Tajwan w queerowej literaturze. Dyskusja wokół "Zapisków krokodyla" i "Samotnego tańca"

Qiu Miaojin to urodzona w 1969 roku na Tajwanie pisarka i krytyczka kultury, pionierka tajwańskiej literatury queerowej. Jej otwarcie lesbijskie prace przyczyniły się do rozwoju tajwańskiej społeczności LGBTQ+, która w 2019 roku jako pierwsza taka społeczność w Azji wywalczyła sobie prawo do zawierania małżeństw przez osoby tej samej płci. Kultowa dla queerowej społeczności Tajwanu książka “Zapiski krokodyla” (tłum. Agnieszka Walulik) stała się inspiracją także dla tajwańskiej sceny literackiej. Urodzona w Tajwanie lecz pisząca po japońsku Li Kotomi w swojej lesbijskiej powieści “Samotny taniec” (tłum. Anna Wołcyrz) wplata nawiązania do twórczości Qiu Miaojin.

Już 15 października zapraszamy do warszawskich Tajfunów na rozmowę obu tłumaczek. Startujemy o 18:30, wstęp wolny. Zapraszamy!


****
Projekt powstał, dzięki wsparciu finansowemu Miasta Stołecznego Warszawy i towarzyszy konkursowi na Ulubioną Księgarnię Warszawy.

You may also like the following events from Tajfuny:

• Next Tuesday, 21st October, 07:00 pm, Spotkanie autorskie z Yan Ge | Dom Kultury Śródmieście x Tajfuny in Warsaw
• Next Wednesday, 22nd October, 06:00 pm, Smutek, który podąża za nami | Norman Erikson Pasaribu | Conrad Festival in Krakow
• Next Thursday, 23rd October, 08:00 pm, Jesteśmy gdzieś indziej | Yan Ge | Conrad Festival in Krakow