✨ Najlepši čas v letu se začne v srcu Ljubljane! Pridružite se nam na uradnem 𝐩𝐫𝐢𝐳̌𝐢𝐠𝐮 𝐩𝐫𝐚𝐳𝐧𝐢𝐜̌𝐧𝐢𝐡 𝐥𝐮𝐜̌𝐢, ko bo mesto zasijalo v tisočerih svetlobnih odtenkih in v praznično vzdušje vneslo tisto pravo prešernost.
🎉 Dogodek, ki ga vsako leto z nestrpnostjo pričakujemo, bo napolnil mestne ulice z glasbo, nasmehi in toplino. Na Prešernovem trgu bomo skupaj odštevali trenutke do prižiga, prisluhnili glasbi in pozdravili začetek čarobnega decembra, ki povezuje ljudi vseh generacij.
🌿 Ker spodbujamo trajnostne načine prihoda obiskovalcev v prestolnico ter zmanjševanje števila avtomobilov v središču mesta, vas pozivamo, da se na ogled lučk podate peš, s kolesom, avtobusom, vlakom ali souporabljate prevozna sredstva.
🚍 Za dostopno, varno in prijetno praznovanje, bo poskrbel tudi Ljubljanski potniški promet:
➡️ Med 16. in 17. uro bodo okrepljene linije na glavnih vpadnicah (Celovška, Barjanska, Dunajska, Zaloška in Tržaška).
➡️ Od 16. ure naprej bodo vse vožnje v območju Ljubljane (cona 1) brezplačne!
➡️ Po 16. uri bodo P+R parkirišča (Stanežiče, Barje, Dolgi most, Ježica, Letališka, Stožice in Studenec) brezplačna.
📲 Tudi v času brezplačnega prevoza je treba kartico Urbana (ali QR kodo) nujno validirati ob vstopu.
- - - - - - - - - - - - -
✨ The most wonderful time of the year begins in the very heart of Ljubljana! Join us for the official 𝐬𝐰𝐢𝐭𝐜𝐡-𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐢𝐭𝐲’𝐬 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬, when thousands of sparkling decorations will illuminate the streets and fill the city with a true spirit of joy and togetherness.
🎉 The celebration will take place next to the Prešeren Monument in Ljubljana’s central square, where we’ll count down to the magical moment together. All of the city’s holiday lights will be turned on simultaneously marking the start of a December full of warmth, laughter and light.
🌿 We encourage sustainable ways for visitors to reach the capital while reducing car traffic in the city centre. Therefore, we invite you to explore the lights on foot, by bike, bus, train, or by car sharing.
🚍 For an accessible, safe, and enjoyable celebration:
➡️ Between 16:00 and 17:00, bus lines on the main entry routes (Celovška, Barjanska, Dunajska, Zaloška, and Tržaška) will be reinforced.
➡️ From 16:00 onward, all rides within the Ljubljana area (zone 1) will be free!
➡️ After 16:00, the P+R (Park and Ride) parking lots (Stanežiče, Barje, Dolgi most, Ježica, Letališka, Stožice, and Studenec) will be free of charge.
📲 Even during the free-fare period, the Urbana card (or QR code) must be validated upon boarding.
