🌿
Tervetuloa näyttelyn avajaisiin torstaina 30.10 klo 17 alkaen! / Warm welcome to the vernissage on Thursday, October 30 from 5 pm onwards! / Varmt välkommen på vernissage torsdag 30.10. fr.o.m. kl. 17!
🌿
Näyttely sisältää sähkömekaanisia veistoksia, mekaanisia time lapse -videoita kasvatettujen kasvien kanssa, sekä suuren pimeän installaation kvanttiavaruudesta, jossa pyritään kasvien inhimillistämisen vastapainoksi löytämään jotain epäinhimillistä.
Miten eloton näyttäytyy elävänä? Tulkitsemmeko pienenkin liikahduksen eläväksi? Milloin alamme inhimillistää tätä liikettä ja projisoida sille tunteita ja tahtotiloja? Miten reagoisimme kasvillisuuteen ympärillämme, jos kasvien liikkeet olisivat kymmenen kertaa nopeampia ja havaittavissa? Näiden ajatusten myötä Eskelinen on rinnastanut mekaanisia valekasveja ja kasvattanut oikeita kasveja. Taiteilija on jalostanut mekaanista liikettä mahdollisimman elävän kaltaiseksi hapuiluksi.
Näyttelyä on tukenut: Koneen säätiö, Taike ja Suomen kulttuurirahasto.
𝐏𝐞𝐭𝐫𝐢 𝐄𝐬𝐤𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞𝐧 (s. 1975) liikkuu kuvanveiston kentällä laajasti. Toisinaan veistokset pyrkivät fyysiseen läheisyyteen katsojan kanssa, toisinaan ne esittävät haurasta elämänkaltaista liikettä yksinään sähkömekaanisesti. Eskelinen valmistui kuvataiteen maisteriksi Kuvataideakatemiasta vuonna 2006. Hän on palkittu mm. Dukaattipalkinnolla ja Suomen taiteilijaseuran taidepalkinnolla. Hänen teoksiaan on ollut esillä lukuisissa galleria- ja museonäyttelyissä. Hän on myös toteuttanut useita julkisia taideteoksia. Eskelisen teoksia löytyy mm. Kiasman, EMMAn, Serlachiuksen Taidemuseon ja Sara Hildénin taidemuseon kokoelmista.
𝐄𝐍
The exhibition features electromechanical sculptures, mechanical time-lapse videos with cultivated plants, and a large dark installation of quantum space, which seeks, as a counterweight to the humanization of plants, to find something inhuman.
How does the inanimate appear alive? Do we interpret even the slightest movement as life? When do we begin to humanize this movement and project feelings and intentions onto it? How would we react to the vegetation around us if plants’ movements were ten times faster and observable? With these thoughts in mind, I have juxtaposed mechanical fake plants and cultivated real ones. I have refined mechanical motion into as life-like a groping as possible.
The exhibition is supported by Kone Foundation, Arts Promotion Centre Finland (Taike) and the Finnish Cultural Foundation.
𝐏𝐞𝐭𝐫𝐢 𝐄𝐬𝐤𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞𝐧 (b. 1975) works widely within the field of sculpture. At times, his sculptures seek physical closeness with the viewer; at other times, they present fragile, lifelike movement independently through electromechanical means. Eskelinen earned his Master of Fine Arts degree in 2006 from the Academy of Fine Arts. He has been awarded, among others, the Dukaatti Prize and the Finnish Artists’ Association Art Prize. His works have been exhibited in numerous gallery and museum exhibitions. He has also created several public artworks. Eskelinen's works can be found in museum collections such as Kiasma, EMMA, The Serlachius Art Museum, and The Sara Hildén Art Museum.
𝐒𝐕
Utställningen innehåller elektromekaniska skulpturer, mekaniska time lapse -videor med odlade växter samt en stor mörk installation av kvantrymden, som strävar efter att hitta något omänskligt som motvikt till växternas humanisering.
Hur kan det livlösa ses som levande? Tolkar vi den minsta lilla rörelsen som levande? När börjar vi humanisera denna rörelse och projicera känslor och viljetillstånd på den? Hur skulle vi reagera på växtligheten omkring oss om växterna var tio gånger snabbare och deras rörelser var urskiljbara? Genom dessa tankar har Eskelinen placerat mekaniska, falska växter intill varandra och odlat verkliga växter. Konstnären har förädlat den mekaniska rörelsen till ett så levande famlande som möjligt.
Utställningen stöds av: Konestiftelsen, Centret för konstfrämjande och Finska Kulturfonden.
𝐏𝐞𝐭𝐫𝐢 𝐄𝐬𝐤𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞𝐧 (f. 1975) rör sig brett inom skulpturfältet. Ibland strävar skulpturerna efter fysisk intimitet med betraktaren, ibland presenterar de sköra, verklighetstrogna rörelser elektromekaniskt. Eskelinen tog magisterexamen i bildkonst från Bildkonstakademin år 2006. Han har bland annat tilldelats Dukatpriset och Konstnärsgillets konstpris. Hans verk har ställts ut i ett flertal galleri- och museiutställningar. Han har också skapat flera offentliga konstverk. Eskelinens verk finns i bl.a Kiasmas, EMMAs, Serlachius konstmuseums och Sara Hildéns konstmuseums samlingar.
Also check out other Arts events in Helsinki, Exhibitions in Helsinki, Fine Arts events in Helsinki.
