*(EN version below)*
Tak, to już ten moment! GIC znów zbliża nas wszystkich do siebie, a Monster Couch nie może przegapić okazji, by zaprosić Was na niezapomniane spotkanie po godzinach!
Zapraszamy wszystkich – przyjaciół, współpracowników, i wszystkich związanych z gamedevem – na imprezę, podczas której będziemy mogli wspólnie spędzić czas, wymieniać się doświadczeniami i po prostu dobrze się bawić! Na miejscu nie sprawdzamy identyfikatorów!
Nasza impreza to idealna okazja, by w luźnym klimacie spotkać się, porozmawiać, pośmiać się, a przy okazji świętować nasze wspólne sukcesy i dumę z dobrze wykonanej pracy.
Gdzie: Nowe Lokum Stonewall, ul. Fredry 7, link do mapy:
https://maps.app.goo.gl/JnH8G6WVgx4oL63X8
Kiedy: Sobota, 25 października, godzina 20:00!
Przy schłodzonym piwie lub soczku, razem ze znajomymi i nowymi twarzami z branży, na pewno znajdziesz chwilę na wymianę myśli, a może nawet kilka inspiracji do kolejnych projektów!
Jeśli tak jak my chcesz świętować to w doborowym towarzystwie, to nie może Cię zabraknąć! Spędź z nami ten wieczór, w trakcie którego każdy znajdzie coś dla siebie – bez względu na to, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę, czy masz już w CV kilka hitów na rynku gier.
A przy okazji - Monster Couch szuka nowych osób do swojego zespołu! Jeśli marzysz o pracy w gamedevie i chcesz dołączyć do naszego teamu, sprawdź aktualne oferty:
https://www.monstercouch.com/careers/
Do zobaczenia!
--
The time has come! GIC is bringing us all together again, and Monster Couch can't miss the opportunity to invite you to an unforgettable after-hours meeting!
We invite everyone - friends, co-workers, and everyone related to gamedev - to an event where we can spend time together, exchange experiences, and have fun! We won’t be checking your GIC IDs!
Our event is the perfect opportunity to meet in a relaxed atmosphere, talk, laugh, and at the same time celebrate our joint successes and pride in a job well done.
Where: Nowe Lokum Stonewall, Fredry 7 street (map link:
https://maps.app.goo.gl/JnH8G6WVgx4oL63X8 )
When: Saturday, October 25, 8:00 PM!
With a chilled beer or juice, together with friends and new faces from the industry, you will find a moment to exchange thoughts and maybe even a few inspirations for your next projects!
If, like us, you want to celebrate in good company, you can't miss it! Spend this evening with us, during which everyone will find something for themselves - regardless of whether you are just starting your adventure or you already have a few hits on the gaming market in your resume.
By the way - Monster Couch is looking for new team members! If you dream of working in game development and want to join our team, check out our current openings:
https://www.monstercouch.com/careers/
See you there!
Also check out other Meetups in Poznan, Trips & Adventurous Activities in Poznan.
