Budapest füstgépei és Bogotá tüze egyetlen, egész estés hanghullámban kapaszkodik össze.
Egy kicsekkolós kolumbiai utazással kezdődött, ottani baráti szálak megpendítésével folytatódott, és az lett mindennek a vége, hogy a két főváros oda-vissza vendégül látja egymás underground nagyjait. Ennél jobban nem is történhetett volna.
A Nagyteremben a fantasztikusan utaztató szettjeiről ismert helyi house hőst, Julio Victoriát látjuk vendégül. A Kisebbikbe a MUAKK nevű, világszerte ismert forradalmi bogotái kiadó társalapítója, 2AT érkezik, aki a punk színtérből indulva alakította ki saját stílusát, a “KREMAYERA”-t a kolumbiai guaracha műfaján belül, magas fordulatszámon pattogó latin elektronikát szabadítva ránk; mellé társul még a lineupban az ottani queer közösség büszke hangja, Davexya, akit magnetikus jelenléte, és műfajokon - nyers technótól a szexi hauzig - átívelő szettjei tettek ismertté.
Dobgépdiplomácia a legsportosabb formájában - ha nem kapcsolódsz be az éjszakai egyeztetésbe, akkor nagy dolgokról maradsz le. Ne: tedd.
21:00 órától pedig a Galériába Bogotából érkeznek művészek és munkáik, magyar oldalról a Képzőművészeti Egyetem diákjai és a MOME-n frissen végzett hallgatók csoportos kiállítása valósul meg illeszkedve a kolumbiai képek vizualitásához, mondanivalójához. >>
https://www.facebook.com/events/792717169750700
LINE UP:
NAGYTEREM
Julio Victoria (live)
https://soundcloud.com/juliovictoria
Davexya
https://ra.co/dj/davexya
2AT
https://ra.co/dj/2at
Tolo
https://soundcloud.com/tolo
KLUBSZOBA:
Gingershot x Subotage all night long
https://soundcloud.com/gingersh_t
https://soundcloud.com/subotage
JEGYEK:
A BELÉPÉS 22:30-IG INGYENES!
Helyszíni 23:30-ig 1.500 HUF
Helyszíni 00:30-ig: 3.500 HUF
helyszíni 00:30 után: 4.500 HUF
Elővételes: 2.500 HUF
//
The smoke machines of Budapest and the fire of Bogotá locking into an all-night soundwave.
It all started with a checkout trip to Colombia, grew through friendship, and ended up with the two capitals exchanging underground champions like long-lost twins. It couldn’t have turned out any better.
In the Main Room, we welcome Julio Victoria, a local house hero whose sets are pure transport to another dancefloor realm. The Clubroom sees the arrival of 2AT, co-founder of MUAKK – the revolutionary Bogotá-based label with global reach -, coming from the punk and DYI scene, showcasing his very own style, “KREMAYERA,” within Colombian guaracha – a high-revving form of Latin electronics that hits hard. He’s joined by Davexya, a proud voice of the local queer community, known for a magnetic presence and genre-spanning sets that move from raw techno to sexxy house.
Drum-machine diplomacy in its most athletic form - if you don’t join the night’s negotiations, you’ll miss out on something big. Don’t.
From 9 p.m., artists and their works will arrive at the Gallery from Bogota, while on the Hungarian side, students from the University of Fine Arts and a group exhibition of recent graduates from MOME will be held, matching the visuality and message of the Colombian paintings. >>
https://www.facebook.com/events/792717169750700
LINE UP:
MAIN HALL
Julio Victoria (live)
https://soundcloud.com/juliovictoria
Davexya
https://ra.co/dj/davexya
2AT
https://ra.co/dj/2at
Tolo
https://soundcloud.com/tolo
CLUB ROOM
Gingershot x Subotage all night long
https://soundcloud.com/gingersh_t
https://soundcloud.com/subotage
TICKETS:
THE ENTRANCE IS FREE UNTIL 10:30 PM
On-site tickets until 11:30 pm: 1.500 HUF
On-site tickets until 00:30 am: 3.500 HUF
On-site tickets after 00:30 am: 4.500 HUF
Early bird: 2.500 HUF
You may also like the following events from Turbina Kulturális Központ:
- This Saturday, 2nd August, 11:00 pm, KAKAÓ 003 in Budapest
- Next Friday, 8th August, 09:00 pm, Bogotá X Budapest Bridge - Ghosts Exhibition in Budapest
- Next month, 15th August, 06:45 pm, Terroid / MeatGrinder / Misanthropy // Turbina, Klubszoba in Budapest
Also check out other
Arts events in Budapest,
Exhibitions in Budapest,
Fine Arts events in Budapest.
