[PT]Estamos em contagem decrescente para o Festança.
Cinco dias que mudam tudo!
Cinco dias podem parecer pouco. Mas no Festança, o tempo tem outra medida.
Medem-se os dias pelos nasceres do Sol partilhados. Pelas canções que aprendeste com desconhecidos. Pelo toque da argila nas mãos enquanto moldavas algo novo. Pelo ritmo da dança que desperta no teu corpo. Pelas conversas longas sob a luz das estrelas.
Cinco dias bastam para desligares do ruído do mundo lá fora. Para te
permitires o que, tantas vezes, fica adiado. Para perceberes que, talvez, não
seja preciso muito mais do que isto.
E quando voltares, vais perceber: o Festança ficou em ti, num lugar onde o
relógio não toca e onde o essencial nunca se esquece.
Sente o calor de uma comunidade que te recebe sem perguntas, apenas com espaço para seres quem realmente és.
No Festança, o tempo não nos envelhece – ensina-nos a viver melhor.
Agarra esta viagem. A regeneração começa aqui.
[ENG] We're counting down to Festança.
Five days that change everything!
Five days may not seem like much. But at Festança, time is measured differently.
Days are measured by shared sunrises. By the songs you've learnt from strangers. By the touch of clay on your hands as you mould something new. By the rhythm of the dance that awakens in your body. The long conversations under the starlight.
Five days is enough to switch off from the noise of the world outside. To
allow yourself what is so often postponed. To realise that maybe it doesn't
take much more than that.
And when you come back, you'll realise: Festança has stayed with you, in a place where the
clock doesn't tick and where the essentials are never forgotten.
Feel the warmth of a community that welcomes you with no questions asked, just space to be who you really are.
At Festança, time doesn't age us - it teaches us how to live better.
Grab this journey. Regeneration starts here.
Also check out other Festivals in Penafiel.
