Димитър Трайчев с изложбата “Мокро” в Зала “Ателие Георги Велчев” , 4 November

Димитър Трайчев с изложбата “Мокро” в Зала “Ателие Георги Велчев”

Градска художествена галерия-Варна/Varna City Art Gallery

Highlights

Tue, 04 Nov, 2025 at 06:00 pm

1 hour

Любен Каравелов 1, 9002 Varna, Bulgaria

Advertisement

Date & Location

Tue, 04 Nov, 2025 at 06:00 pm to 07:00 pm (EET)

Любен Каравелов 1, 9002 Varna

City Art Gallery, Улица Любен Каравелов 1, 9002 Варна, България, Varna, Bulgaria

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

Димитър Трайчев с изложбата “Мокро” в Зала “Ателие Георги Велчев”
Димитър Трайчев с изложбата “Мокро” в Зала “Ателие Георги Велчев”
Значимият български художник и графичен дизайнер ще представи свои дигитални спомени от Северното Черноморие, създадени в пленерни условия.
Откриването на изложбата е на 4 ноември, вторник, от 18:00.

Зала „Ателие Георги Велчев“ на Художествения музей „Георги Велчев“, филиал на Градската художествена галерия “Борис Георгиев” - Варна, посреща самостоятелния проект на уважавания български художник и графичен дизайнер Димитър Трайчев, озаглавен „Мокро“. Изложбата, която авторът представя като дигитални спомени от Северното Черноморие, се състои от векторни графики - морски пейзажи, създадени в периода от 2008 г. досега.

Експозицията включва повече от 20 камерни произведения, както и няколко голямоформатни. Тази селекция е част от по-голяма колекция на автора, съдържаща над 120 работи. Творбите са векторни изображения, което осигурява гъвкавост на размера и чистота на формата. Димитър Трайчев описва процеса си като пленерен – “скици и фотографии, правени на терен, вдъхновени от пътуванията по Северното ни крайбрежие”.

Изложбата има и дълбока концептуална връзка с мястото си – Зала „Ателие“ в музея „Георги Велчев“. Това пространство, което преди е било ателието на класика маринист, сега за Трайчев е исторически дом за съвременното изкуство във Варна: „За мен това не е поредна изложба - признава артистът пред Нина Локмаджиева. - Влизам в този музей с огромно уважение към наследството на Георги Велчев и неговия приятел Марио Жеков, които са обикаляли Северното Черноморие, търсейки вдъхновение в тези места. Моите скици, фотографии и работа по Черноморието са продължение на техния поглед - аз гледам от същата гледна точна същия обект, но времето е друго. Музеят „Георги Велчев“ е специален за мен, тъй като голяма част от публичната дейност на нашето „Сталкер” график дизайн студио е минала тук – 13 от 16-те ни изложби са били в тези зали. Това е място, където класическото и съвременното изкуство си подават ръка. Такъв микс е задължителен в световната музейна практика. Камерните ми дигитални работи, вклинявайки се в този контекст, се мъчат да отговорят на мащаба на завещаното.“

Концепцията на “Мокро” авторът презентира така:
“Естественото развитие на цикъла “Монокъл” като част от мегапроекта “Digital передвижник” комбинира традиционните художествени практики - скици от натура /дигитални или аналогови/, работни фотографии, работа на терен за полутоновите изображения, с постпродукционна работа при изграждане или трансформиране на полутон към вектор. От 2008 г. в рамките на “Digital передвижник” досега са създадени над 120 фигуративни изображения. Селекцията включва пейзажи от Северното Черноморие, любима дестинация на верните приятели и заклети маринисти - заралията Марио Жеков и варналията Георги Велчев. Проектът е свързан концептуално с дебата за оригинал и копие, захранван от тезата на Бенямин за художественото произведение в епохата на неговата техническа възпроизводимост, а тематично с интереса на автора към селския туризъм.”

Димитър Трайчев и екипът на музея „Георги Велчев“ подготвят изненада за публиката - “световна премиера” на два нови пейзажа, която ще бъде обявена по време на откриването на изложбата. Тези творби са създадени като част от артистичен диалог, включващ текстове от Даниела Белчева и преводи от Свилен Иванов.

Откриването на изложбата “Мокро” е на 4 ноември от 18:00.
Изложбата ще е отворена за посещение до 8.12.2025 г. в Зала “Ателие Георги Велчев” в Художествения музей „Георги Велчев“ на ул. “Генерал Радко Димитриев” 8.


ДИМИТЪР ТРАЙЧЕВ

1952 Роден на 12.03 в Шумен; 1971 завършва Художествена гимназия, София; 1976 завършва пространствен дизайн в Строгановското висше московско художествено - промишлено училище; 1991 Арт директор в Сталкер график дизайн студио; 1994 Основател на бюлетина за служебно ползване А3; 2002 Основател и куратор на проекта Неохраняема зона. 2020 Автор на сборника А3 и другите
Персонални проекти
2022 Ретроспектива, Варна ГХГ; 2022 Първо чуй, после виж; 2022 Трайчев - плакат, Галерия Академия; 2021 Monocle, wet edition; 2020 А3 и другите, Монокъл; 2017 DИГИТАЛНА СТРАНDЖА но не съвсем; 2016 Digital передвижник 2; 2002-2016 Неохраняема зона; 2008-2016 Трапезария за обмен на знания; 2012 Digital передвижник, Titanic Band 100; 2009 Дишай; 2008 Пребродено; 2006 The New Saints; 2005-2014 My Jazz Icons; 2000/2002 Фестивален плакат от Варна; 1997 King Size; 1996 Употребени лица; 1993 Охлюв; 1991 Катаб; 1990 Цели и средства; 1987 Без свидетели.
Участия в групови проекти
2024 ZAFTRA – A & g ArtMeeting; По-добрата част от нас - Галерия Структура; 2023 Бягащият човек – Дом на киното; 2023 Благоевград - симпозиум; 2024 Тухлата - Райко Арексиев, София 2023, Ребонкърс Варна; Документи 70-80, СГХГ; 2022 Art as Opposition; 2020 Изкуство зад маска; 2019 Нова Българска Типография II, Биенале на хумора и сатирата - Габрово; 2017 Persons, Heroes, Inspirators - Plakat Kombinat; 2015 Обичам този филм - Plakat Kombinat, Print.BG; 2014 Golden Bee - Moscow, Nisville Jazz festival, One design Week; 2013 Sofia Design Week, Нова Българска Типография; 1996-2025 Триенале на сценичния плакат; 2011 Cоntempo Art Weekend; 2000-2023 Биенале Август в изкуството; 2010 Cоntempo Lab; 2009 Награди за Съвременно изкуство М-Тел; 2008 Фестивал Аполония, Jazz Icons - СГХГ; 2007 Нов Ангеларий Москва; 2006 The New Saints – Tampere city Library; Важно съобщение - СГХГ; 2004 Multiplication, СГХГ, Jazz Gallery - Будапеща; 2003 10 години списание Art in Bulgaria - СГХГ; 2001 Solitary Pursuits, Elisabeth Found. – Ню Йорк.
Кураторски проекти
2021 MECO+; 2018 Дракони до дупка, Станчеви - заедно за първи път; 2017 Денят на петела, Претоплена супа; 2016 Blueprints, Hände Hoch, Jazzsketch, Очевидци; 2002-2016 Неохраняема зона; 2008-2016 Трапезария за обмен на знания и др.
1996-2010, 2019 Член на селекционното жури на Триенале на сценичния плакат, София; 2014 Член на международното жури, раздел плакат на Биенале Карикатурум 7 – Сургут, Русия; 2016 Член на селекционното жури за туристическо лого на България; Активен участник в множество инициативи, свързани с визуалните и музикални изкуства. През миналия век е участвал в множество колективни изложби в Холандия, Германия, Финландия, Швейцария, Испания, Русия, Швеция, Норвегия и др. Автор на графични концепции, плакати, оформление на книги, логотипи, дизайн за TV и социални мрежи, интериори и сценични пространства.
Автор на графични концепции за международни фестивали. Варненско лято - Музикален 1987, 1990, 1996 - 2019; Джаз 1991 - 2026; Театрален 1996, 2002 -2004, 2005 -2007 Фолклорен 2010 - 2012; Майски хоров конкурс 2005; Европейски музикален 2005-2013; Мартенски музикални дни 2000-2024; Конкурс Панчо Владигеров 1995 - 2002; Пиеро - куклен театър за възрастни 2021-2023

Работното време на музея е от вторник до събота от 9:30 - 17:30 ч.


http://varnacityartgallery.com


Also check out other Music events in Varna, Entertainment events in Varna, Arts events in Varna.

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Event Tags

Nearby Hotels

Любен Каравелов 1, 9002 Varna, Bulgaria, City Art Gallery, Улица Любен Каравелов 1, 9002 Варна, България, Varna, Bulgaria
Get updates and reminders
Ask AI if this event suits you
Advertisement
Димитър Трайчев с изложбата “Мокро” в Зала “Ателие Георги Велчев” , 4 November
Димитър Трайчев с изложбата “Мокро” в Зала “Ателие Георги Велчев”
Tue, 04 Nov, 2025 at 06:00 pm