🇫🇷 Version française – Greek Day – Parc d’Enghien – Lundi 9 juin 2025 🇬🇷
🕘 De 9h à 22h
🎟️ Entrée : 10 € – Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
C’est en 1959 que Son Eminence le Métropolite Panteleimon, alors jeune prêtre, prenait l’initiative de profiter d’un jour férié pour organiser une journée d’excursion, afin de rassembler tous ses compatriotes et leurs amis pour vivre des moments de détente et de joie, de vivre une journée grecque.
L’excursion débutait toujours avec la célébration d’une Divine Liturgie !
Au fil du temps, cette fête s'est agrandie pour devenir le plus grand rassemblement de grecs et de philhellènes du Benelux.
Aujourd'hui, avec la bénédiction de Son Éminence le Métropolite Athénagoras de Belgique, la tradition continue !!!
📅 PROGRAMME :
🔹 10h30 – Divine Liturgie dans le Château
🔹 Musique live & performances toute la journée :
• Scène principale : le groupe "To Schima" (5 musiciens)
• Dans le parc : le groupe Y Ellines
• À l’arrière du château : DJ sets de Yanni (Capital), ZAP (Allemagne), Tsotso (Allemagne)
🔹 Présentation de danses folkloriques grecques par des associations culturelles
🔹 Village enfants – "Village Kids" avec l’équipe de Youpla-events
🍢 Souvlaki, 🍷 retsina, 🍹 cocktails, 🍰 baklava… Vivez une immersion complète dans les saveurs grecques.
🚗 ACCÈS Greek Day :
📍 Chaussée de Soignies 36, 7850 Enghien
• En voiture : via l’E429 – prenez uniquement la sortie 25 ou 27 (⚠️ évitez la sortie 26)
• En train : la gare d’Enghien est à 5 min à pied – seulement 25 min depuis Bruxelles-Midi
🎉 Venez nombreux célébrer le Greek Day dans une ambiance chaleureuse et authentique.
📢 Merci de partager l’événement autour de vous.
🕊️ Organisé par l’ASBL Community Events
🇬🇷 Ελληνική έκδοση – Greek Day – Πάρκο Enghien – Δευτέρα 9 Ιουνίου 2025 🇬🇷
🕘 Από τις 9:00 έως τις 22:00
🎟️ Είσοδος: 10€ – Δωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών
Το 1959, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Παντελεήμων, τότε νεαρός ιερέας, πήρε την πρωτοβουλία να αξιοποιήσει μια αργία για να οργανώσει μια ημερήσια εκδρομή. Σκοπός του ήταν να συγκεντρώσει τους συμπατριώτες του και τους φίλους τους για να περάσουν στιγμές ξεγνοιασιάς, χαράς και ελληνικής παράδοσης.
Η εκδρομή ξεκινούσε πάντα με την τέλεση Θείας Λειτουργίας!
Με τα χρόνια, η γιορτή αυτή μεγάλωσε και έγινε η μεγαλύτερη συγκέντρωση Ελλήνων και φιλελλήνων στο Benelux.
Σήμερα, με την ευλογία του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Αθηναγόρα Βελγίου, η παράδοση συνεχίζεται!!!
📅 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
🔹 10:30 – Θεία Λειτουργία στο κάστρο
🔹 Ζωντανή μουσική & εμφανίσεις όλη τη μέρα:
• Κύρια σκηνή: το συγκρότημα "To Schima" με πέντε μουσικούς
• Στο πάρκο: το συγκρότημα Y Ellines
• Πίσω από το κάστρο: DJ sets από Yanni (Capital), ZAP (Γερμανία), Tsotso (Γερμανία)
🔹 Παρουσιάσεις παραδοσιακών χορών από ελληνικούς πολιτιστικούς συλλόγους
🔹 Παιδικό χωριό – "Village Kids" με την ομάδα του Youpla-events
🍢 Σουβλάκια, 🍷 ρετσίνα, 🍹 κοκτέιλ, 🍰 μπακλαβάς… Απολαύστε τις γεύσεις της ελληνικής παράδοσης.
🚗 ΠΡΟΣΒΑΣΗ Greek Day:
📍 Chaussée de Soignies 36, 7850 Enghien
• Με αυτοκίνητο: μέσω E429 – μόνο έξοδος 25 ή 27 (⚠️ αποφύγετε την έξοδο 26)
• Με τρένο: ο σταθμός του Enghien απέχει μόλις 5 λεπτά με τα πόδια – μόνο 25 λεπτά από τον σταθμό Bruxelles-Midi
🎉 Σας περιμένουμε όλους για να γιορτάσουμε μαζί το Greek Day σε μια ζεστή και αυθεντική ατμόσφαιρα.
📢 Μη διστάσετε να κοινοποιήσετε την εκδήλωση.
🕊️ Διοργάνωση: Μη Κερδοσκοπικός Οργανισμός Community Events
🇧🇪 Nederlandse versie – Greek Day – Park van Edingen – Maandag 9 juni 2025 🇬🇷
🕘 Van 9u tot 22u
🎟️ Toegang: 10€ – Gratis voor kinderen onder de 12 jaar
In 1959 nam Zijne Eminentie Metropoliet Panteleimon, toen nog een jonge priester, het initiatief om van een vrije dag gebruik te maken om een excursiedag te organiseren. Het doel was om landgenoten en hun vrienden samen te brengen voor een dag vol ontspanning, vreugde en Griekse sfeer.
De dag begon altijd met de viering van een Goddelijke Liturgie!
In de loop der jaren groeide dit uit tot de grootste bijeenkomst van Grieken en filhellenen in de Benelux.
Vandaag de dag gaat deze traditie verder met de zegen van Zijne Eminentie Metropoliet Athenagoras van België !!!
📅 PROGRAMMA:
🔹 10u30 – Goddelijke Liturgie in het kasteel
🔹 Live muziek & optredens de hele dag door:
• Op het hoofdpodium: de groep "To Schima" met vijf muzikanten
• In het park: de groep Y Ellines
• Achter het kasteel: DJ-sets van Yanni (Capital), ZAP (Duitsland), Tsotso (Duitsland)
🔹 Optredens van Griekse volksdansgroepen door culturele verenigingen
🔹 Kinderdorp – "Village Kids" onder begeleiding van het team van Youpla-events
🍢 Souvlaki, 🍷 retsina, 🍹 cocktails, 🍰 baklava… Proef de authentieke smaken van de Griekse traditie.
🚗 TOEGANG Greek Day:
📍 Chaussée de Soignies 36, 7850 Edingen
• Met de auto: via de E429 – enkel afrit 25 of 27 gebruiken (⚠️ vermijd afrit 26)
• Met de trein: het station van Edingen ligt op slechts 5 minuten wandelen – slechts 25 minuten vanuit Brussel-Zuid
🎉 We kijken ernaar uit om samen met jullie Greek Day te vieren in een warme en authentieke sfeer.
📢 Deel het evenement gerust met anderen.
🕊️ Georganiseerd door VZW Community Events
Also check out other Kids events & activities in Enghien.
