🎻 Hegedűs a háztetőn / Fiddler on the roof (musical) 🎻

🇭🇺 Hegedűs a háztetőn (musical)

A helyszín a 20. századi Anatevka, egy zsidók és oroszok lakta falu, ahol a közösség életét a vallás és a mindenre kiterjedő hagyományok határozzák meg. Itt él Tevje, a tejesember feleségével, Golde-val, valamint öt lányukkal. Az apa mindent elkövet, hogy a családot összetartva lányait a tradíciók szerint adja férjhez. A fiatalok azonban vallási eszmék helyett, szerelemből kívánnak házasodni, így a legidősebb lány, Cejtel a dúsgazdag férj helyett a szegény szabólegényt, Mótelt választja; húga, Hódel Szibériába utazik fogvatartott kedvese, Percsik után; Háva, a harmadik lány pedig egy más vallású fiú mellett talál rá a boldogságra. Mindeközben a helyi zsidó közösségnek különböző megpróbáltatásokkal kell szembenéznie: az egyre erősödő antiszemitizmussal, a politikai megmozdulásokkal és végül a rendelettel, hogy vagyonukat hátrahagyva el kell hagyniuk őseik földjét!


🇬🇧 Fiddler on the roof (musical)
- This theatre production will be performed with English surtitles.

"A fiddler on the roof… you might say every one of us is a fiddler on the roof, trying to scratch out a pleasant, simple tune without breaking his neck. It isn’t easy."
The setting is Anatevka, a village inhabited by Jews and Russians in the 20th century, where the life of the community is defined by religion and all-encompassing traditions. Tevye, the milkman, lives here with his wife Golde and their five daughters. The father does everything in his power to keep the family together and marry off his daughters according to tradition. However, the young girls want to marry out of love instead of religious ideals. The eldest daughter, Tzeitel, chooses the poor tailor Motel over a wealthy suitor, Hodel, her sister, travels to Siberia to be with her imprisoned love, Perchik, and the third daughter, Chava, finds happiness with a boy from another religion. Meanwhile, the local Jewish community faces various hardships, including rising anti-Semitism, political demonstrations, and ultimately a decree to leave their ancestral land and abandon their wealth.


🎭 Szereposztás / Cast 🎭

Tevje, a tejesember | Földes Tamás, Dézsy Szabó Gábor, Homonnay Zsolt
Golde, a felesége | Kalocsai Zsuzsa, Szulák Andrea, Janza Kata, Frankó Tünde
Cejtel | Gubik Petra, Nagy-Jancsó Júlia e.h. SZFE, Vanya Noémi
Hódel | Kardffy Aisha, Széles Flóra, Szabó Cintia e.h. SZFE
Háva | Fekete-Kovács Veronika, Kelemen Fanni, Fogl Noémi e.h. SZFE
Sprince | Bujdosó Anna, Szalay Ágnes e.h. SZFE
Bjelke | Hortobágyi Brigitta, Árki Lili Katalin e.h. SZFE
Jente, házasságközvetítő | Oszvald Marika, Zsadon Andrea, Siménfalvy Ágota
Mótel Kamzolj, szabólegény | Kocsis Dénes, Bálint Ádám, Dénes Viktor, Laki Péter
Percsik, diák | Nagy Lóránt, Tassonyi Balázs e.h. SZFE, Tóth Norbert e.h. SZFE
Lejzer-Wolf, hentes | Németh Attila, Magócs Ottó, Pálfalvy Attila, Kiss Zoltán
Mordche, kocsmáros | Kiss Zoltán, Balogh Bodor Attila, Altsach Gergely
Rabbi | Szolnoki Tibor, Csere László, Bardóczy Attila
Mendel, a fia | Imre Roland, Altsach Gergely, Czikora István László
Avram, könyvárus | Angler Balázs, Petridisz Hrisztosz, Oláh Tibor
Náhum, koldus | Vati Tamás, Gombai Szabolcs, Sík Milán
Cejtel Dédi, Golde nagyanyja | Ullmann Zsuzsa, Frankó Tünde, Vásári Mónika
Fruma-Sára | Nádasi Veronika, Füredi Nikolett, Faragó Alexandra
Csendbiztos | György-Rózsa Sándor, Szentmártoni Normann, Miklós Attila
Fegyka | Wéber Tamás, Antolovics Péter e.h. SZFE
Sejndl, Mótel anyja | Sz. Nagy Ildikó, Csengeri Ottília
Szása- Első orosz | Laki Péter, Erdős Attila, Cseh Dávid Péter
Jásszl, a kalapos | Czeglédi Ákos, Görög Patrik
A hegedűs | Kiss- Balbinat Ádám, Dráfi Kálmán

Közreműködik: a Budapesti Operettszínház ÉNEKKARA, BALETTKARA és ZENEKARA, valamint a BOZSIK YVETTE TÁRSULAT táncosai

Sólem Aléchem novellái alapján Írta | Joseph Stein
Zene | Jerry Bock
Versek | Sheldon Harnick
Fordította | Orbán János Dénes
Karmester | Pfeiffer Gyula, Tassonyi Zsolt
Zenei vezető | Pfeiffer Gyula
Karigazgató | Szabó Mónika
Koreográfus-asszisztens | Németh Zsuzsanna
Rendezőasszisztens | Nagy Bea
Játékmester | Tucker András
Világítástervező | Dreiszker József
Zenei munkatársak | Axmann Péter, Barta Gábor, Laufer Szilvia, Mihalics János, Szekeres László
Díszlettervező | Khell Zsolt
Jelmeztervező | Berzsenyi Krisztina
Koreográfus munkatársak | Krizsán Dániel, Gombai Szabolcs


RENDEZŐ – KOREOGRÁFUS | BOZSIK YVETTE


🎫 Jegyvásárlás 🎫

📍 Személyesen (jegypénztár)
1065 Budapest, Nagymező utca 17.
Hétfőtől péntekig: 10:00-19:00, illetve előadások alkalmával az első szünet végéig.
Szombat és vasárnap: 13:00-19:00, illetve előadások alkalmával az első szünet végéig.
📍 Személyesen (szervezési iroda)
1065 Budapest, Nagymező utca 19.
Hétfő: 10:00-17:00
Keddtől péntekig: 8:00-17:00
🌐 Online: www.operett.hu

A műsorváltozás jogát fenntartjuk. A megvásárolt jegyeket kizárólag elmaradt előadás esetén van lehetőség visszaváltani.

You may also like the following events from Budapesti Operettszínház:

• This Sunday, 18th May, 11:00 am, PREMIER: Rozsda Lovag és a kísértet (musical gyerekeknek) in Budapest
• Next Wednesday, 21st May, 07:00 pm, A Szépség és a Szörnyeteg / The Beauty and the Beast (musical) in Budapest
• Next Saturday, 24th May, 07:00 pm, Veszedelmes viszonyok (zenedráma) in Budapest

Also check out other Arts events in Budapest, Theatre events in Budapest.