Neatsiejamą istorinę patirtį, gilias kultūrines tradicijas turinčius Vilnių ir Gdanską jau daugiau nei du dešimtmečius sieja ir draugystę stiprina ypatinga tradicija – kasmet abiejuose miestuose vykstantis kultūros mainų festivalis.
„Gdanskas Vilniuje“ – išskirtinė proga pažinti kaimyninės šalies kultūrą ir Gdansko menininkų pasiekimus. Gegužės 16 - 30 d. Užupio Meno Inkubatoriaus galerija kviečia į pažintį su menininkės ir kultūros tyrėjos Kora Tea Kowalska kūryba parodoje „Tai ne mano daiktai“.
Parodos pristatymo renginys vyks gegužės 23 d. 16 val. Užupio Meno Inkubatoriaus galerijoje (Užupio g. 2A).
Kora Tea Kowalska parodoje naujam gyvenimui prikelia išmestus daiktus, transformuodama juos iš nebylių nežinomos praeities liekanų į atminties ir tęstinumo simbolius. Kruopščiai tvarkydama ir kategorizuodama rastus objektus parodos autorė jungia fragmentiškus nepažįstamos moters gyvenimo pėdsakus - jos šaknis Vilniuje, sunkumus bandant atstatyti gyvenimą pokario Gdanske. Tarp kruopščiai išdėliotų daiktų - nebaigtos siūti suknelės ir lagamine išsaugotos audinių atraižos – tyliai pasakoja apie nebaigtus darbus ir neišpildytas svajones. Autorės rankose šie pamiršti daiktai tampa artefaktais, kvestionuojančiais materijos, nuosavybės, paveldėjimo temas ir nematomas gijas, jungiančias mus su praeities gyvenimais. Parodoje eksponuojami darbai kviečia iš naujo apsvarstyti kiekvieno santykį su daiktais - ne tik kaip su nuosavybe, bet ir kaip su istorijos pasakotojais, liudininkais ir galbūt paskutiniaisiais jos saugotojais.
Kora Tea Kowalska - archeologė, kultūrologė, dėstytoja, rašytoja, Išmestų ir neakivaizdžių daiktų kolekcininkė. Derindama praktinę archeologijos patirtį su naujųjų humanitarinių mokslų teorijomis Kora kūryboje analizuoja daiktų ir žmonių santykius. Kūrėja domisi kolekcionavimo teorija ir praktika, materialinės kultūros istorija, dizainu ir kasdieninio gyvenimo antropologija. Gdansko universitete ir Lenkijos-Japonijos informacinių technologijų akademijoje veda originalius užsiėmimus apie kolekcionavimą, šiukšlių teoriją ir meną muziejuose. Kora bendradariauja su daugeliu Lenkijos kultūros ir meno institucijų, kartu kuria instaliacijas, diskusijas, parodas ir muziejų kolekcijas.
Užupio Meno Inkubatoriaus galerijos (Užupio g. 2A) darbo laikas III-VI 13:00-18:00 val.
Parodos partneris: Gdański Archipelag Kultury (GAK)
Festivalio „Gdanskas Vilniuje 2025" organizatoriai: Vilniaus miesto savivaldybė, Gdansko miesto savivaldybė, Vilniaus kultūros centras, Gdański Archipelag Kultury
/
For more than two decades, Vilnius and Gdansk, which share an inseparable historical experience and deep cultural traditions, have been linked by a special tradition - the annual cultural exchange festival held in both cities - which strengthens their friendship.
“Gdansk in Vilnius” is an exceptional opportunity to get to know the culture of the neighbouring country and the achievements of Gdansk artists. From the 16th to the 30th of May Užupis Art Incubator Gallery invites you to get acquainted with the work of artist and cultural researcher Kora Tea Kowalska in the exhibition “These are not my things”.
The exhibition presentation event will take place on the 23rd of May at 16:00 h. at the Užupis Art Incubator Gallery (Užupio g. 2A).
In the exhibition, Kora Tea Kowalska resurrects discarded objects, transforming them from silent remnants of an unknown past into symbols of memory and continuity. By carefully arranging and categorising the found objects, the artist connects the fragmentary traces of an unknown woman's life - her roots in Vilnius, the difficulties of trying to rebuild her life in post-war Gdansk. Among the carefully arranged objects - unfinished dresses and scraps of fabric preserved in a suitcase - quietly tell the story of unfinished works and unfulfilled dreams. In the hands of the artist, these forgotten objects become artefacts that question themes of matter, ownership, inheritance, and the invisible threads that connect us to our past lives. The works in the exhibition invite us to reconsider our relationship with objects, not only as possessions, but also as narrators, witnesses and perhaps the last guardians of history.
Kora Tea Kowalska is an archaeologist, cultural historian, lecturer, writer, collector of discarded and non-obvious objects. Combining practical archaeological experience with the theories of the humanitarian sciences, Kora's work analyses the relationship between objects and people. She is interested in the theory and practice of collecting, the history of material culture, design and the anthropology of everyday life. At the University of Gdansk and the Polish-Japanese Academy of Information Technology she teaches original classes on collecting, the theory of rubbish and art in museums. Kora collaborates with many Polish cultural and arts institutions, working together on installations, debates, exhibitions and museum collections.
Opening hours of Užupis Art Incubator Gallery (Užupio g. 2A) III-VI 13:00-18:00.
Exhibition partner: Gdańsk Archipelago of Culture (GAK)
Organisers of the Gdansk in Vilnius 2025 Festival: Vilnius City Municipality, Gdańsk City Municipality, Vilnius Culture Centre, Gdańsk Archipelag Kultury
Also check out other Arts events in Vilnius, Exhibitions in Vilnius, Festivals in Vilnius.
