Vieno eksponato paroda: Johanno Gottliebo Weisso lietuviškas elementorius „Naujas pibelis“

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka vieno eksponato parodoje pristato 2025 m. įsigytą Karaliaučiaus kunigo, pedagogo, religinės literatūros kūrėjo Johanno Gottliebo Weisso (1762–1819) dviejų dalių lietuvių kalbos elementorių „Naujas pibelis, arba Knygelės, iš kurių kūdikiai gali išsimokintis skaitytines pažint, jas sudėt ir iš knygų skaityt“, išspausdintą po 1850 m. Karaliaučiuje Hartungų šeimos spaustuvėje. „Naujas pibelis“ 1808–1897 m. pakartotinai išleistas 13 kartų. Eksponuojama knyga yra unikumas, iki šiol nežinota 14-oji šio elementoriaus laida. Jos neturėjo nė viena Lietuvos atminties institucija.

Mažojoje Lietuvoje šalia įvairių daugiausia iš vokiečių į lietuvių kalbą verčiamų elementorių būtent Johanno Gottliebo Weisso „Naujas pibelis“ (pirma žinoma laida lietuvių kalba 1808 m.) buvo ypač populiarus ir jau XIX a. pirmaisiais dešimtmečiais tapo lietuviškose mokyklose privalomu leidiniu. Pirmoje šio elementoriaus dalyje pateikiama abėcėlė, skiemenavimo pratimai. Antrąją, apimtimi didesnę dalį, turinčią atskirą antraštinį lapą, sudaro skaitiniai: pažintiniai tekstai apie galvijus, žvėris, paukščius, javus ir kitus augalus, apie žemę, vandenį, ugnį, dangų ir jo kūnus, taip pat doroviniai ir religiniai tekstai, giesmės apie žmogaus kūną, protą, sielą, sąžinę, mirtį. Edukaciniais tikslais pateikiama patarlių, priežodžių, ištraukų iš Šventojo Rašto.

Kviečiame susipažinti su unikaliu leidiniu!

Knygos įsigijimą 2025 m. finansavo Lietuvos kultūros taryba.

You may also like the following events from Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka:

• Next month, 8th July, 06:00 pm, Alisa Miller: "Vilniaus žydų karas ar karas su Vilniaus žydais: kodėl nežinome žydų partizanų?" in Vilnius
• Next month, 11th July, 01:00 pm, Gabrieliaus Žemkalnio knygos „Lietuviai gestapo kalėjimuose“ pristatymas in Vilnius
• Next month, 11th July, 05:00 pm, Dokumentinio filmo „Abipus vandenynų“ premjera-pristatymas in Vilnius