Презентація збірки есеїв та розмов "Документування війни: між Україною і світом"

📗 Запрошуємо на презентацію нового видання Центру міської історії "Документування війни: між Україною і світом" та розмову навколо нього за участі Інги Козлової, Терелла Старра, Саші Довжик та Наталі Отріщенко.

📝 Документування російської агресії проти України важливе не лише для збереження українських досвідів війни і спротиву для майбутніх поколінь, а й тому, що ми ведемо цю саморефлексію зсередини історичного процесу. Ця позиція дозволяє помислити документування як переклад між носіями досвідів та тими, хто хоче про них дізнатись. Подібна рефлексія зсередини є цінною як для України, так і для міжнародної спільноти.

🔎 У центрі уваги збірки есеїв та інтерв'ю "Документування війни: між Україною і світом" – заломлення перспективи, (не-)матеріальність кордонів, нерівності і солідарності, практика переходу. Збірка відштовхується від теми другого щорічного симпозіуму "Найбільш документована війна: етика і практика міжнародних співпраць" (2024). Її завданням є мапування особливостей поля, в якому перетинаються експертизи зсередини та ззовні України, а також тих різних напруг і можливостей, які у ньому присутні.

Подія відбудеться українською та англійською мовами із синхронним перекладом.

Детальніше:
https://www.lvivcenter.org/discussions/documenting-ukraine-book/

***

🔖 Збірка "Документування війни: між Україною і світом" продовжує цикл публікацій "Історії війни: серія про документування та архівування", які стосуються різних аспектів роботи у радикально відкритому і загроженому моменті.

Над "Історіями війни" спільно працюють команди програми Documenting Ukraine Інституту гуманітарних наук у Відні (IWM), Центру міської історії, INDEX: Інституту документування і взаємодії, Дослідницького Центру Україна Фонду Макса Вебера.

Зображення на обкладинці: дизайн Софії Билим