-NL-
Na maanden van bouwen, bezoeken aan onze producenten, meubelbouw en informatiesessies is het eindelijk zover! Op zaterdag 23 augustus openen we officieel onze deuren in de Driekoningenstraat 9-13 in Berchem en zijn we klaar om onze eerste klanten te verwelkomen op onze gloednieuwe overdekte markt “The Barn Berchem”! 🥳
Wanneer je winkelt in onze overdekte markten van The Barn, ben je zeker dat je 100% biologische, gezonde, kwaliteitsvolle en betaalbare producten vindt! 🌱
Voor praktische info:
👉 We zijn open op zaterdag 23 en zondag 24 augustus, telkens van 10u tot 18u
👉 Ingang via Driekoningenstraat 9-13
👉 Er zijn fietsenstallingen beschikbaar binnen in de winkel 🚲
👉 Tijdens het openingsweekend krijg je de kans om enkele van onze producenten te ontmoeten en hun topproducten te proeven. 😋
Meer info over de aanwezige producenten volgt binnenkort. Deel het evenement gerust met vrienden en familie 🤗
Tot heel snel! 🤩
-EN-
After months of construction work, producer visits, furniture building and info sessions, it’s finally here! On Saturday August 23, we officially open our doors at Driekoningenstraat 9-13 in Berchem and are ready to welcome our first customers to our brand-new covered market “The Barn Berchem”! 🥳
When you shop at The Barn covered markets, you're sure to find 100% organic, healthy, quality and affordable products! 🌱
For practical info:
👉 We’re open on Saturday August 23 and Sunday August 24, from 10am to 6pm
👉 Entrance via Driekoningenstraat 9-13
👉 ndoor bike parking is available 🚲
👉 Throughout the opening weekend, you'll have the chance to meet some of our producers and taste their flagship products. 😋
-FR-
Après de longs mois de travaux, de visites de nos producteurs, constructions de meubles et sessions d’informations, ça y est ! Le samedi 23 août, nous ouvrons officiellement nos portes au 9-13 Driekoningenstraat à Berchem, et sommes prêts à accueillir nos premiers clients dans notre nouveau marché couvert flambant neuf “The Barn Berchem” ! 🥳
Faire ses courses dans nos marchés couverts The Barn, c’est la certitude d’y trouver des produits 100% bio, sains, de qualité et abordables ! 🌱
Pour les infos pratiques :
👉 Nous ouvrons le samedi 23 et le dimanche 24 août, de 10h à 18h
👉 Entrée via Driekoningenstraat 9-13
👉 mais un emplacement vélo est disponible à l’intérieur du magasin 🚲
👉 Tout au long du week-end d’ouverture, vous aurez l’occasion de rencontrer certains de nos producteurs et de goûter quelques-uns de leurs produits phares. 😋
D’autres infos sur les producteurs suivront très bientôt. N’hésitez pas à partager l’événement autour de vous 🤗
À très vite ! 🤩
|
