LT
Lietuva – miškų kraštas, tad daugelį šimtmečių vyraujanti statybinė medžiaga buvo medis. Baltai ir jų šiauriniai kaimynai lyviai su mūro statyba susipažino gana vėlai – XII a. pabaigoje, kuomet Livonijos vyskupas prie Dauguvos pastatė pirmąją šiuose kraštuose mūrinę bažnyčią.
XIII a. susikūrusiai pagoniškai Lietuvos valstybei reikėjo apsiginti nuo intensyvios Ordino ekspansijos, todėl XIII a. antroje pusėje – XIV a. pradėta statyti pirmuosius mūrinius gynybinius pastatus – pilis. Skverbiantis krikščionybei radosi ir pirmosios mūrinės bažnyčios. XIV–XV a. pagal Magdeburgo teisę tvarkomuose miestuose imta statyti mūrinius civilinės paskirties pastatus – pirklių namus ir sandėlius; plito ir mūriniai miestiečių gyvenamieji namai. XV a. pabaigoje – XVI a. ištobulinus plytų gamybą ir plytų mūro architektūrą, Vilniuje sukurtas gotikos šedevras – Šv. Onos bažnyčia.
🧱 Žiūrėdami į mūrą, retai kada atkreipiame dėmesį į plytą, nes ji, net ir senovinė, atrodo paprasta ir nekelianti nuostabos, nes yra tik viena iš daugybės visiškai vienodų sienos dalelių. Tačiau pažvelgus iš arčiau matyti, kad plytos ne tokios jau ir vienodos.
Šioje parodoje siūloma pažvelgti į plytą iš arčiau ir sužinoti, kaip jos buvo gaminamos, kodėl įgydavo vienokią ar kitokią formą ir kokios informacijos šiandien gali suteikti apie ją pagaminusių žmonių kasdienę aplinką.
Parodoje eksponuojamos Lietuvos nacionalinio muziejaus bei Valdovų rūmų muziejaus rinkiniuose saugomos XIII–XVIII a. plytos rastos Vilniuje, Kaune ir kitose Lietuvos vietose. Plytų gamybos procesas pristatomas pasitelkiant inkonografinę bei videomedžiagą.
📍 Lietuvos nacionalinio muziejaus paroda „Plyta prie plytos“ atidaroma Vilniaus gynybinės sienos bastėjoje (Bokšto g. 20, Vilnius) 2025 m. gegužės 21 d. 17 val.
🌐 lnm.lt
//
EN
Lithuania is a land of forests, therefore wood was the predominant building material for many centuries. The Balts and their northern neighbors, the Livonians, became acquainted with masonry construction quite late – at the end of the 12th century, when the Bishop of Livonia built the first brick church in these lands on the Daugava River.
The pagan Lithuanian state, which was formed in the 13th century, needed to defend itself from the intensive expansion of the Order, therefore in the 2d half of the 13th century – the 14th century, the people began to build first brick defensive buildings – castles. With the spread of Christianity, the first brick churches also appeared in the 14th–15th centuries, brick buildings for civil purposes – merchants’ houses, warehouses and brick residential houses for townspeople – appeared in the cities governed by Magdeburg law. At the end of the 15th century – the 16th century after the perfection of brick production and brick architecture, a Gothic masterpiece was created in Vilnius – the Church of St. Anne.
🧱 When looking at the masonry, one rarely pays attention to the brick, because it, even an ancient one, seems simple and not surprising, because it is just one of many completely identical wall particles. However, if one looks closer, one can see that the bricks are not so identical.
This exhibition offers a closer look at the brick – learn how it was made, why it acquired one form or another and what information it can provide today about the everyday environment of the people who made it.
The exhibition displays bricks from the 13th–18th centuries, stored in the collections of the National Museum of Lithuania and the Museum of Palace of the Grand Dukes of Lithuania, found in Vilnius, Kaunas and other places in Lithuania. The brick-making process is presented using iconographic and video materials.
📍 The National Museum of Lithuania’s exhibition “Brick by Brick” will open in the Bastion of the Vilnius Defence Wall (Bokšto g. 20, Vilnius) at 5 PM on the 21st of May, 2025.
🌐 lnm.lt/en/
_______________
PARODOS ORGANIZATORIUS IR PARTNERIAI / ORGANIZER AND PARTNERS
〰️ Organizatorius / Organizer
Lietuvos nacionalinis muziejus
〰️ Partneriai / Partners
Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras
Lietuvos istorijos institutas
PARODOS KURYBINĖ GRUPĖ / CREATIVE TEAM
〰️ Kuratorė / Curator
Rūta Lakytė
〰️ Konsultantai / Consultants
Saulius Sarcevičius
Valdas Steponaitis
Povilas Blaževičius
〰️ Koordinatorė / Coordinator
Dominyka Murauskytė
〰️ Architektė / Architect
Gabrielė Černiavskaja
〰️ Redaktorė / Editor
Nijolė Deveikienė
Marytė Slušinskaitė
〰️ Vertėjas / Translator
Adomas Gricius
〰️ Grafikos dizainerė / Graphic designer
Jurga Karosaitė
〰️ Gamybos dizaineriai / Production designers
Donatas Beniulis
Eimantas Ludavičius
〰️ Restauratorės / Restorators
Rasa Nazarovaitė
Ieva Paukštytė-Schinello
〰️ Edukacinės veiklos koordinatorė / Education coordinator
Asta Daunoravičienė
〰️ Komunikacija ir rinkodara / Communications and marketing
Akvilė Matulionytė
Aušra Leonavičiūtė, Raminta Pakšytė
You may also like the following events from Lietuvos nacionalinis muziejus (National Museum of Lithuania):
Also check out other
Exhibitions in Vilnius,
Arts events in Vilnius.
