Verdal idrettsråd og Verdal kommune, i samarbeid med Sparebank 1 SMN Verdal og Trøndelag idrettskrets, inviterer til Aktivitetsfest Verdal 2025.
Klubber, lag, foreninger og andre har stands med ulike aktiviteter som viser hva Verdal har å by på. Det blir aktiviteter for alle aldre, og alt er gratis! Kafeen er åpen og her er det mulig å kjøpe både mat og drikke.
Barn vil få utdelt hvert sitt aktivitetskort hvor de samler stempel, og med ti stempler får de en is! Det er selvsagt fritt frem for de som ønsker å prøve mer enn ti aktiviteter.
SØNDAG 11. MAI KL 12-15 PÅ VERDALSØRA BARNE- OG UNGDOMSSKOLE
Arabisk
مهرجان النشاط في فيردال.
النوادي والفرق والجمعيات وغيرها لديها منصات مع مختلف الأنشطة التي توضح ما تقدمه Verdal. ستكون هناك أنشطة لجميع الأعمار، وكل شيء مجاني!
المقهى مفتوح ومن الممكن شراء الأطعمة والمشروبات.
الأحد 11 مايو 12-15 في مدرسة فردالسورا للأطفال والشباب
Engelsk
Verdal Activity Festival
Clubs, teams, associations and others have stands with various activities that show what Verdal has to offer. There will be activities for all ages, and everything is free!
The café is open and it is possible to buy both food and drinks.
SUNDAY 11 MAY 12-15 AT VERDALSØRA CHILDREN'S AND YOUTH SCHOOL
Fransk
Festival d'activités à Verdal.
Les clubs, équipes, associations et autres disposent de stands avec diverses activités qui montrent ce que Verdal a à offrir. Il y aura des activités pour tous les âges, et tout est gratuit !
Le café est ouvert et il est possible d'acheter de la nourriture et des boissons.
DIMANCHE 11 MAI 12-15 MAI À L'ÉCOLE D'ENFANTS ET DE JEUNES VERDALSØRA
Kinyarwanda
Ibirori byibikorwa muri Verdal.
Amakipe, amakipe, amashyirahamwe nabandi bafite stand hamwe nibikorwa bitandukanye byerekana icyo Verdal itanga. Hazabaho ibikorwa kumyaka yose, kandi byose ni ubuntu!
Café irakinguye kandi birashoboka kugura ibiryo n'ibinyobwa.
KU CYUMWERU 11 GICURASI 12-15 GICURASI MU MASHURI Y’ABANA NA VERDALSØRA
Persisk
جشنواره فعالیت در وردال.
باشگاه‌ها، تیم‌ها، انجمن‌ها و دیگران غرفه‌هایی با فعالیت‌های مختلف دارند که نشان می‌دهد وردال چه چیزی برای ارائه دارد. فعالیت هایی برای همه سنین وجود خواهد داشت و همه چیز رایگان است!
کافه باز است و امکان خرید هم غذا و هم نوشیدنی وجود دارد.
یکشنبه 11 مه 12-15 در مدرسه کودکان و نوجوانان VERDALSØRA
Polsk
Festiwal aktywności w Verdal.
Kluby, zespoły, stowarzyszenia i inne mają stoiska z różnymi atrakcjami, które pokazują, co Verdal ma do zaoferowania. Będą zajęcia dla osób w każdym wieku i wszystko będzie bezpłatne!
Kawiarnia jest czynna i można w niej kupić zarówno jedzenie, jak i napoje.
NIEDZIELA 11 MAJA 12-15 W SZKOLE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY VERDALS ØRA
Somalisk (google translate)
Bandhiga dhaqdhaqaaqa ee Verdal.
Naadiyada, kooxaha, ururada iyo kuwa kale waxay la taagan yihiin waxqabadyo kala duwan oo muujinaya waxa Verdal bixinayo. Waxaa jiri doona waxqabadyo da 'kasta leh, wax walbana waa bilaash!
Kafeega waa furan yahay waxaana suurtagal ah in la iibsado cunto iyo cabitaan labadaba.
Axada 11ka MAY 12-15 ee VERDALSØRA SCHOOLKA CARRUURTA IYO DHALINYARADA
Tigrinja
ፈስቲቫል ንጥፈታት ቨርዳል።
ክለባት፡ ጋንታታት፡ ማሕበራትን ካልኦትን ቨርዳል እንታይ ከም ዘቕርብ ዘርኢ ዝተፈላለየ ንጥፈታት ዘለወን ስታንድ ኣለወን። ንኹሉ ዕድመ ዝኸውን ንጥፈታት ክህሉ እዩ፡ ኩሉ ድማ ብነጻ እዩ!
እቲ ካፈ ክፉት ኮይኑ መግብን መስተን ምግዛእ ይከኣል እዩ።
ሰንበት 11 ግንቦት 12-15 ኣብ ቤት ትምህርቲ ህጻናትን መንእሰያትን VERDALSØRA
Thai
เทศกาลกิจกรรมใน Verdal
สโมสร ทีม สมาคม และอื่นๆ มีจุดยืนพร้อมกิจกรรมต่างๆ ที่แสดงให้เห็นว่า Verdal นำเสนออะไร จะมีกิจกรรมสำหรับทุกวัย และทุกอย่างฟรี!
คาเฟ่เปิดให้บริการแล้วสามารถซื้อได้ทั้งอาหารและเครื่องดื่ม
วันอาทิตย์ที่ 11 พฤษภาคม 12-15 ที่โรงเรียนเด็กและเยาวชน VERDALSØRA
Swahili
UmoJa wa Chama ( group) na wengine wana michezo tofauti zenye zinaonesha vitu ambavyo Verdal ina nini ya kutowa.
Kutakuwa mchezo tofauti ya watu wote wa myaka tofauti, na kila kitu ni bure!
Fasi ya kafé iko wazi na unaweza kununuwa chakula ama kinywaji vyote viwili.
ITAKUWA KWA SHULE YA VIJANA Hapo VERDALSØRA SIKU YA MUNGU TAREHE 11 MWEZI WA TANO ( 11.05.2025).
Ukrainsk
Фестиваль активности в Вердале
Клуби, команди, асоціації та інші мають стенди з різноманітними заходами, які показують, що Verdal може запропонувати. Будуть заходи для будь-якого віку, і все безкоштовно!
Кав'ярня працює, є можливість придбати як їжу, так і напої.
НЕДІЛЯ, 11 ТРАВНЯ, 12-15 ТРАВНЯ В ДИТЯЧО-ЮНАЦЬКІЙ ШКОЛІ ВЕРДАЛЬСОРА
Also check out other Festivals in Verdalsoren.
