[ENG version below]
«Ο Καρυοθραύστης και οι Μουσικοφύλακες»
Χριστουγεννιάτικη εκπαιδευτική οικογενειακή συναυλία
(για παιδιά 5–8 ετών)
Η μαγεία του Καρυοθραύστη ζωντανεύει μέσα από μια ξεχωριστή εκπαιδευτική συναυλία, εμπνευσμένη από τη διασκευή της Μαίρης Ένγκελμπραιτ. Το αγαπημένο μουσικό παραμύθι γίνεται αφορμή για ένα δημιουργικό ταξίδι στον κόσμο της μουσικής, όπου τα παιδιά, παρέα με τους συνοδούς τους, ανακαλύπτουν τις έννοιες του ρυθμού, της μελωδίας και των συναισθημάτων.
Καθώς η αφήγηση ξετυλίγεται, οι μικροί και μεγάλοι ακροατές μετατρέπονται σε ενεργούς συμμετέχοντες, αναλαμβάνοντας ρόλους σε χαρακτηριστικά μουσικά αποσπάσματα: στο Εμβατήριο και τη Μάχη, στο Βαλς των Λουλουδιών, αλλά και στους κινέζικους και ρωσικούς χορούς. Παράλληλα, τραγουδούν, παίζουν κρουστά όργανα όπως τύμπανα, κλάβες, κουδουνάκια και τριγωνάκια, μελωδικά όργανα όπως το καζού, και κινούνται δημιουργικά με μαντηλάκια και κορδέλες.
Η παράσταση έχει διάρκεια εξήντα λεπτών και στη συνέχεια ακολουθεί εικαστικό εργαστήρι, όπου τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να δημιουργήσουν τον δικό τους Καρυοθραύστη, ώστε να πάρουν μαζί τους λίγη από τη μαγεία της εμπειρίας!
Εμψυχώτριες:
Χριστίνα Χαραλαμπίδου (Μουσικοπαιδαγωγός)
Ρεβέκκα Κατσαρή (Παιδαγωγός)
Αφήγηση:
Μαρίνα Κατσαρή (Αφηγήτρια)
Μουσικοί:
Νίκος Πίττας, βιολί
Νίκος Ιωάννου, κόντρα μπάσο
Αντρέας Παπαπέτρου, πιάνο
Ημερομηνία:
Σάββατο/ 06.12 2025
Ώρες:
1η παράσταση/ 10:15–11:45
2η παράσταση/ 11:45–13:15
Ηλικίες:
5–8 | τα παιδιά θα συνοδεύονται από ενήλικες
Κόστος:
€12.50 ανά συμμετοχή | για την κράτηση της θέσης αποτελεί η προπληρωμή του ποσού συμμετοχής
Κρατήσεις απαραίτητες:
| +357 22668838, (Δευτέρα–Παρασκευή, 09:00–13:00 & 14:00–16:30)
|
ZWR1Y2F0aW9uIHwgbGV2ZW50aXNnYWxsZXJ5ICEgb3Jn
——
'The Nutcracker and the Music Guardians'
Christmas educational family concert
(for children aged 5–8)
The magic of The Nutcracker comes to life in a unique educational concert, inspired by Mary Engelbreit’s adaptation. The beloved musical fairytale becomes the starting point for a creative journey into the world of music, where children, together with their parents or guardians, discover the essence of rhythm, melody, and emotion.
As the story unfolds, the audience transforms into active participants, taking on roles in iconic musical moments: the March and the Battle, the Waltz of the Flowers, as well as the Chinese and Russian dances. Along the way, they sing, play percussion instruments such as drums, claves, bells, and triangles, experiment with melodic instruments like the kazoo, and move creatively with scarves and ribbons.
The performance lasts sixty minutes and is followed by a visual arts workshop, where children will have the opportunity to create and decorate their very own Nutcracker to take home, carrying with them the magic of the experience.
Facilitators:
Christina Charalambidou (Music Educator)
Rebecca Katsaris (Educator)
Narrator:
Marina Katsari (Narrator)
Musicians:
Nikos Pittas, violin
Nicos Ioannou, double base
Andreas Papapetrou, piano
Date:
Saturday/ 06.12 2025
Times:
1st performance/ 10:15–11:45
2nd performance/ 11:45–13:15
Ages:
5–8 | with accompanying adult
Cost:
€12.50 per participant | the spot is reserved upon prepayment of the participation fee
For reservations:
| +357 22 668838, (Monday–Friday, 09:00–13:00 & 14:00–16:30)
|
ZWR1Y2F0aW9uIHwgbGV2ZW50aXNnYWxsZXJ5ICEgb3Jn
You may also like the following events from A. G. Leventis Gallery:
Also check out other
Music events in Nicosia,
Entertainment events in Nicosia,
Concerts in Nicosia.
