**English message will follow**
La Police régionale BNPP est heureuse d’organiser son 23e Rodéo cycliste annuel à 9h le samedi 21 juin,2025, à l’aréna de Beresford. Cet événement gratuit s’adresse aux enfants de 3 à 15 ans et vise à promouvoir la sécurité à vélo et à développer des compétences dans un environnement amusant et engageant.
Les participants auront l’occasion de parcourir des parcours à obstacles, d’apprendre les règles essentielles de sécurité routière et de pratiquer les signaux manuels — le tout sous la supervision d’agents de police et de bénévoles expérimentés.
Le rodéo met l’accent sur les bonnes habitudes de conduite à vélo et aide les jeunes cyclistes à gagner en confiance.
En plus des activités éducatives, l’événement proposera des jeux, des rafraîchissements et la chance de gagner des prix. La Police régionale BNPP est fière de son engagement envers la communauté et l’éducation des jeunes, ce qui fait de ce rodéo un moment fort pour les familles de la région.
Réservez la date et joignez-vous à nous pour une journée d’apprentissage et de plaisir le 21 juin à l’aréna de Beresford!
___________________________________________________________________
The BNPP Regional Police are excited to host their 23rd Annual Bike Rodeo at 9 am on Saturday, June 21st , 2025, at the Beresford Arena. This free event is open to children aged 3 to 15 and aims to promote bicycle safety and skills in a fun, engaging environment. Participants will have the opportunity to navigate obstacle courses, learn essential road safety rules, and practice hand signals—all under the guidance of experienced officers and volunteers. The rodeo emphasizes safe riding habits and builds confidence for young cyclists.
In addition to the educational activities, the event will feature games, refreshments, and chances to win prizes. The BNPP Regional Police have a longstanding commitment to community involvement and youth education, making this annual rodeo a highlight for families in the region.
Mark your calendars and join us for a day of learning and fun on June 21st at the Beresford Arena!
Also check out other Trips & Adventurous Activities in Nigadoo, Workshops in Nigadoo.
