No hejka, co tam się dzieje? Skąd to zmartwienie?
Lato co prawda już się skończyło, ale na jego pożegnanie przygotowaliśmy dla Was wyjątkowo egzotyczny booking. Wprost ze słonecznej Australii, z przesiadką w niezwykle gorącym Libanie, ściągamy dla Was undergroundowego wyjadacza, którego mogliście oglądać na tle zielonych kafelek 𝐇𝐎𝐑-𝐚, usłyszeć między innymi w 𝐁𝐞𝐫𝐠𝐡𝐚𝐢𝐧 czy 𝐑𝐒𝐎, a jego ociekające latami 90. 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞’𝐨𝐰𝐞 𝐢 𝐭𝐞𝐜𝐡𝐧𝐨 𝐧𝐮𝐭𝐲, wydawane przez takie uznane wytwórnie jak 𝐋𝐢𝐯𝐞 𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐄𝐚𝐫𝐭𝐡 czy 𝐌𝐮𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐮𝐫𝐞, znaleźć na deckach 𝐃𝐉-𝐬𝐤𝐢𝐞𝐣 𝐭𝐨𝐩𝐤𝐢 𝐳 𝐜𝐚𝐥𝐞𝐠𝐨 ś𝐰𝐢𝐚𝐭𝐚.
𝐃𝐉 𝐀𝐋𝐈, 𝐛𝐨 𝐭𝐨 𝐨 𝐭𝐲𝐦 𝐣𝐞𝐠𝐨𝐦𝐨𝐬𝐜𝐢𝐮 𝐦𝐨𝐰𝐚, 𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐞𝐧𝐜𝐤𝐢 𝐟𝐚𝐜𝐡𝐮𝐫𝐚 𝐢 𝐃𝐉-𝐬𝐤𝐢 𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐝, którego bez wątpienia wielokrotnie już słyszeliście, chociaż jeszcze o tym nie wiecie. My słuchamy i obserwujemy od dawna i uznaliśmy, że jego kolejna europejska trasa, to idealny moment, aby zawitał 𝐩𝐨 𝐫𝐚𝐳 𝐩𝐢𝐞𝐫𝐰𝐬𝐳𝐲 𝐝𝐨 𝐏𝐨𝐥𝐬𝐤𝐢, a konkretnie do wrocławskiego Transformatora.
To jednak nie wszystko, co przygotowaliśmy dla Was w ramach TŁUM Invites vel pożegnania lata. Za deckami staną także 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐥𝐧𝐢 𝐰𝐲𝐣𝐚𝐝𝐚𝐜𝐳𝐞 𝐢 𝐳𝐝𝐨𝐥𝐧𝐢𝐚𝐜𝐡𝐲, którzy zaserwują Wam szeroką podróż od techhouse’ów po…, mają czutkę do selekcji, a przede wszystkim 𝐝𝐨𝐛𝐫𝐳𝐞 𝐖𝐚𝐬 𝐳𝐧𝐚𝐣𝐚 𝐢 𝐩𝐨𝐭𝐫𝐚𝐟𝐢𝐚 𝐜𝐳𝐲𝐭𝐚𝐜 𝐖𝐚𝐬𝐳𝐞 𝐞𝐦𝐨𝐜𝐣𝐞.
(𝗢𝗦𝗧𝗥𝗢 𝗦𝗧𝗔𝗚𝗘) TRANCE & TECHNO
Aromatyczne brzmienia 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐭𝐨 𝐳 𝐧𝐢𝐞𝐥𝐞𝐠𝐚𝐥𝐧𝐞𝐠𝐨 𝐫𝐚𝐯𝐞’𝐚 𝐰 𝐁𝐞𝐣𝐫𝐮𝐜𝐢𝐞, serwowane z nutką rytmów z Oceanii i doprawione berlińską surowością…. Przepis, którego nie powstydziłby się lokal z gwiazdką Michelina. A na dokładkę (i deser) pulsujące rytmy, industrialny tembr i wysokie tempo od naszych lokalnych wyjadaczy. Zestaw dla ciała i ucha.
𝐃𝐉 𝐀𝐋𝐈
https://soundcloud.com/djali3313
https://www.instagram.com/djali3313
𝐂𝐋𝐊
https://soundcloud.com/clkbezdwaa
https://www.instagram.com/calaczekk
𝐌𝐕𝐑𝐈
https://soundcloud.com/mvri_dj
𝐍𝐈𝐆𝐎𝐋𝐀
https://soundcloud.com/djnigola
https://www.instagram.com/dj.nigola
(BOWL - MAIN ) 𝗛𝗢𝗨𝗦𝗘
Chcecie złapać oddech? Łapiecie jagerka w rękę, a na mainie czeka już na Was melodyczny i minimalistyczny tech house oraz 𝐨𝐥𝐝𝐬𝐜𝐡𝐨𝐨𝐥𝐨𝐰𝐲 𝐡𝐨𝐮𝐬𝐞 𝐢 𝐠𝐫𝐨𝐨𝐯𝐞 𝐳 𝐩𝐥𝐲𝐭, wszystko to wypełnione euforycznymi melodiami. To miejsce, gdzie odetchnięcie przed kolejnym zagłębieniem się w surowe brzmienia.
𝐕𝐕𝐘𝐃𝐑𝐀
https://soundcloud.com/vvydra
https://www.instagram.com/vvydra.dj
𝐌𝐕𝐑𝐓𝐈
https://soundcloud.com/dj_mvrti
https://www.instagram.com/call_me_marti
Timetable już wkrótce, ale w TŁUMie mamy taką zasadę, że oprócz wyjadaczy i zdolniachów 𝐝𝐚𝐣𝐞𝐦𝐲 𝐭𝐚𝐤𝐳𝐞 𝐬𝐳𝐚𝐧𝐬𝐞 𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐤𝐚𝐳𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐬𝐢ę 𝐭𝐲𝐦, 𝐤𝐭𝐨𝐫𝐳𝐲 𝐣𝐞𝐬𝐳𝐜𝐳𝐞 𝐧𝐢𝐞 𝐰𝐲𝐩𝐥𝐲𝐧𝐞𝐥𝐢 𝐧𝐚 𝐬𝐳𝐞𝐫𝐨𝐤𝐢𝐞 𝐰𝐨𝐝𝐲, a mają ku temu żeglarski potencjał. 𝐖𝐤𝐫𝐨𝐭𝐜𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐢𝐞𝐦𝐲 𝐖𝐚𝐦 𝐨 𝐭𝐲𝐦 𝐰𝐢𝐞𝐜𝐞𝐣.
DOZO.
TŁUM.
ENG
Summer might be over, but for our farewell we’ve lined up something properly exotic. Straight from sunny Australia, with a scorching layover in Lebanon, we’re bringing you a certified underground heavy-hitter - the one you’ve seen against HOR’s iconic green tiles, heard at spots like Berghain and RSO, and found on DJ top decks worldwide thanks to those 90s-soaked trance and techno cuts on labels like Live From Earth and Mutual Pleasure.
DJ ALI, the man of the hour, is a studio craftsman and DJ mastermind. Odds are you’ve heard him more than once already, even if you don’t know it yet. We’ve been listening and watching for a while, and figured his next European tour is the perfect moment for a first-ever stop in Poland—right here at Wrocław’s Transformator.
And that’s not all for our TŁUM Invites, a.k.a. the end-of-summer send-off. We’re handing the decks to local heavy-hitters and whiz-kids too, selectors with serious feel, who’ll take you on a wide journey from tech-house to… you’ll see. They know you, they read the room, and they’ve got the touch.
UA
Літо вже, звісно, відгриміло, але на прощання ми приготували для вас максимально екзотичний букінг. Прямісінько із сонячної Австралії, з пекучою пересадкою в Лівані, тягнемо для вас андерґраундного вовка, якого ви могли бачити на тлі зелених плиток HOR, почути в Berghain чи RSO, а його просякнуті дев’яностими трансові й техно треки—релізи на лейблах на кшталт Live From Earth і Mutual Pleasure—лежать у деках топ-діджеїв по всьому світу.
DJ ALI—так, саме про цього джигіта мова—студійний профі та DJ-майстермайнд. Можна не сумніватися: ви вже не раз його чули, просто ще не знали. Ми слухаємо й спостерігаємо давно й вирішили, що його наступний євротур—ідеальний момент для першого візиту до Польщі, а конкретно—у вроцлавський Transformator.
Та це ще не все, що ми вам приберегли в рамках TŁUM Invites, aka прощання з літом. За пульт стануть і місцеві вовки та здібняки—селектори з тонкою чуйкою—які прокатають вас широкою мандрівкою від тек-хаусу до… Вони вас добре знають, відчувають зал і вміють читати ваші емоції.
Also check out other Kids events & activities in Wroclaw.
|
