Le Marché public de Pierrefonds vous invite à une journée festive de découvertes culturelles, d’activités amusantes et de plaisirs gourmands! 🌏🎨🎶
Pour notre prochain marché, on fait monter la température avec « Y fait chaud : Édition caliente! » — une célébration de la chaleur estivale, des cultures vibrantes et des saveurs relevées. Attendez-vous à une ambiance chaleureuse, des rythmes entraînants et plein de belles découvertes!
Venez rencontrer nos formidables commerçants locaux et explorez une variété de produits alimentaires faits localement — des fruits et légumes frais, des pâtisseries et autres gourmandises originales.
🛍️ Apportez vos sacs réutilisables, votre appétit et votre curiosité — ça va être caliente!
----------------
The Pierrefonds Public Market invites you to a festive day of cultural discovery, fun activities, and local food! 🌏🎨🎶
We're turning up the heat for our next market with “Y fait chaud: Édition caliente!” — a celebration of summer warmth, vibrant cultures, and bold flavours. Expect warm vibes, hot beats, and lots of tasty discoveries.
Come meet our amazing local vendors and explore a variety of delicious, locally made food and food-related products — from fresh produce and baked goods to specialty treats.
🛍️ Bring your reusable bags, your appetite, and your curiosity — it’s going to be caliente!