demanding teas in Xishuangbanna Autonomous Prefecture (西双版纳). Until early 2000s, the Laobanzhang was virtually unknown and very poor village with remote access from Menghai. Yet, after more than twenty years, it becomes a little town in the jungle with large villas, sophisticated infrastructure and well-developed tea tourism.
🫖| To date, the Laobanzhang can be only visited upon the personal invitation from the farmer (currently 188 families) and any visitor needs to follow several rules to ensure the control of quality. While the demand and prices of Laobanzhang tea are growing to astronomical heights, it is the specific mellow taste and amount energy that makes these teas so fascinating.
🎎| What is behind the Laobanzhang development? How does tea from Laobanzhang taste? And what are the current challenges for Laobanzhang as well as other tea villages in the future? During the presentation, we will compare insight from Huang's family (farmer No. 007) and Laobanzhang tea expert Zheng, who significantly raised the awareness and recorded the gradual development of this village since 2004.
🙏| The entrance fee is 650,- CZK. The entrance fee includes a bilingual presentation (EN/CZ) with unique audio-visual materials and Laobanzhang tea tasting (three shengcha). The number of seats is limited. Please, book your seat in advance at
aW5mbyB8IGJhbm5haG91c2UgISBjeg==. Thank you for your attention and we are looking to sharing tea with you at our Tea Chamber!
---
🍵| Po měsíční pracovní cestě do Xishuangbanny na jaře 2025 bychom se s Vámi rádi podělili o další kousek Xishuangbannské čajové kultury!
😍| Tentokrát bychom rádi pohovořili o Laobanzhangu (老班章), slavné čajové vesnici s jedním z nejžádanějších čajů v autonomní prefektuře Xishuangbanna (西双版纳). Až na začátku 2000s byl Laobanzhang prakticky neznámou a velmi chudou vesnicí s obtížným přístupem z Menghai. Po více než dvaceti letech se však proměnil v malé pulzující městečko uprostřed džungle se vznešenými vilami, sofistikovanou infrastrukturou a dobře rozvinutým čajovým turismem.
🫖| Dnes lze Laobanzhang navštívit pouze na osobní pozvání od místních (aktuálně 188 rodin) a každý návštěvník musí dodržovat několik pravidel, aby byla zajištěna kontrola kvality. A zatímco poptávka a ceny čaje z Laobanzhangu rostou do astronomických výšin, právě jeho specifická jemná chuť a množství energie činí tyto čaje tak fascinujícími.
🎎| Co stojí za rozvojem Laobanzhangu? Jak chutná čaj z Laobanzhangu? A jaké jsou současné výzvy pro Laobanzhang i další čajové vesnice v budoucnosti? Během prezentace porovnáme poznatky rodiny Huang (farmář č. 007) a odborníka na Laobanzhangské čaje, manažera Zhenga, který výrazně zvyšuje povědomí o těchto čajích a dokumentuje postupný vývoj této vesnice od roku 2004.
🙏| Vstupné je 650,- CZK. Vstupné zahrnuje bilingvní prezentaci (EN/CZ) s unikátními audiovizuálními materiály a ochutnávku Laobanzhangských čajů (tři sheng puery). Počet míst je omezen. Prosíme, rezervujte si místo předem na
aW5mbyB8IGJhbm5haG91c2UgISBjeg==. Děkujeme za pozornost a těšíme se až s Vámi budeme moc ochutnat Xishuangbannské čaje v naší Čajové komnatě!
