kâh-wâhkôtama misihsih sîpîy (les relations du grand fleuve), une performance de Moe Clark
Dans le cadre du symposium du Indigenous Futures Research Centre
Jeudi 29 janvier à 17 h 45
À la Galerie
Gratuit, en anglais
Événement Facebook
Rejoignez Moe Clark, artiste multidisciplinaire et chercheuse 2espirit Michif, pour « kâh-wâhkôtama misihsih sîpîy » (les relations du grand fleuve), une soirée intime de chansons et de performances mettant en vedette des compositions qui abordent les thèmes du lieu, des cours d'eau, des modes de vie, ainsi que les pratiques et les relations émergentes qui nous relient à eux. « kâh-wâhkôtama misihsih sîpîy » s'inspire de l'exposition « tsi iotnekahtentiónhatie (Tiohtià:ke) » de l'artiste Hannah Claus. L’événement clôturera la première journée du programme du symposium organisé par le Indigenous Futures Research Centre [Centre de recherche des avenirs autochtones], dont Claus est codirectrice.
L’artiste multidisciplinaire 2esprit âpihtawikosisâniskwêw (d’ascendance métisse et coloniale) Moe Clark (elle/iel) est un oiseau-tonnerre chantant. Originaire du territoire du Traité no. 7, Moe est membre de la Nation métisse de l’Alberta. Actuellement, iel réside en tant qu’invité·e à Tiohtià:ke/Mooniyang/Montréal (QC) où elle travaille comme artiste et éducatrice. Passionné·e par l’apprentissage des langues nêhiyawêwin (langue des Cri·e·s des plaines) et michif, Moe collabore étroitement avec les Aîné·e·s et les guardien·ne·s du savoir pour promouvoir la résurgence linguistique par le chant. Son travail s’articule autour de l’improvisation vocale, de la conception sonore, de l’accompagnement territorial oskapêwis (apprentissage cérémonial auprès des Aîné·e·s) et de la création scénique, afin de produire des œuvres qui privilégient les savoirs incarnés, la résurgence autochtone 2esprit et les affinités créatives.
Visitez notre site web pour lire la suite :
linktr.ee/binaellen
. . .
kâh-wâhkôtama misihsih sîpîy (great river relations), a performance by Moe Clark
As part of the Indigenous Futures Research Centre Symposium
Thursday, January 29, 2025, at 5:45 PM
At the Gallery
Free, in English
Facebook Event
Join 2Spirit Michif multidisciplinary artist and scholar Moe Clark for "kâh-wâhkôtama misihsih sîpîy" (great river relations) an intimate evening of song and performance featuring compositions responding to themes of place, river ways, life ways, and the emergent practices and relations that tether us to them. "kâh-wâhkôtama misihsih sîpîy" draws inspiration from the exhibition "tsi iotnekahtentiónhatie (Tiohtià:ke)" by artist Hannah Claus. The event concludes the first day of programs of the 2026 Indigenous Futures Research Centre Symposium where Claus serves as co-director.
âpihtawikosisâniskwêw (Métis/mixed-settler) multidisciplinary artist Moe Clark (she/they) is a 2Spirit singing thunderbird. Born and raised in Treaty 7, they are a proud member of the Métis Nation of Alberta. Currently they reside as a guest in Tiohtià:ke/Mooniyang/Montréal (QC) where she works as an artist and educator. A dedicated nêhiyawêwin (Plains Cree language) and Michif language learner, Moe collaborates intimately with Elders and knowledge keepers to advance language resurgence through song-based practices. She works across disciplines of vocal improvisation, sound design, land-based oskapêw facilitation (ceremonial Elder apprenticeship), and performance creation, to create work that centres embodied knowledge, 2Spirit Indigenous resurgence, and creative kinship.
Visit our website to read more:
linktr.ee/binaellen
. . .
Crédit image | Image credit:
Left: Moe Clark, Photo by HayfPhotography.
Right: Vue d’installation de l’exposition exhibition Hannah Claus, « tsi iotnekahtentiónhatie (Tiohtià:ke) », à la Galerie Leonard & Bina Ellen, Université Concordia, Montréal, 2025 | Installation view of the exhibition Hannah Claus, "tsi iotnekahtentiónhatie (Tiohtià:ke)," at the Leonard & Bina Ellen Art Gallery, 2025.
Photo: Jean-Michael Seminaro
You may also like the following events from Galerie Leonard & Bina Ellen Art Gallery:
Also check out other
Arts events in Montreal,
Exhibitions in Montreal.
