A Kassai Nemzeti Színház zenetörténeti ritkasággal, a 13 éves Liszt Ferenc Párizsban írt és éppen kétszáz éve, 1825. október 17-én bemutatott, sokáig elveszettnek hitt operájának előadásával érkezik Budapestre. A Don Sanche, avagy a szerelem kastélya című, leginkább a korabeli olasz szerzők stílusára emlékeztető zenemű egyik érdekessége, hogy alig van benne olyan momentum, amely az érett Liszt félreismerhetetlen nyelvére, hanghordozására utalna. Ugyanakkor a Don Sanche változatos és dallamos muzsikája, fordulatos cselekményvezetése és sokféle asszociációra lehetőséget adó színpadi helyzetei tág teret engednek a legkülönfélébb rendezői elképzeléseknek. Az opera címszereplője Don Sanche lovag, aki reménytelenül szerelmes egy elkényeztetett hercegnőbe, Elzire-be. Miként közel száz év múlva Bartók táncjátékában, A fából faragott királyfiban, a természetfeletti erők jótékony közbenjárása is elengedhetetlen a boldog befejezéshez.
Maga Liszt úgy tudta, hogy a bemutatónak helyt adó színház kottatára egy tűzvész áldozata lett, így kamaszkori műve örökre elveszett. 1880-ban, közel a hetvenhez így nyilatkozott: „mivel hogy semmi volt, semmivé lett”.
//
The National Theatre Košice brings a music-historical rarity to Budapest, a production of the opera which Ferenc Liszt wrote in Paris and which had its premiere exactly two hundred years ago, on 17 October 1825. Long thought to be lost before its rediscovery, Don Sanche, or, The Castle of Love is most reminiscent of the style of the period’s Italian composers. Interestingly, there is barely anything in it that would bring to mind the unmistakable idiom and intonation of the mature Liszt. However, Don Sanche boasts varied and melodious music, an eventful plot and situations that invite many kinds of associations, all of which lend themselves easily to the most diverse directorial concepts. Don Sanche, the title character of the opera, is a knight who is hopelessly in love with a spoiled princess, Elzire. Like a hundred years later in Bartók’s ballet, The Wooden Prince, benevolent supernatural forces must intervene to bring about a happy ending.
As long as he lived, Liszt himself was convinced that his youthful work was destroyed when the music library of the premiering theatre burned down. ‘Since it was nothing,’ he said in 1880, at the age of 69, ‘it became nothing.’
///
A Liszt Ünnep social media házirendje:
https://lisztunnep.hu/kozossegi-media-hazirend
https://lisztunnep.hu/social-media-policies
You may also like the following events from Liszt Ünnep:
Also check out other
Arts events in Budapest,
Theatre events in Budapest.
