2. SLAM PO-lin-EZJA, 25 May | Event in Warsaw | AllEvents

2. SLAM PO-lin-EZJA

Poezja w Warszawie

Highlights

Sun, 25 May, 2025 at 05:00 pm

Plaża Rusałka

Advertisement

Date & Location

Sun, 25 May, 2025 at 05:00 pm (CEST)

Plaża Rusałka

Plaża Nad Wisłą, 03-459 Praga-północ, Polska, Warsaw, Poland

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

2. SLAM PO-lin-EZJA
Mijają palmy kokosowe, które piszą piosenki o miłości...
(Et passent des cocotiers Qui écrivent des chants d'amour…)
Jacques Brel „Markizy”

Stowarzyszenie Polska-Polinezja i Poezja w Warszawie zapraszają do uczestnictwa w 2. SLAMIE PO-lin-EZJA,
organizowanym z okazji 3. Ogólnopolskiego Dnia Pareo i ku uczczeniu Jacqua Brela pieśniarza zakochanego w Polinezji, który żył i został pochowany na Markizach.
Ubranie pareo nie jest konieczne, ale będzie możliwe i mile widziane. Będą chusty do pożyczenia :-) i ewentualnie przeszkolenie w sposobach wiązania.

Tematyka wygłaszanych utworów powinna w jakiś sposób łączyć się z Pacyfikiem, podróżami, Polinezją, Tahitankami, wyspami, Tahiti, Markizami, Gauguinem, który malował na Tahiti, buntem na Bounty, kolonializmem, postkolonializmem, Maorysami, tańcem haka, ekologią mórz i oceanów, pirogami, Hawajami, Nową Zelandią itd.

Zasady SLAMU są proste:
Każda osoba występuje ze swoim tekstem, ma 3 minuty na występ i nie może używać podkładu muzycznego ani rekwizytów. Występy ocenia publiczność przez podniesienie ręki.
SLAM podzielony jest na 3 tury:
1. W eliminacjach występują wszyscy chętni (max 20 osób).
2. W półfinale 4 osoby z największą liczbą punktów spotykają się w parach.
3. Osoby zwycięskie z każdej pary spotykają się w finale, który wyłoni poetę lub poetkę wieczoru.

Możliwe jest ognisko. Nawet bardzo.

Zapisy: on-line na adres meilowy: YTc3biB8IGludGVyaWEgISBwbA== i przed samym wydarzeniem.

Jacques Brel (1929-1978)
"Markizy"
Rozmawiają o śmierci
jak ty mówisz o owocu.
Patrzą w morze
jak ty zaglądasz w studnię.
Kobiety są rozgrzane
W palącym słońcu
Ale jeśli nie ma zimy
To nie ma też lata.

Deszcz jest przeszywający
swoimi ziarnami przenika do głębi
Kilka starych białych koni
przypomina Gauguina.
Z powodu braku wiatru
Czas stoi w miejscu
Na Markizach
(...)
Morze się rozdziera
Nieskończenie postrzępione
Przez skały, które otrzymały
Dziwne imiona.
(...)
Mijają palmy kokosowe
Które piszą piosenki o miłości
(...)
Pirogi odpływają
Nadpływają pirogi
I moje wspomnienia stają się
Tym co robią z nimi starzy ludzie.

Chcesz, żebym ci powiedział?
Narzekanie jest niestosowne
Na Markizach.
***


Also check out other Arts events in Warsaw, Literary Art events in Warsaw.

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Nearby Hotels

Plaża Rusałka, Plaża nad Wisłą, 03-459 Praga-Północ, Polska,Warsaw, Poland

Just a heads up!

We have gathered all the information for you in one convenient spot, but please keep in mind that these are subject to change.We do our best to keep everything updated, but something might be out of sync. For the latest updates, always check the official event details by clicking the "Find Tickets" button.

Get updates and reminders

Host Details

Poezja w Warszawie

Poezja w Warszawie

Are you the host? Claim Event

Advertisement
2. SLAM PO-lin-EZJA, 25 May | Event in Warsaw | AllEvents
2. SLAM PO-lin-EZJA
Sun, 25 May, 2025 at 05:00 pm