Scroll down for English 🙂!
Zapraszamy na kolejne śpiewogranie
Staramy się łączyć tradycję
folk (ludowe melodie) z tradycją
ethno (ludowe brzmienia) oraz
muzyką tradycyjną w węższym sensie (tradycyjne rytmy taneczne).
Zapraszamy wszystkich - niezależnie od poziomu umiejetności wokalnych czy instrumentalnych.
- Instrumenty tradycyjne i temperowane ( z dowolnego regionu świata)
- Możesz zapropnować ulubioną melodię / piosenkę ludową i określić sposób jej wykonania
- Zróżnicowane brzmienia - aranżację (a przede wszystkim tempo tonację i skład grupy wykonującej) określa osoba która zaproponowała daną melodię.
- Mamy repertuar około stu pozycji, ale też chętnie uczymy się czagoś nowego
- Dlatego przysyłajnie włąsne propozycje piosenek / melodii / rytmów kilka dni przed wydarzeniem, jeżli chcecie by od razu wszyscy mogli grać z wami wasze ulubione melodie 🙂
Obszar:
Europa Środowo-Wschodnia, głównie następujące regiony
Bałtycki (królestwo mazurka i krakowiaka)
Karpacki (królestwo czardasza i kołomyjki)
Bałkański (królestwo pravo horo)
Zapraszamy
z ulubionymi instrumentami 🙂
strona projektu:
http://www.chatkatanca.pl/.../ludowe-spiewogranie-pod-kilem/
------------
English
------------
We invite you to an evening of Polish & Carpathian & Balkan music gathering - regardless your proficiency level in singing/playing any instrument.
Any type of acoustic instruments (from any region of the world)
- Varied sounds - the arrangement is determined by the person who proposed a given melody.
- We invite musicians to propose songs/melodies/rhythms a few days before by DMing us before the event so that the other meeting participants can prepare. Please provide recordings / sheet music / tablature. Everything that will help even beginners prepare for the meeting
Region
Central-Eastern Europe, especially following regions
Baltic (kingdom of mazurka and krakowiak )
Carpathian (kingdom of Csardas and Kołomyjka)
Balkan (Kingdom of the 'pravo horo')
web page:
http://www.chatkatanca.pl/.../ludowe-spiewogranie-pod-kilem/
Also check out other Meetups in Wroclaw, Music events in Wroclaw, Entertainment events in Wroclaw.
