A kiállítás megtekintése előzetes regisztrációhoz kötött, amely az alábbi e-mail címen lehetséges:
YnVkYXBlc3p0IHwgaW5zdHl0dXRwb2xza2kgISBwbA==
To attend the exhibition, you need to register in advance at the following e-mail address:
YnVkYXBlc3p0IHwgaW5zdHl0dXRwb2xza2kgISBwbA==
Helyszín: Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32.
A kiállítást megnyitja: Rözge Koppány, művészettörténész
Köszöntőt mond: Jarosław Bajaczyk, a Lengyel Intézet igazgatója
A kiállítás kurátorai: Rözge Koppány, Radics Panka
Nyitvatartási idő: szeptember 4-ig, hétfőtől péntekig 10:00-18:00
A Törésvonalak című kiállítás öt művész – Juraj Florek, Anna Kołodziejczyk, Sándor Laura, Pertics Flóra és Nemes Zsuzsa – munkáin keresztül vizsgálja Kelet-Közép-Európa vizuális kultúráját, különös tekintettel a tér, az emlékezet és az identitás kérdéseire.
A kiállított művek érzékeltetik, hogy a régió művészete nem pusztán nyugati minták követése, hanem saját, tapasztalatokra épülő képi nyelvet alakított ki. A posztszocialista városi és vidéki terek, a megörökölt tárgyi világ, a romos ornamentikák és az elnémult belső udvarok olyan érzéki tapasztalatot hordoznak, amelyből egy különálló kelet-európai látásmód rajzolódik ki.
Az alkotók eltérő médiumokkal – festészet, textil, ornamentika – dolgoznak, mégis közös bennük az érzékeny figyelem a régió múltja és jelene iránt. A közép-kelet-európai tér számukra nemcsak fizikai, hanem mentális és kulturális közeg is, amelyet újraértelmeznek a kollektív és személyes emlékezet metszéspontjain.
E művek nemcsak dokumentálnak, hanem kérdéseket vetnek fel: hogyan lehet feldolgozni a szocialista örökséget? Hogyan alakítja a tér a gondolkodást, a látásmódot, az identitást?
A kiállítás ezekre a kérdésekre reflektál – egyszerre személyes és regionális nézőpontból.
——————-
The exhibition Demarcation Lines presents the works of five artists – Juraj Florek, Anna
Kołodziejczyk, Laura Sándor, Flóra Pertics, and Zsuzsa Nemes – who explore the visual culture of Central and Eastern Europe through themes of space, memory, and identity.
The featured works reflect that the region’s art is not merely an imitation of Western models, but rather a visual language shaped by lived experiences. Post-socialist urban and rural spaces, inherited material culture, decaying ornamentation, and silent inner courtyards all carry a sensory depth that reveals a distinctive East European perspective.
Working across different media – painting, textile, ornamentation – the artists share a sensitive engagement with the past and present of the region. For them, Central and Eastern Europe is not only a physical space but also a cultural and mental landscape shaped by layers of personal and collective memory.
These works do more than document; they raise questions: How can the socialist legacy be processed? How does space shape perception, thought, and identity? The exhibition offers reflections on these questions – from both personal and regional viewpoints.
Also check out other Arts events in Budapest, Exhibitions in Budapest, Fine Arts events in Budapest.