Արցախ․ հիշողության արտեֆակտ

English Below

Արցախ․ Հիշողության արտեֆակտ

Սեպտեմբեր / 19

Ի՞նչ է լինում, երբ ժողովրդին զրկում են տնից, բայց չեն կարողանում զրկել հոգուց։

Երկու տարի առաջ այս օրը մտավ մեր պատմության մեջ որպես մեծ ցավի ու կորստի օր։ Օր, երբ հազարավոր արցախցիներ բռնի կերպով զրկվեցին իրենց հողից։ Բայց հնարավո՞ր է զրկել ժողովրդին իր երաժշտությունից, իր գույներից, իր հիշողությունից։

Սեպտեմբերի 19-ին մենք կհավաքվենք միասին ոչ թե սգալու, այլ արարելու։ Սա ստեղծագործական ակտ է, որտեղ բոլորս միասին ձայն ենք տալու լռությանը և կառուցվածք՝ հիշողությանը։

Այդ օրը երաժշտությունը կխորհրդանշի այն լեռների ձայնը, որը մեր սրտերում է և կտավի վրա գույները կարտացոլեն այն հողի գույնը, որը կարոտում ենք։

Artsakh: The Artifact of Memory

September / 19

What happens when people are deprived of their home, yet cannot be deprived but their soul?

Two years ago, this day entered our history as a day of great pain and loss. A day when thousands of people were forcibly deprived of their land. But can a people be deprived of their music, their colors, their memory?

On September 19 we will gather not to mourn, but to create.
This is not a concert and not an exhibition. This is an act of creation, where together we will give voice to silence and shape to memory.

It will be an evening where music becomes the voice of the mountains we remember. Where colors on canvas embody the earth we long for.

Your presence is not just a sign of solidarity. It is a contribution to the creation of a new artifact of memory. It is your voice in the common chorus that says: *“We remember. We exist. We will continue.”

Come and become part of the living heritage of Artsakh.

Also check out other Concerts in Yerevan, Music events in Yerevan, Exhibitions in Yerevan.